アプリをダウンロードする
educalingo
ófico

"ófico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÓFICOの発音

ó · fi · co


ÓFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÓFICOと韻を踏むポルトガル語の単語

bibliográfico · científico · cinematográfico · demográfico · específico · etnográfico · fico · filosófico · fotográfico · frigorífico · geográfico · gráfico · magnífico · narcotráfico · ortográfico · pacífico · terrorífico · tipográfico · topográfico · tráfico

ÓFICOのように始まるポルトガル語の単語

ócide · ócimo · ócio · ócrea · óctuplo · óculo · óculos · ódax · Óder · ódio · ófride · ófrio · ófrion · ófris · ógea · ójea · óleo · ólio · ómega · ónibus

ÓFICOのように終わるポルトガル語の単語

autobiográfico · benéfico · biográfico · calorífico · cartográfico · catastrófico · cenográfico · coreográfico · discográfico · fonográfico · hidrográfico · historiográfico · holográfico · honorífico · iconográfico · maléfico · monográfico · oceanográfico · pornográfico · prolífico

ポルトガル語の同義語辞典にあるóficoの類義語と反意語

同義語

«ófico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÓFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語óficoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのóficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ófico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ófico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la población
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Optical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ófico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ófico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ófico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ófico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ófico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

OFICO
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ófico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

OFICO
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ófico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ófico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ófico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ófico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ófico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ófico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ófico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ofico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ófico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ófico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ófico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οπτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ofico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ófico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ófico
5百万人のスピーカー

óficoの使用傾向

傾向

用語«ÓFICO»の使用傾向

óficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ófico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、óficoに関するニュースでの使用例

例え

«ÓFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からóficoの使いかたを見つけましょう。óficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muitos dedos: enredos : um rio de palavras deságua num mar ...
Um galho pensativo, compenetrado, ófico ófico filosófico. Uma rã aventureira, entretanto, resolveu espiar, bisbilhotar. Uma outra seguiu atrás. E outra fez a mesma coisa. E foi chegando uma multidão. No fim, as rãs, saltitantes, pululavam ...
Francisco Marques, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sentimento de repulsão. Horror; antipathia. (Lat. odium) * *Ófico*, adj.Des. Diziase do medicamento, contrao veneno dasserpentes.(Do gr. ophis) * *Ófride*, f.Omesmo que ófris. * *Ófrio*,m.Ponto craniométrico, que fica entreosdois sobrolhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A forma soneto
... sem eco intra-estrófico, no seu verso final) para um novo esquema (rimas cruzadas intra-estróficas a que se intercala um eco rimático interestt'ófico). Assim , a resoluçào sonora se faz entre os tercetos (verso final do primeiro e verso central ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
Revista filosófica
ítTnas f:k»ófico«. uruuoa con- 'J ;r,'V-/* a 'jrna '/r-lTiação; <▻ v:r»--vfTía. /*^ P'/)' r/ zar-v vá'.;-la durante muito tempo uma como rr^n.r-J,/, t\f *t\y*\Ax<\i* r rquant idade», como irredutíveis. O7K»:- ',5', %itn**ti'ít. (U i((ia] iç''n'-v psicológica, opôs ...
5
Científica
... proprie- s físicas de uma Terra Roxa Estruturada Distrófica e de um Latossolo Vermelho Escuro 'ófico textura média, localizados no Estado de São Paulo, foram avaliados por dois anos sumos, sob cultivos alternados de trigo/soja (2 ciclos).
6
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
Elfl ÍPQBCOS dC IGG C. C. rnmnnú Lana-num nvncnuruuârf mu: ,faóotatózio ( yatmaco/ófico J. J. FERNANDES, L.°^` Director Técnico: José Arede Fernandes LISBOA t PORTO COIMBRA . CLENICA . CONTEMPORANEA f *REVISTADE ...
7
Caminhos do pensamento crítico: Abreu, Capistrano de, et al. ...
ao determinismo filo~ófico. Devedor a Taine, foi menos do que parece. Dividia a sua influência com outros pensadores do tempo; mas o que sobreleva a seu respeito é a larga cultura literária de que era possuidor, incluindo os mestres e ...
8
Visão
A defino é clara porém não possibilita ex- lir dela todo o significado político-fi- > ófico que essa forma de governo tssui. O federalismo foi pela primeira z caracterizado como forma de gomo quando se deu a independência e confederação das ...
9
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... que» como era natural, representem uma apologia, mas também não pretendendo ser uma refutação — diz que o Budhismo merece ser conhecido e compreendido- Comentando com certa isenção o sistema filo^ófico-religioso de Budha, ...
10
Proceedings
... escritores filos ófico-políticos : Tomás Morus (1,162); renascentistas e filósofos humanistas : Francisco de Hoanda (I1,76) e as suas fontes Vitrúbio (1,150) e Plínio; Petrarca (1,253), Budeu (II1,38), Erasmo (IV,82), Ângelo Policiano ( 111,228) ...
参照
« EDUCALINGO. Ófico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ofico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA