アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omnisciência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOMNISCIÊNCIAの発音

om · nis · ci · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMNISCIÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOMNISCIÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«omnisciência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

全般

Onisciência

全知または全知は、思考、気持ち、人生、過去、現在、未来、そしてすべての宇宙など、無限にすべてを知る能力です。 全知識は、文学や映画制作のように、芸術に広く適用される概念です。 ほとんどの一神教では、この臨時かつ非経験的能力は、典型的には、全世界の概念が伝統的に絶対的真実として立てられる単一の最高神に起因する。 しかし、それは多くの議論を起こします。たとえば、神が自分の将来を決める権限がないということを神が正確に知っていることを知っていれば、将来についての全世界が損なわれるでしょう。 Onisciência ou omnisciência é a capacidade de saber tudo infinitamente, incluindo pensamentos, sentimentos, vida, passado, presente, futuro, e todo universo, etc. A onisciência é um conceito vastamente aplicado nas artes, como na literatura e em produções cinematográficas. Na maioria das religiões monoteístas esta habilidade extraordinária e não experimentável é tipicamente atribuída a um único Deus supremo, onde o conceito da onisciência se mantêm tradicionalmente como uma verdade absoluta. Mas gera muitas discussões, como por exemplo, o fato de Deus saber exatamente o que fará implica que ele não tem poder para decidir seu próprio futuro, e se o tivesse, sua onisciência sobre o futuro estaria comprometida.

ポルトガル語辞典で«omnisciência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMNISCIÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

OMNISCIÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

omnicolor
omniforme
omnigênero
omnilingue
omnimodamente
omnipalrante
omniparente
omnipatente
omnipessoal
omnipotente
omnipotência
omnipresença
omnipresente
omnisciente
omnividente
omnímodo
omnívomo
omnívoro
omo
omoalgia

OMNISCIÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるomnisciênciaの類義語と反意語

同義語

«omnisciência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMNISCIÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omnisciênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのomnisciênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«omnisciência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Omnisciencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

omniscience
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सर्व-ज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معرفة غير محدودة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

всеведение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

omnisciência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

omniscience
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Allwissenheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

全知
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pundi kemawon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onniscienza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Всезнання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omnisciență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνωσία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetendheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

allvetenhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

allvitenhet
5百万人のスピーカー

omnisciênciaの使用傾向

傾向

用語«OMNISCIÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«omnisciência»の使用頻度を示しています。
omnisciênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omnisciência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、omnisciênciaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OMNISCIÊNCIA»の引用

omnisciênciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Conan Doyle
Todos os outros homens são especialistas, mas a especialidade deles é a omnisciência.

«OMNISCIÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からomnisciênciaの使いかたを見つけましょう。omnisciênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orbias - O Demónio Branco
Talvez eu já tivesse a verdadedentro demim, alcançada como picoda Omnisciência no Castelo de Grimmus. Mas por maisque tentasse, não conseguia lembrarme do que tinha visto. – Sedizes que aRiddel tem um poder como esse,entãoo ...
FÁBIO VENTURA, 2012
2
Estatuto e perspectivas do narrador na ficção de Eça de Queirós
Por sua vez, Norman Friedman (89) admite, no processo de representação narrativa, oito hipóteses diversas, ordenadas numa progressão que caminha da narração (telling) para a representação (showing): omnisciência do autor-editor,  ...
Carlos António Alves dos Reis, 1980
3
Narrativas E Narradores Em A Pedra Do Reino: Estruturas E ...
... a descrever estados íntimos. Quaderna e a Omnisciência Friedman descreve quatro tipos de omnisciência: com intrusão do autor (editorial omniscience), e sem seus comentários (neutral omniscience), sem nenhuma participação de um  ...
Maria-Odilia Leal-McBride, 1989
4
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
... e saber ; e para todas , basta esta prova da Omnisciência do glorioso Patriarcha : ouçaó a s palavras de S. Boaventu- D Bona ra : Vidit omnia in tilo , cujus qúemciut magnitudine omnis cre atura an- Amh. bc- gujia tst\ e justamen c reparem, ...
Rafael Bluteau, 1732
5
Educaçao Como Praxis Politica
Bachelard assinalou-o muito bem ao afirmar que "a omnisciência dos pais, seguida imediatamente em todos os níveis de instrução pela omnisciência dos professores, fundamenta um dogmatismo que é a negação da cultura".15 A escola e a ...
FRANCISCO GUTIERREZ, 1988
6
O Professor Sentado
O leitor que me perdoe esta medíocre omnisciência, mas sou dado a estas falhas narrativas, o que se desculpa num romance de estreia e julgo que ainda não tinha dito isto, que é muito importante. (Ainda bem que errei a omnisciência neste ...
Carlos Ceia
7
A retórica da ciência: uma leitura de Goffman
Pode ser que essa ilusão seja mais difícil de produzir quando o autor implícito pontifica, expondo abertamente suas opiniões, como em (3), isto é, quando fala com uma espécie de omnisciência editorial; mas basta que o autor implícito ...
José Roberto Malufe, 1992
8
Categorias da narrativa
Omnisciência do autor-edilor: o ponto de vista do autor é aqui ilimitado, mas, em contrapartida, mal controlado. Caracteriza-se pelas intrusões do autor, que podem estar ou não em relação com a história (exemplos: Tolstoi, Guerra e Paz;  ...
Françoise van Rossum-Guyon, Philippe Hamon, Danièle Sallenave, 1976
9
Ocidente
A ele nos referimos desenvolvidamente, sobretudo quando demonstrámos, perante a ciência, a lógica e até o bom-senso, que caíam pela base algumas afirmações de um dos seus livros, 'A Língua Nacional'. Mas... Sua Omnisciência dixit e ...
10
Estatuto e perspectiva do narrador em Mia Couto
Mas, quando o narrador é protagonista a sua omnisciência restringe-se na medida em que as lógicas das acções não lhe permitem a omnisciência, a menos que ele encontre álibis que lhe dêem autoridade para tal. Deste modo, gostaríamos ...
Ilda Rodolfo Trigo Raivoso, 2005

用語«OMNISCIÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomnisciênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 de Setembro de 2015, 17:00
... de uma instituição que era bajulada pelos poderes visíveis e fátuos em permanente genuflexão diante de uma proclamada omnisciência que se dava ao luxo ... «Público.pt, 9月 15»
2
Alexis do Mito Trágico Tsipras: Um protagonista em agonia
Mito de Alexis Tântalo: o rei da Frígia (noutras versões, da Syrizia) resolveu testar a omnisciência dos deuses e roubou os manjares divinos, como o néctar e ... «Público.pt, 7月 15»
3
Maria Rebelo Pires. A excepção à regra
As dificuldades têm de ser resolvidas, mas o Estado não está preparado para isso, não tem omnisciência afectiva. É indispensável humanizar, mas a sociedade ... «iOnline, 6月 15»
4
François Mauriac, o autor francês que diz tanto com tão pouco
O narrador indefinido nutre empatia pela personagem e tem sobre ela comprovável omnisciência. Mauriac caracteriza directa e indirectamente a condição ... «Diário Digital, 5月 15»
5
Música Portugal-Brasil
No repertório, estão a estreia mundial das obras Letter III, to José Antônio de Almeida Prado, de Christopher Bochmann, A Omnisciência é um Colectivo – Parte ... «Zero Hora, 3月 15»
6
Os sete dias do condor
É isso que é fascinante e sedutor no filme: mais do que reiterar a omnisciência do colete de forças electrónico que nos vigia diariamente e perceber que daqui ... «Público.pt, 3月 15»
7
Estratégias de investimento, inteligência e sucesso na Gestão de …
... a ser um novo Crésus se dispusesse de omnisciência possibilitando-lhe selecionar, a priori, a estratégia que se viesse a evidenciar como ótima...à posteriori. «Jornal de Negócios - Portugal, 3月 15»
8
Dia dos Namorados: Cinema romântico pelo mundo
E é o amor e a humanidade que levam um anjo a fazer o último dos sacrifícios, o abandono da imortalidade e da omnisciência, o anjo cai por amor. «Espalha-Factos, 2月 15»
9
O sentido da vida explicado a crianças… e adultos.
Chamar ignorante a um cientista universitário que não tem o dom da omnisciência…. E intolerante então…… Ainda bem que todas as respostas foram dadas ... «Observador, 1月 15»
10
2015: Um ano de revolução para a família cristã?
... religiosos da venerável Companhia de Jesus, insignes na evangelização pela cultura e pela ciência, mas não tanta que se equipare à omnisciência divina. «Observador, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omnisciência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/omnisciencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z