アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omnímodo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOMNÍMODOの発音

om · ní · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMNÍMODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OMNÍMODOと韻を踏むポルトガル語の単語


acômodo
a·cô·mo·do
cómodo
có·mo·do
cômodo
cô·mo·do
descómodo
descómodo
descômodo
des·cô·mo·do
incômodo
in·cô·mo·do
milímodo
mi·lí·mo·do
modo
mo·do
monomodo
mo·no·mo·do
multímodo
mul·tí·mo·do
onímodo
o·ní·mo·do
quasímodo
qua·sí·mo·do
sobremodo
so·bre·mo·do

OMNÍMODOのように始まるポルトガル語の単語

omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente
omnipatente
omnipessoal
omnipotente
omnipotência
omnipresença
omnipresente
omnisciente
omnisciência
omnividente
omnívomo
omnívoro
omo
omoalgia

OMNÍMODOのように終わるポルトガル語の単語

anodo
apodo
catodo
cátodo
diodo
electrodo
eletrodo
engodo
godo
iodo
lodo
método
nodo
odo
período
rodo
sínodo
todo
visigodo
êxodo

ポルトガル語の同義語辞典にあるomnímodoの類義語と反意語

同義語

«omnímodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMNÍMODOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omnímodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのomnímodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«omnímodo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

omn​​ímodo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Omnímodo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

All right
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

omnímodo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

omnímodo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

omnímodo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

omnímodo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

omnímodo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

omnímodo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

omnímodo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

omnímodo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

omn​​ímodo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

omnímodo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

omnímodo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

omnímodo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

omnímodo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

omnímodo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

omnímodo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

omnímodo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

omnímodo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гаразд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omnímodo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

omnímodo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Goed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omnímodo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omnímodo
5百万人のスピーカー

omnímodoの使用傾向

傾向

用語«OMNÍMODO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«omnímodo»の使用頻度を示しています。
omnímodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omnímodo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、omnímodoに関するニュースでの使用例

例え

«OMNÍMODO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からomnímodoの使いかたを見つけましょう。omnímodoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt ...: ...
Porro praesens omne tempus quod in MAI terminatur omnímodo in secunda persona unam syllabam minuit, tpikov^ui aiky, tipäpai upà, 6re<pavov(icu Orecpavoï, Муоцаь iíyy, ygcupopat yçà<py, cum in activo pares syllabas utraque 3 persona ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Marcus Tullius Cicero, Ludwig von Jan, 1848
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... au! in loco , ubi Princeps eecejjerit , cum Pontificum , Maiorumque Palatii omnímodo eligantur ai- feniu ; /un forin fee Ut , out conjuration« paueorum , out rufiiearum ple- bium feditiofo twnultu □□ E continúa declarando as qualidajes que de- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1796
3
Opúsculos: I
De resto, amor e respeito omnímodo e universal á congregação. Se algum dia, porém, a gymnastica das ambições deixar de ser ol espectaculo mais l divertido destes reinos e passar de moda, ha uma reflexão gravissima a que antes de tudo ...
Alexandre Herculano, Jorge Custódio, 1873
4
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
proUnhilidade», «sou do tormo préparent- se cow intuito lamsómenle do querer indicar o mais decidido e omnímodo apreslamrnlo da pnrte do Imperador para exclusivamente invadir o territorio musulmana ; lomos cahido- e estalalado o ...
Francisco Recreio, 1854
5
Tributo á memoria de Sua Majestade Fidelissima o senhor dom ...
(2) São unânimes os testimunhos de todos seos insuspeitos preceptores, reconhecendo a vastidão da intelligência, a rapidez da comprehensão, o amor do estudo, a benevolência e delicadeza do tracto, o precocíssimo e omnímodo ...
Antonio Feliciano de Castilho, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1862
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Bolafio nom pode nem quer renunciar a um poder omnímodo e arbitrário ("El tiene su propia ley", diz o "cabezalero") sobre todos os de abaixo. Com a morte de Miguel intensificá- rom-se os seus abusos, mesquinhez e tirania. Os seus ...
‎2000
7
Ritmos do imaginário
En todo ello intervino activamente —con su pluma y con su palabra — nuestro personaje, favoreciendo el proceso llamado de «domesticación» de Ia encomienda, que acabo con el poder omnímodo de los encomenderos e introdujo câmbios ...
‎2005
8
Episódios da vida privada, política e social na república do ...
Quando D. Carlos Antônio Lopez faleceu, a República tinha um arsenal onde eram fabricados seus navios e vapores; a administração estava regularizada; havia mais benignidade na presidência; seu poder não era tão omnímodo; havia  ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 2002
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OMNE VIVUM EX OVO, aforismo biológico de Harvey (v.), que significa: Todo o ser vivo provém de um germe. OMNI... Elemento de composição que traduz a ideia de tudo, todos: omnícolor, omnímodo, ommpessoal. (Oo lat. omne). ÓMNIA, >.
10
Corpus Juris Civilis Romani...
+ Nam et sic potest donari , ut omnímodo ex ea valetudine donatore morluo , res non reddatur : et ut reddatur (aj etiamsi prior ex eadem valetudine donator decesserit , si jam muíala volúntate restituí sibi voluerii. -J- Sed [ et ] sic donari potest ...
Dionysiue GOTHOFREDUS, 1830

用語«OMNÍMODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomnímodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las estrellas dan la espalda a ASO
La guerra soterrada de los equipos, disconformes con el poder omnímodo de ASO (sociedad organizadora), parece la causante de esta deserción casi en ... «MARCA.com, 10月 15»
2
Por una constituyente ¡ya!
Lo más criticado, el poder omnímodo dado a los magistrados del Tribunal Electoral, que abraza y comprende todo lo concerniente a elecciones, sin dejar ... «Panamá América, 10月 15»
3
Froilán presenta apelación y nulidad
... señalado por el juzgado, caso contrario, la resolución se funda en una arbitrariedad, que conlleva el poder omnímodo, autocrático del juez”, afirma Parquet. «ABC Color, 10月 15»
4
Roberto zamarripa / Manlio
Al final, Calles, el patriarca sonorense, parado sobre los cadáveres de Carranza y Obregón sometió caudillos y fundó el poder omnímodo del Partido de Estado. «Periódico AM, 8月 15»
5
Grecia: un Caracazo civilizado
Que un país pequeño y moroso haya puesto a la multitud a decidir sobre asuntos pecuniarios es un antecedente muy riesgoso para ese poder omnímodo. «El Universal, 7月 15»
6
El omnímodo Pablo Iglesias: líder político o cabeza de trenecito
El líder de Podemos no tiene límites: profesor de los que animan a sus alumnos a ser participativos en clase, líder porque se puso al frente de un movimiento ... «COPE, 7月 15»
7
Diputación de Málaga, joya del poder andaluz, en el centro de …
Por ello los populares,tras perder el poder municipal omnímodo del que gozaban, se aferran a la Diputación como último reducto, junto al ayuntamiento de la ... «elplural.com, 6月 15»
8
"En la Cuba de hoy la gente ve las series y películas que quiere ver"
Abel Prieto niega el omnímodo control del Estado sobre los ciudadanos. El Estado suministra “instrumental crítico para que el ciudadano puedan elegir ... «ElEspectador.com, 6月 15»
9
El BNG confirma que no apoyará a Louzán y ve ´preferente´ un …
"Alguien que ejerció el poder omnímodo, con todo el poder del mundo en la Diputación, sobre todo en este último mandato, en el que no existía el resto del ... «Faro de Vigo, 6月 15»
10
El poder omnímodo de Rouco se desvanece
Después de 20 años de poder omnímodo, primero cedió el testigo a Ricardo Blázquez como presidente de la Conferencia Episcopal y luego, a regañadientes y ... «La Verdad, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Omnímodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/omnimodo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z