アプリをダウンロードする
educalingo
onzenice

"onzenice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でONZENICEの発音

on · ze · ni · ce


ONZENICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ONZENICEと韻を踏むポルトガル語の単語

Berenice · Eunice · americanice · asnice · bananice · charlatanice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · invencionice · ladinice · latinice · manice · meninice · modernice · pequenice · rabinice · sornice · veteranice

ONZENICEのように始まるポルトガル語の単語

ontogênese · ontogênico · ontogonia · ontologia · ontologicamente · ontologismo · ontologista · ontológico · ontófago · ONU · onunha · onusto · onze · onze-letras · onzena · onzenar · onzenário · onzenear · onzeneiro · onzeno

ONZENICEのように終わるポルトガル語の単語

bizantinice · cabotinice · chicanice · ciganice · fanchonice · galanice · gatunice · jacobinice · pimponice · pirronice · poltronice · ratonice · sacanice · sovinice · tibornice · trampolinice · traquinice · truanice · vaganice · visionice

ポルトガル語の同義語辞典にあるonzeniceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ONZENICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«onzenice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«onzenice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONZENICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onzeniceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのonzeniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onzenice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

onzenice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Onzenice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Onzenice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

onzenice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

onzenice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

onzenice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

onzenice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

onzenice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

onzenice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

onzenice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

onzenice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Onzenice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

onzenice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

onzenice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

onzenice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

onzenice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

onzenice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onzenice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onzenice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

onzenice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

onzenice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onzenice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

onzenice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onzenice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onzenice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

onzenice
5百万人のスピーカー

onzeniceの使用傾向

傾向

用語«ONZENICE»の使用傾向

onzeniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onzenice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、onzeniceに関するニュースでの使用例

例え

«ONZENICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からonzeniceの使いかたを見つけましょう。onzeniceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duas horas de leitura
Eu estou curado da febre intermitente do estudo, desde que a minha boa directora domestica, economica, gastronomica, e até espiritual, me disse que eu escrevia muita onzenice que não valia nada «Que importa saber o que disseram  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que onzenice. *Enzootia*, m. Doença periódica de certos animaes em determinados países.(Dogr. zoon) *Enzoótico*, adj. Relativo a enzootia. * * Enzyma*,f.Fermento solúvel,de diásteseezýmase. *...eo*, suf.adj.(designativo de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ONZENICE, i. /. Costume, hábito de onzenar, de mexericar; bisbilhotice: «Além desta onzenice, todas as alicantinas lhe serviam desde que pudesse comprar os escravos... por dez réis de mel coado», Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 7, p.
4
A Portuguese-English Dictionary
usurer, onzeneiro -ra (adj.) usurious; meddlesome; («.,/.) usurer; mischief-maker. onzenice (/.) mischief, gossip, tale-bearing, onzeno -na (adj.) eleventh [ = UNDECIMO, DECIMO- pRttiEiRoJ; (/.) eleven percent interest; usury, ooblastio [ o-o] (m.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Iniciativa patriotica da instituição memorativa do regimento ...
Ora esse premio será vil para os capítaes costumados aos avultados lucros das especulações do commercio e da industria, e á onzenice dos jogos bolsistas da finança cosmopolita: e, portanto, não se deve contar com o concurso altruista do  ...
‎1906
6
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
zir em abundância para consumo da cidade e seu termo. Além desta onzenice, todas as alicanti- nas lhe serviam desde que pudesse comprar os escravos no Badistam por dez réis de mel coado para revende-los a armadores e proprietários ...
Aquilino Ribeiro, 1947
7
A restauração e o império colonial português
onzenice? — Será preciso descaro para tal se afirmar. Os navios e suas tripulações custavam muito dinheiro — e o Infante não era um rajá. Demais, só haveria uma herdeira da sua obra devotadíssima : a Nação. Diz Azurara : «...O Infante D.
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, 1940
8
Ersilia, ou, Os amôres de um poeta: romance
... viuva de um bom marido, que a industriou no negócio, fundado por êle. Há por lá decência e probidade, que não luxo nem onzenice descarada. Nem o meu feitio se domava noutro meio. — Bem, muito bem. Ver-nos-emos, tôdos os dias, e .
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1908
9
O chão e a voz
Onzenice — Vício de mexericar; bisbilhotice. Ora home — Locução interjectiva que significa espanto ou decepção muito profunda, de acordo com a entoação ou o contexto. Oufania — O mesmo que ufania; vanglória. Palhada — Mistura de  ...
Idalécio Cação, 1998
10
Briga de foice no escuro
... mais uma unidade. Agora, só não somos alcoviteiros. — E daí? Daí constar ainda no nosso "pai", um dos significados de alcoviteiro é "onze-letras". E tem outras coisas: onzena, onzenar, onzenário, onzeneiro, onzenice, onze-horas, etc .
Alaor Dutra Oliveira, 1980
参照
« EDUCALINGO. Onzenice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/onzenice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA