アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ócimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÓCIMOの発音

ó · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓCIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÓCIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


acréscimo
a·crés·ci·mo
analcimo
a·nal·ci·mo
análcimo
a·nál·ci·mo
cimo
ci·mo
créscimo
crés·ci·mo
cácimo
cá·ci·mo
cálcimo
cál·ci·mo
decréscimo
de·crés·ci·mo
duodécimo
du·o·dé·ci·mo
décimo
dé·ci·mo
endocimo
en·do·ci·mo
racimo
ra·ci·mo
recréscimo
re·crés·ci·mo
tredécimo
tre·dé·ci·mo
undécimo
un·dé·ci·mo
Álcimo
Ál·ci·mo

ÓCIMOのように始まるポルトガル語の単語

ó
óbelo
óbice
Óbidos
óbito
óbolo
óbvio
ócide
ócio
ócrea
óctuplo
óculo
óculos
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion

ÓCIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo
anónimo
anônimo
imo
legítimo
limo
marítimo
mimo
máximo
mínimo
primo
próximo
péssimo
sinônimo
sétimo
timo
íntimo
óptimo
ótimo
último

ポルトガル語の同義語辞典にあるócimoの類義語と反意語

同義語

«ócimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓCIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ócimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのócimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ócimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ócimo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

ócimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ócimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ócimo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ócimo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ócimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ócimo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ócimo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ócimo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ócimo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ócimo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ócimo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ócimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ócimo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ócimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ócimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ócimo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ócimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ócimo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Десятий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ócimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ócimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ócimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ócimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ócimo
5百万人のスピーカー

ócimoの使用傾向

傾向

用語«ÓCIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ócimo»の使用頻度を示しています。
ócimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ócimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ócimoに関するニュースでの使用例

例え

«ÓCIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からócimoの使いかたを見つけましょう。ócimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
XXIV, onde fala mais frequentemente do espirro, diz: «O remédio deve ser sedativo. Faça- -se uma infusão de nardo ou de rosas, ou de gli- celeu (óleo doce) Também provocam o perfume e acalmam os espirros o anis, o ócimo ( mangeri- ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
2
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
Siémbrase como el ócimo en tablares después de beneñciado cada uno de ellos con una espuerta de estiércol desmenuzado y repodrido , y se riega blandamente. Después de regularmente crecido se escarda , suspendido el riego, ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
3
Doze dias: crônica de uma viagem pelas montanhas
de Murdafil na direção sudoeste. Ócimo lugar para acampar em Agha Mihrab. AGHA MIHRAB — GURGHIR, 8 horas Topo do Desfiladeiro de Murdafil alcançado em aproximadamente uma hora. Descida longa e cansativa do outro lado, ...
4
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
Extrato de ócimo (Ocimum sanctum) ou "manjericão sagrado". Tra- ta-se de uma planta sagrada e reverenciada pelos costumes e pela religião indianos. É classificada como adaptógeno e pode provocar uma melhor reação ao estresse nos ...
Peter D'Adamo, 2001
5
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Siém» brase como el ócimo en tablares después de beneficiado cada uno de ellos con una espuerta de estiércol desmenuzado y repodrido , y se riega blandamente. Después de regularmente crecido se escarda , suspendido el riego, con ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
6
Libro de agricultura
Siémbrase como el ócimo en tablares despues de beneficiado cada uno de ellos con una espuerta de estiércol desmenuzado y repodrido, y se riega blandamente. Despues de regularmente crecido se escarda, suspendido el riego , con hoz ...
Yaḥyʼa ibn Muḥammad (called Ibn al Auwām), 1802
7
Libro de agricultura
... ni quiere la mucha agua. £1 tiempo de sembrar su simiente es en vjj^séJl \Jh OJM Ji y}* 'útyj agosto hasta principios, (ó como quieren otros) hasta fines de otoño. Siém- VJ1~ííS*" tjj*- £JS*- brase como el ócimo en tablares des- 1 0^=» ...
Yahyà b. Muhammad Ibn al-Áwwam, 1802
8
Kitāb al- Filāḥa
Siémbrase como el ócimo en tablares después de beneficiado cada uno de ellos con una espuerta de estiércol desmenuzado y repodrido , y se riega blandamente. Después de regularmente crecido se escarda , suspendido el riego, con hoz ...
Yaḥyā Ibn-Muḥammad Ibn-al-ʻAuwām, Josef A. Banqueri, 1802
9
Boletim do Instituto Vasco da Gama
pobra de casinhas alvacentas como residências bispais, com eidos onde o ócimo medra e a custo a caprária se altea para o Céu e a tímida e delicada fulecra se farta nas môrcas e no morrilhão que abunda nos talos. Nas celcas que bruço ...
10
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
Em comemoração ao bicentenário da colonização do município de Pôrto Alegre, o Departamento Estadual de Estatística acaba de publicar um ócimo ^trabalho de orientação do que se vem realizando em todos os setores do município de ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 1941

参照
« EDUCALINGO. Ócimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ocimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z