"onzenear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でONZENEARの発音

on · ze · ne · ar

ポルトガル語の動詞ONZENEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu onzeneio

tu onzeneias

ele onzeneia

nós onzeneamos

vós onzeneais

eles onzeneiam

Pretérito imperfeito

eu onzeneava

tu onzeneavas

ele onzeneava

nós onzeneávamos

vós onzeneáveis

eles onzeneavam

Pretérito perfeito

eu onzeneei

tu onzeneaste

ele onzeneou

nós onzeneamos

vós onzeneastes

eles onzenearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu onzeneara

tu onzenearas

ele onzeneara

nós onzeneáramos

vós onzeneáreis

eles onzenearam

Futuro do Presente

eu onzenearei

tu onzenearás

ele onzeneará

nós onzenearemos

vós onzeneareis

eles onzenearão

Futuro do Pretérito

eu onzenearia

tu onzenearias

ele onzenearia

nós onzenearíamos

vós onzenearíeis

eles onzeneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu onzeneie

que tu onzeneies

que ele onzeneie

que nós onzeneemos

que vós onzeneeis

que eles onzeneiem

Pretérito imperfeito

se eu onzeneasse

se tu onzeneasses

se ele onzeneasse

se nós onzeneássemos

se vós onzeneásseis

se eles onzeneassem

Futuro

quando eu onzenear

quando tu onzeneares

quando ele onzenear

quando nós onzenearmos

quando vós onzeneardes

quando eles onzenearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

onzeneia tu

onzeneie ele

onzeneemosnós

onzeneaivós

onzeneiemeles

Negativo

não onzeneies tu

não onzeneie ele

não onzeneemos nós

não onzeneeis vós

não onzeneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

onzenear eu

onzeneares tu

onzenear ele

onzenearmos nós

onzeneardes vós

onzenearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

onzenear

Gerúndio

onzeneando

Particípio

onzeneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ONZENEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のonzenearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのonzenearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onzenear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: onzenear
• ポルトガル語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: オンネア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: onzenear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: onzenear

«ONZENEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からonzenearの使いかたを見つけましょう。onzenearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ONZENEAR, v. i. O mesmo que onzenar. ONZENEIRAR, r. í. e /. Praticar a onzena, a usura, o mesmo que onzenar: «Adivinham sortes, inconfiden- ciam traicSes, descobrem e onzeneiram amores», Eduardo de Almeida, Vida de Sombras, p.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Onzenear, v. i. o mesmo que omenar. Onzeneiro, m. e adj. o mesmo que onzená- rio; mexeriqueiro; intrigante. (De onzena). Onzenloe, f. hábito de mexericar; bisbilhotice. (De onzena). Onzeno, adj. o mesmo que undécimo. (De onze).

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. 2 núm. onzena, s. f. onzenar, v. onzenário, adj. e s. m. onzenear, v. onzeneiro, adj. e s. m. onzenice, s. f. oociano, s. m. oociste, s. f. oocito, j. m. ooclininia, s. m. oode, s. m. ooforalgia, s. f. ooforectomia, s. f. ooforidea, s. f. ooforite, j.

Walmírio Macedo, 1964

Hieronymi Cardosi Dictionariṽ latino-lvsitanicvm, et ...

Vndenarius,a um. Onze mil. Vndecim millia. Onzena pute, Vndecimus,a, j Onze vczes. Vndecies. • Onze mil vezes, Vndecies mil- lies. Onzena. V/ùr»,ae,fœnus, oris. Onzeneiro. Fœnerator,orit. Onzenear. Fcenero.ts. O pc cepclo. Saltuatim.

Jerònimo Cardoso, 1694

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... oirigar (oi/ou) 27 miudear 36 narcotraficar 26 olear 36 mobiliar (B) 29 nascer 41 ombrear 36 mogar (B) 27 naufragar 28 ondear 36 mocozear (B) 36 nausear 36 onzenear 36 modicar 26 navegar 28 opacificar 26 modificar 26 necear 36 opiar ...

Willy Paulik, 1997

Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...

Onzeno numéro. Vndenarius,a,um. Vndecim millia • Vndecimus,a,um. Vndecies. Vndecics millies. Viura.ae,fenuj,oris Fœnerator,oris, Fœnero, as, Faltuadm. Onze mil. Onzena patte. Onze vczes. Onze mil vezes. Onzena. Onzeneiro. Onzenear.

Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613

Nouveau dictionnaire portugais-français

Onzenear. V. Onzcnar. Onzeneiro, a,», usurier, adj. V. Omena- rio. Onzêno, a, adj . num. ord. onzième. t Onzàso , ». «n. onzième : la onzième partie d'un tout. " Ootte. V. Hi/nlem. O'pa, ». f. robe, vêlement long ¡manteau royal. Hobo de confrérie ...

José Ignacio Roquette, 1850

復刻最新葡和辞典: ポルトガル語→日本語

ポルトガル語→日本語 星誠. 274 275 276 orgasmo (IMS) ф im ШВЛЖ ® KU- orgia. olmefaro operacao olmeiro, olmo (His) СШ - I'- ológrafo (Ж) rèXÈSE© (ЯШвКси^ TÄ5). (Я*) âXg*OÎI*. olor (Я*) СИЗ ^f=, Ш í) . olvidado (Ж) Sfafc, &&L;fe. olvidar ...

星誠, 1998