アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ouçais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOUÇAISの発音

ou · çais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUÇAISと韻を踏むポルトガル語の単語


começais
começais
desimpeçais
de·sim·pe·çais
despeçais
des·pe·çais
esmiuçais
esmiuçais
expeçais
ex·pe·çais
impeçais
im·pe·çais
meçais
me·çais
oiçais
oi·çais
peçais
pe·çais
quiçais
qui·çais

OUÇAISのように始まるポルトガル語の単語

ou
ouça
ouçam
ouçamos
ouçandé
ouças
oução
ouço
ougadoiro
ougar
ouquia
oura
ourada
ourado
ourama
ourar
oureça
ourega
ourego
ourejante

OUÇAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
demais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるouçaisの類義語と反意語

同義語

«ouçais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUÇAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ouçaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのouçaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ouçais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你们所听见
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oídos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ouçais
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तु सुन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسمعونه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы слышите
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ouçais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোমরা শুনতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous entendez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kamu mendengar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sie hört
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたがた聞きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너희가 듣고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kokrungu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngươi nghe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் கேட்கிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्ही ऐकता ते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İşittiğiniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

udite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słyszycie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви чуєте
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

l auziți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακούετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

julle hoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hören
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dere hører
5百万人のスピーカー

ouçaisの使用傾向

傾向

用語«OUÇAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ouçais»の使用頻度を示しています。
ouçaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ouçais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ouçaisに関するニュースでの使用例

例え

«OUÇAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からouçaisの使いかたを見つけましょう。ouçaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropologia Cultural E Social
6 Vós, Sol, Lua, estrelas, todos vós que vos moveis no céu, suplico que me ouçais! Uma vida nova chegou para o meio de vós. Imploro-vos que o consintais! Tornai o seu caminho plano para que ela possa alcançar o cume da primeira colina ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
81 Vede lá não ouçais a Ezequias. Porque eis-aqui o que diz o Rei dos Assyrios : Tomai hum conselho util, e tratai comigo: vinde render-vos a mim : e cada hum de vós comerá da sua vinha, e da sua figueira, e vós bebereis das aguas das ...
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Ouvir INDICATIVO PRESENTE ouço ouves ouve ouvimos ouvis ouvem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO ouvira ouviras ouvira ouvíramos ouvíreis ouviram SUBJUNTIVO PRESENTE ouça ouças ouça ouçamos ouçais ouçam IMPERATIVO ...
Bolognesi,joão
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Não ouçais a Ezequias, que vos engana dizendo: O Senhor nos livrará. 33 Acazo os Deoies das gentes livrárao elles as suas terras , da mão do Rei dos Assyrios ? 34 Qué feito do Deos d'Emath c do Deos d'^rffad ? Qué do Deos de ...
5
Português Básico Para Estrangeiros
Imperativo negativo: Não ouças (ou oiças), não ouça (ou oiça), não ouçamos (ou oiçamos), não ouçais (ou oiçais), não ouçam (cu oiçam). Subjuntivo Presente: Ouça (ou oiça), ouças (ou oiças), ouça (ou oiça), ouçamos (ou oiçamos), ouçais  ...
Sylvio Monteiro, 2004
6
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: quarta parte
Para q faja mentira o que dizeis.naò he necessarioque ouçais mal, nem que diminuais,ou acrescenteis o que ouvistes : pòde hum homem dizer pontual- mente o q ue òuvio , 8c ouvir pontúalmente o que diíse- raó, & com tudo iflb métir .
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1685
7
Sermoens. - Lisboa, Joam de Costa 1679-99
Para f] seja mentira aque dizeís,naó he neccffario que ouçais mal, nem que diminuaispu acres? centeis o que ouvistes : pòde hum homcm dizer pontualmente O q ue ouvio , 8: ouvir pontualmente o que diffe— raó, &z com tudo iflb mêtír.
Antonio Vieyra, 1685
8
Compendio da doutrina christa
Nunca ouçais as petiçóes de nossa carne , que he vá e cega ; daqui as revogamos todas, e sempre se cumpra o que voila bondade quizer. No ceo , Senhor, náo ha quem náo queira o que vós quereis , náo ha couia , que lhe résista ; atfim ...
Louis de Grenade, 1780
9
Gramática portugesa de bolso
... ouve, ouvimos, ouvis, ouvem 7. ouvi, ouviste, ouviu, ouvimos, ouvistes, ouviram O presente do conjuntivo tem duas Das presente do conjuntivo hat zwei formas: Formen: ouça, ouças, ouça, ouçamos, ouçais, ouçam ou/oder oiça, oiças, oiça, ...
Willy Paulik, 1998
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Segunda parte das ...
M . Usas , se eu vos mereço Que meu férvido rogo ouçais beninas , As mais fragrantes flores , as mais finas, Que nas fraldas produz o sacro Monte, Para a croa me dai, que ufano teço. Com ella a invicta fronte Cingir ptetendo a Lopo ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1817

参照
« EDUCALINGO. Ouçais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oucais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z