アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuruz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNURUZの発音

nu · ruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NURUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NURUZと韻を踏むポルトガル語の単語


abestruz
a·bes·truz
alcatruz
al·ca·truz
altaruz
al·ta·ruz
avestruz
a·ves·truz
chafarruz
cha·far·ruz
cipó-cruz
ci·pó·cruz
cruz
cruz
grão-cruz
grão·cruz
matruz
ma·truz
mentruz
men·truz
nevruz
ne·vruz
ovo-de-avestruz
o·vo·de·a·ves·truz
ruz
ruz
santa-cruz
san·ta·cruz
truz
truz

NURUZのように始まるポルトガル語の単語

nupcialidade
nupciar
nupeba
nuperfalecido
nuperpublicado
nupérrimo
nuporanguense
nuquear
nurague
Nuremberga
nutação
nutante
nutar
nutatório
nuticana
nuto
nutracêutico
nutribilidade
nutrice
nutricional

NURUZのように終わるポルトガル語の単語

Ormuz
Queluz
alcaçuz
almuz
aluz
andaluz
anos-luz
arcabuz
capuz
chapuz
contraluz
cuscuz
lapuz
luz
marfuz
porta-luz
quebra-luz
sem-luz
tamuz
tapa-luz

ポルトガル語の同義語辞典にあるnuruzの類義語と反意語

同義語

«nuruz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NURUZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuruzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnuruzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nuruz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nuruz
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nuruz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nuruz
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nuruz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nuruz
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nuruz
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nuruz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nuruz
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nuruz
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nuruz
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nuruz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nuruz
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nuruz
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nuruz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nuruz
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nuruz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nuruz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nuruz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nuruz
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nuruz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nuruz
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nuruz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nuruz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nuruz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nuruz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nuruz
5百万人のスピーカー

nuruzの使用傾向

傾向

用語«NURUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nuruz»の使用頻度を示しています。
nuruzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuruz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nuruzに関するニュースでの使用例

例え

«NURUZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnuruzの使いかたを見つけましょう。nuruzに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«The Poem of Sofala» By Ahmad Ibn Magid
520. is from the first day of the Nuruz to the 50* day. Another season is the 20th day of the Nuruz. 57 — [Sailing seasons from Sofala to Kilwa]. 521. But if you set out from Sofala, you should do it on the 170th day of t* Nuruz. 522. This is the best ...
Khoury, Ibrahim
2
Origines: Babylonian empire. Assyrian empire. Empire of ...
This statement is confirmed by the authority of various Oriental writers ; but it is obvious, that the Nouroze, or Nuruz (j^y), New years day, was originally established in Persia at the vernal equinox. Now, as I have already stated, we must go back ...
Sir William Drummond, Thomas James Matthias, 1824
3
Origines: or, Remarks on the origin of several empires, ...
This statement is confirmed by the authority of various Oriental writers ; but it is obvious, that the Nouroze, or Nuruz (j^y), New year's day, was originally established in Persia at the vernal equinox. Now, as I have already stated, we must go ...
Sir William Drummond, Thomas James Matthias, 1824
4
蒙古史: The Mongols proper and the Kalmuks ... with 2 maps by ...
Sadr ud din, of Zenjan, the vizier who had replaced Jemal ud din, and who was among Nuruz's bitter enemies, now in concert with his brother, Kutb ud din, forged letters addressed to- the Egyptian amirs, stating that although Ghazan was a ...
霍渥斯, 1888
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
520. is from the first day of the Nuruz to the 50th day. Another season is the 20th day of the Nuruz. 57 — [Sailing seasons from Sofala to Kilwa]. 521. But if you set out from Sofala, you should do it on the 170th day of t'h Nuruz. 522. This is the ...
6
History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century
He at once proceeded to search for Idiku, who, after his defeat, had hidden away in the reeds, and having found him, put him to death. Two of Idiku's sons, named Nuruz and Mansur, fled to Russia with Ghayas ud din, the son of Shadibeg, who  ...
Sir Henry Hoyle Howorth, 1880
7
Egyptian Society Under Ottoman Rule, 1517-1798
The community's most prominent member was Nuruz, secretary to Rid wan Kahya (Ketkhuda). Nuruz spoke to Shaykh ‛Abdallah al-Shubrawi, Shaykh al- Azhar at that time, gave him a gift, and paid him 1,000 dinars. Al-Shubrawi issued a ...
Michael Winter, 2003
8
Persian lyrics, or scattered poems, from the Diwan-i-Hafiz: ...
Nuruz. The first will therefore be found to be descriptive of Morning and Spring ; the second, of Spring, and the consequent festivities and youthful levities of the season ; the third, of juvenile Revelry ; the fourth,' of Amorescency ; the fifth, ...
Ḥâfiẓ (Shîrâzî.), John Haddon Hindley, 1800
9
The Great Stem of Souls: Reconstructing Mandaean History
... the Lake Grove Ginza colophon with information from the 1886 California Ginza: Lake Grove Ginza 1886 California Ginza aṣṭa ‛Aziz (= Bihram), son of aṣṭa Faruk (= Adam Yuhana, son of aṣṭa Nuruz, son of (Nuruz = Yahia) aṣṭa Kairia, ...
Jorunn Jacobsen Buckley, 2006
10
The theory of music in Arabic writings (c. 900-1900): ...
1 10; 183, II; 203; 219, II; 288 nuruz baydti, 110; 183, II; 288; 315, VIII nuruz hidjdz , 288 nuruz cirak, 315, VIII nuruz khdda, 1 10; 183, II; 219, II nuruz al-sabd, 219, II pendjeka, see : bandjka al-rdbf. 071 rahdwi, 012; 033; 035; 039 ; 049 ; 086; 087 ...
Amnon Shiloah, 1979

用語«NURUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuruzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alper Boğuşlu: Türk Kaleci Ekolünü Oluşturacağız
... bu alanda hata yapmaması anlamında meslek ilkelerimizle hizmetine sunarak katkıda bulu- nuruz. İşini bilen saygın teknik direktörler de bu hizmetten en üst ... «Haberler, 8月 15»
2
Decision day
Nuruz Zaman (Lib-Dem): Nuruz (39) is married with children and has lived in Coldhurst for 30 years. The principal of a local training college, he is passionate ... «Oldham Chronicle, 5月 15»
3
So, who will get your vote?
Nuruz Zaman (Lib Dem) Crompton (Lib Dem seat) Phelyp Bennett (Con) John Berry (UKIP) Chris Goodwin (Lab) Bianca Lopez (Green) Julia Turner (Lib Dem) «Oldham Chronicle, 4月 15»
4
Reflections on the Death of My Mother
... she provided the necessary financial support through my cousins - Nurul Haque (Kachi) and Nuruz Zaman (Manju) - to keep the historic institution running. «Asian Tribune, 1月 15»
5
Santri Roudhotuz Zahro Terima Hasil Ujian di Bulan Ramadan
... Fathima Hanina kelas Tamhidi Sani, Rugayah kelas Ibtida Satu, Asma kelas Ibtida Dua, Nyanyu Melinda kelas Ibtida Tiga, dan Nuruz zhafira kelas I'dad Awal. «Sriwijaya Post, 7月 14»
6
Ulama Se Aceh Bahas Olahraga Menurut Islam
Para ulama yag hadir antara lain, Tgk. H. Nuruz Zuhri (Waled Nu), Tgk.H.Asnawi (Aba Lamno), Tgk. H. M. Amin (Tumin Blah Blahdeh), Tgk. H. M. Yusuf (Tu Sop ... «Berita Sore, 6月 14»
7
Full text of Peres' address to Obama
Tonight, the Iranian people are celebrating their New Year, Nuruz. I wish them from the depth of my heart a happy holiday, a real freedom. Israel will seize any ... «The Times of Israel, 3月 13»
8
KONYA MI BÜYÜKTÜR ARTVİN Mİ?
“Beden bakımından ondan uzağız amma; cansız bedensiz ikimiz de bir nuruz; İster onu gör, ister beni... Ey arayan kişi! Ben oyum, o da ben”. Yine şöyle demiş:. «08 Haber, 2月 13»
9
Özbekistan'ın ağabey nasihatine ihtiyacı var!
“Ne biriz, ne gürüz, ne nuruz!” “Ve ne de yahşiyiz Aybike'm!” Evet, Ayjan böyle sitem ediyor! Şu var ki Sevgili Ayjan'ın “Bizim sizin için Filistinliler ve Suriyeliler ... «Haber7.com, 1月 13»
10
Gazeteciler Konya'nın bilinmeyen yönlerini Prontotur ile keşfettiler
Bu halini şu beyitle dile getirerek sevgi ile ulaşılacak mertebeleri anlattı. “Beden bakımından ondan ayrıyım ama bedensiz ve cansız ikimiz de bir nuruz. «Türkiye Turizm, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nuruz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nuruz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z