アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"painçada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAINÇADAの発音

pain · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAINÇADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAINÇADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
braçada
bra·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
cainçada
cain·ça·da
calçada
cal·ça·da
caniçada
ca·ni·ça·da
caçada
ca·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
jagunçada
ja·gun·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
palhaçada
pa·lha·ça·da
pançada
pan·ça·da
romançada
ro·man·ça·da
roçada
ro·ça·da

PAINÇADAのように始まるポルトガル語の単語

paiauru
paiá
paião
paica
paido
PAIGC
pailão
pailona
paina
painça
painço
paineira
painel
painelista
painense
paio
paiol
paioleiro
paiorra
paipuna

PAINÇADAのように終わるポルトガル語の単語

anspeçada
bagaçada
cabaçada
capadoçada
chouriçada
chuçada
cortiçada
embaraçada
esmiuçada
foiçada
laçada
maçada
paliçada
parvoiçada
raçada
regaçada
tarraçada
taçada
tremoçada
tropeçada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpainçadaの類義語と反意語

同義語

«painçada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAINÇADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語painçadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpainçadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«painçada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

painçada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Milled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

painçada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

painçada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

painçada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

painçada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

painçada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

painçada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

painçada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

painçada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

painçada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

painçada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

painçada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xay xát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

painçada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

painçada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

painçada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

painçada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mielony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

painçada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

painçada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

painçada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

painçada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

painçada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

painçada
5百万人のスピーカー

painçadaの使用傾向

傾向

用語«PAINÇADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«painçada»の使用頻度を示しています。
painçadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«painçada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、painçadaに関するニュースでの使用例

例え

«PAINÇADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpainçadaの使いかたを見つけましょう。painçadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblos
Uma derradeira solução consiste em aventar que o significado de «porção de» presente em painçada e terrada decorre de uma deficiente interpretação dos dicionários, devendo então ser encarado como uma manifestação convencional do ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Painçada*, f.Porção de painço. Cf. Camillo,Mar. da Fonte, 139. *Painço*, m. Planta gramínea, (panicium italicum). Grão dessa planta,também chamado milho miúdo. * Pl. T.de Resende. O mesmo que carolos. (Do lat. panicium) * *Paineira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
... poder altriz dos fenos do que das palhas, pelo painço ser geralmente ceifado muito antes da maturação da semente. E é por ser mais um feno do que uma palha que a painçada quando se administra superabundantemente aos cavallos  ...
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A rainha para vocês é simplesmente um real espantalho com que pretendem afugentar da painçada os pardais daninhos dos outros partidos. Eu quero uma pátria para todos, governada pela rainha absoluta: vocês querem uma rainha ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
5
Ilustracao portugueza
E a tricaninha lepi a, toda airosa e viva como a calhandra em farta painçada, mais altiva do que rainha sob os brocados e as purpuras que as multidões deslumbradas beijam, não esboça um leve gesto, de commovida pela supplica,  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
pagoscópio pai Páis paiacús paiaguás paicogês painça painçada painzana país paisagem paisâo paisinho paixâo paixoeiro paizinho pajé pajeada pajeú pajuçara palacego (ê) palacete (ê) palaciano palaciego (ê) palácio paládio palafrém ...
Brant Horta, 1939
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
painas-do- arpoador. paina-do-campo, s.j. PI.: painas-do-cam- po.. paina-fêmea, s.j. PI.: painas-fêmeas. paina-ganga, s.j. PI.: painas-gangas e pai- nas-ganga. paina-lisa, s. /. Pi: painas-lisas. painça (a-ín), s. j. painçada (a-in), s.j. painço (a-ín ), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Bibliographia portugueza e estrangeira
... carta de ha dois dias, a quem escreve estas linhas — os meus estao a terminar pela dissolução d'estes podres liames que ainda me articulam, com pouca mais vida e elegancia que um espantalho de painçada nas varzeas minhotas.
9
Correspondência de Camilo Castelo Branco
A respeito de achaques, os meus estão a terminar pela dissolução destes podres liames que ainda me articulam, com pouca mais vida e elegância que um espantalho de painçada nas várzeas minhotos. Alegra-me a esperança de morrer ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1984

参照
« EDUCALINGO. Painçada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paincada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z