アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovo-de-avestruz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOVO-DE-AVESTRUZの発音

o · vo · de · a · ves · truz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVO-DE-AVESTRUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OVO-DE-AVESTRUZと韻を踏むポルトガル語の単語


abestruz
a·bes·truz
alcatruz
al·ca·truz
avestruz
a·ves·truz
matruz
ma·truz
mentruz
men·truz
truz
truz

OVO-DE-AVESTRUZのように始まるポルトガル語の単語

ovissaco
ovista
ovículo
ovídeos
Ovídio
ovíparo
ovívoro
OVNI
ovo
ovocito
ovofagia
ovogenia
ovogênese
ovogênico
ovoide
ovolactovegetariano
ovologia
ovológico
ovovivíparo
ovovíparo

OVO-DE-AVESTRUZのように終わるポルトガル語の単語

Ormuz
Queluz
altaruz
andaluz
anos-luz
capuz
chafarruz
cipó-cruz
contraluz
cruz
cuscuz
grão-cruz
lapuz
luz
nevruz
nuruz
ruz
santa-cruz
sem-luz
tamuz

ポルトガル語の同義語辞典にあるovo-de-avestruzの類義語と反意語

同義語

«ovo-de-avestruz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVO-DE-AVESTRUZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovo-de-avestruzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのovo-de-avestruzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ovo-de-avestruz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鸵鸟蛋的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Huevo-de-avestruz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ostrich egg
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग अंडा की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بيضة النعام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Яйцо страуса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ovo-de-avestruz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উটপাখির ডিম অফ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Oeuf d´autruche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Telur burung unta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Egg-Straußen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダチョウ卵の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타조 달걀의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Egg-saka unta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trứng của đà điểu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி முட்டை இன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंडी-या शहामृग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devekuşu Yumurta arasında
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Egg-di struzzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jaja strusia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Страусине яйце
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ou-de struț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αυγό-της στρουθοκαμήλου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Eier-of volstruis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ägg-of struts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Egg-struts
5百万人のスピーカー

ovo-de-avestruzの使用傾向

傾向

用語«OVO-DE-AVESTRUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ovo-de-avestruz»の使用頻度を示しています。
ovo-de-avestruzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovo-de-avestruz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ovo-de-avestruzに関するニュースでの使用例

例え

«OVO-DE-AVESTRUZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からovo-de-avestruzの使いかたを見つけましょう。ovo-de-avestruzに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de símbolos
Segundo a concepção medieval da natureza (/ bestiário) o avestruz não choca os próprios ovos, mas fixa os olhos neles até os filhotes saírem da casca. O ovo de avestruz era considerado, portanto, símbolo da meditação. Segundo outras ...
Herder Lexicon, 1998
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
dá um fruto volumoso como uma cabeça de menino e com a forma de um ovo de avestruz; não é comestível. Como esse fruto tem a casca dura, os Tupinambás o conservam inteiro. Perfuram-no ao comprido, com ele fazendo o instrumento ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Guia Michelíndio
Ovo de avestruz da África do Sul. É verdade que ovo de avestruz é super- resistente e agüenta até 150 quilos. Só que quando estão ocos e decorados quebram como qualquer outro. Isso sem falar nas pinturas temáticas. Tem de tudo: ovo ...
Helena Perim Costa, 2008
4
Incríveis passatempos matemáticos
Este livro apresenta jogos, charadas e histórias tiradas da coleção particular do professor Ian Stewart.
IAN STEWART, DIEGO ALFARO
5
hospício no japão I, Um
Bom, é um ovo de avestruz. Podia-se fazer uma dúzia de omeletes só com este ovo. - O ovo de avestruz tem gosto bom? - Bom? Lógico que tem. Papai diz que é tão delicioso que simplesmente derrete na boca. Você até lambe os beiços.
MORIO KITA, 1990
6
A Profecia de Thiaoouba: Um relato verídico
Thao indicou-me um “ovo” do tamanho dum ovo de avestruz localizado a meio do quarto entre dois assentos. “Podes empurrar este sofá, p.f., Michel?” Olheipara Thao,surpreendido pelo seu pedido,tomando em consideração o tamanho do ...
Michel Desmarquet, Paulo Teixeira, 2007
7
O homem sem conteúdo
... eeruditos recolhiam osobjetos mais disparatados em uma Wunderkammer que continha, promiscuamente, pedras de forma insólita e moedas, animais embalsamados e livros manuscritos, ovo de avestruz e corno de unicórnio. Quandose ...
Giorgio Agamben, Cláudio Oliveira
8
Principios de Fisiologia Animal
Ovos de aves podem ser extremamente grandes (maiores que 15 cm de diâmetro no caso do ovo de avestruz), porém todas as trocas gasosas com o meio ambiente devem ocorrer por difusão através dos poros da casca do ovo. A estratégia ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
9
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Ofereceram-lhe água de uma casca de ovo de avestruz e carne-seca. Tornaram- se na sua nova família. Catorze anos mais tarde, segundo os cálculos do meu pai, os militares bóeres voltaram, soldados diferentes, de um sítio diferente, mas  ...
RICHARD ZIMLER
10
Baía dos Tigres
Raízes, grainhas, frutos, castanhas, sementes, tubérculos, alguns répteis descascados, raspade ovo de avestruz,penas, ossos, póse excrementoscom propriedades, cinzas, frascos de cor e gaiolinhas de cheiro. – Senteste bem ouqueres ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012

参照
« EDUCALINGO. Ovo-De-Avestruz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ovo-de-avestruz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z