アプリをダウンロードする
educalingo
nubífugo

"nubífugo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNUBÍFUGOの発音

nu · bí · fu · go


NUBÍFUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUBÍFUGOと韻を踏むポルトガル語の単語

axífugo · calcífugo · calorífugo · celulífugo · centrífugo · demonífugo · demífugo · febrífugo · frigífugo · fumífugo · ignífugo · imbrífugo · insectífugo · insetífugo · lactífugo · lucífugo · nidífugo · solífugo · tenífugo · vermífugo

NUBÍFUGOのように始まるポルトガル語の単語

nuaruaque · nuba · nubente · nubécula · nubiano · nubilar · nubilário · nubilidade · nubiloso · nubífero · nubígena · nubígeno · nubívago · nublado · nublar · nubloso · nubrina · nuca · nucal · nucalgia

NUBÍFUGOのように終わるポルトガル語の単語

Hugo · Lugo · aerófugo · alífugo · andrófugo · antropófugo · apífugo · bactófugo · capnófugo · corticífugo · dolorífugo · espinífugo · heliófugo · hidrófugo · larífugo · noctífugo · prófugo · refugo · tartarífugo · zonífugo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnubífugoの類義語と反意語

同義語

«nubífugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUBÍFUGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nubífugoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnubífugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nubífugo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nubífugo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nubífugo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nubile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nubífugo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nubífugo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nubífugo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nubífugo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nubífugo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nubífugo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nubífugo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nubífugo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nubífugo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nubífugo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nubífugo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nubífugo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nubífugo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nubífugo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nubífugo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nubífugo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nubífugo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nubífugo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nubífugo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nubífugo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nubífugo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nubífugo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nubífugo
5百万人のスピーカー

nubífugoの使用傾向

傾向

用語«NUBÍFUGO»の使用傾向

nubífugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nubífugo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nubífugoに関するニュースでの使用例

例え

«NUBÍFUGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnubífugoの使いかたを見つけましょう。nubífugoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.nubens) * *Nubiano*,adj. Relativo á Núbia. M. Habitante da Núbia. * Nubícogo*, adj.Poét.Que ajunta nuvens. (Do lat.nubes + cogere) *Nubífero*, adj. Poét. Queproduz ou traz nuvens. (Lat. nubifer) * *Nubífugo*, adj.Que espalha oudesfaz ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
compeller, nubiad- densatóre, m. — compelling, 1. nubiadúna; 2. nubtfugo. — dispelling, nubífugo, — fenced, — girt, — wrapt, cinto di nubi. — kissing, dito, sublime, che locca le nubi. — piercing, nubipenttrinte. To Cloud, т. n. annuvolársi .т.е.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
Cult
Lamartine nubífugo mais espalha que desfaz nuvens. As vezes o fim da tarde lhe soa de cor pesseguínea. Quando convém, dá ao fracasso ares de 3 a 0. Empoleira-se nas estrelas, indomavelmente vai. Fabrício Marques de Oliveira nasceu ...
4
Calendário de estórias
... com todos os encargos ordenadores e calculistas, com todos seus epistemoluxos frígidos, exercer o vulgo1 com seus mimos? E as neu- 1 do latim, vulgo, o que está por toda parte. róglias? Mas podia. Era ele e em especial o Nubífugo 92.
Laura Barreto, 1998
5
Samplers
Lamartine nubífugo mais espalha que desfaz nuvens. As vezes o fim da tarde lhe soa de cor pesseguínea. Quando convém, dá ao fracasso ares de 3a0. Empoleira-se nas estrelas, indomavelmente vai. quase blues eu sórdido eu maldito eu ...
Fabrício Marques, 2000
6
A evolução língua nacional ...
FUGO (de fugo, as, aví, atum, are, fazer fugir, afugentar), febrífugo — nubífugo, centrífugo, fumífugo, solífugo. Antôn. peto — centrípeto. GÊNITO (de genitus, geiado) — congênito, ingênito, primogênito, secundogênito, unigênito. GERO ( do v.
Mario Martins, 1943
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nubífugo, adj. que espalha OM desfaz nuvens. (Do lat. nubes +fugere). « Nubígrona, adj. o mesmo que nubigeno. Cf. F. Barreto, Eneida, viu, 69. Nubígono , adj. que provém das nuvens. (Lat. nubigenus). NÚBIL NUMERAR Núbil, adj. que está ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Nubífugo. Panículo. Patíbulo. Perpendículo. Quíntuplo. Ridículo. Semicírculo. Testículo. Tíbulo. Título. Trígulo. Turíbulo. Vehiculo. Ventrículo. Versículo. Vestíbulo. Vínculo. Vítulo. Ó-A-A Acróbata. Aerófana. Aeróstata. Andrómaca. Anómala.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
NUBÍFUGO, adj. 'Que disipa las nubes. NUBIL, adÁ. Que tiene aptitud para casarse. MNUBILID D. s. f. cualidad yestado de núi . NUBILOSQadj. NIIILOSO.' 1 . — v ¡r lHIDIIJBIO, s. y adj. Natural ó propio de la Nua- . y WBIVUGO, adj. Que vaga ...
Luis Marty Caballero, 1865
10
Latino-graecum dictionarium ...
quia fngus eŕllcigquodHom.lliad.f.au» духу uocat.Fauiius:Frigentem 8C bore» am dltragzephyrttmŕp repentem. Siue «Нему, id ей, ferenitatem . Auftrales enim nubes difcutit. Columella , Nec tä nubífugo borea Latonia Phoebe Pur pureo radiat ...
Marcus Hopper, 1563
参照
« EDUCALINGO. Nubífugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nubifugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA