"painço"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPAINÇOの発音

pa · in · ço

ポルトガル語でPAINÇOはどんな意味ですか？

ミレー

Milhete

ミレー、キビ、またはキビは、人間や動物の食糧のために世界中で少し生産された様々な穀物種に与えられた名前です。 これらの種は、類似の特徴および用途に基づいて、分類群を形成するのではなく、農業集団を形成する。 この指定には、様々な属の種が含まれ、特にポアセエ（Poaceae）科由来の亜科（Panicoideae）亜属である。 アフリカでは、モロコシはソルガムのように、特に乾燥地帯で重要な食糧として残っています。 アンゴラでは、キビはマランゴと呼ばれ、モザンビークではキビです。 この種の穀類は、アガポルニスやオーストラリア産のインコ、その他のインコの種や大量の鳥類を含む人気のカナリアンなど、ほとんどの肥大した鳥類、特にPsittacidaeの家庭で高く評価されています。 これは直接植栽システムの作物ローテーションに使用されます。

O milhete, milho-miúdo, ou ainda painço, é o nome dado a várias espécies cerealíferas produzidas um pouco por todo o mundo para alimentação humana e animal. Estas espécies não formam um grupo taxonómico mas antes um grupo agronómico, baseado em características e usos similares. Incluem-se nesta designação espécies de vários géneros, sobretudo da sub-família Panicoideae, da família Poaceae. Na África, o painço, assim como o sorgo, continuam a ser alimentos importantes, especialmente nas áreas mais áridas. Em Angola, o painço de grão miúdo é conhecido por massango e, em Moçambique, por mexoeira. Este tipo de cereal é muito apreciado pela maioria das aves granívoras, especialmente as da família Psittacidae, como o Agapornis e o periquito australiano, além de várias outras espécies de periquitos e do popular canário, cuja dieta compreende também grande quantidade de alpiste. É usado na rotação de culturas no Sistema de Plantio Direto.

PAINÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpainçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpainçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«painço»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 粟
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De la vida
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: millet
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बाजरा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الدخن
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пшено
• ポルトガル語: painço
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বাজরা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: millet
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: millet
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Hirse
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 粟
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기장
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: millet
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Millet
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தினை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ज्वारी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: darı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: miglio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Millet
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: пшоно
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: mei
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κεχρί
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: giers
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: hirs
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Millet

«PAINÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpainçoの使いかたを見つけましょう。painçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma

TOMATES RECHEADOS COM PAINÇO O painço é conhecido como "cereal dos pobres", porque cresce nas piores condições, tanto na seca como em terrenos alagados. De fato, é o que garante a sobrevivência do homem em lugares com ...

Renata Lucia Bottini, 2004

Livro Dos Alimentos

Painço. Paniculum miliaceum, família das gra- míneas. Planta originária do Egito , Arábia e índia, introduzida na Europa e daí trazida para a América. Conhecido também como milho- miúdo, trata-se de cereal de grãos pequenos, duros e ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Painço Português ou Moha Setaria italica

Painço Português ou Moha: nova opção agrícola; Classificação botânica; Formação de palha para o PDP; Mercado para alimento de aves e componente de rações; Análise bromatológica de grãos de Setaria italica AL PIRAJU; Plantio ...

S. Denucci

Nao apresse o rio (ele corre sozinho)

Deve existir algo a ser feito com farinha de painço, mas ainda não descobri o que. Comprei um "pão de painço" em Victoria. Deke e eu o comemos na volta, dividindo-o com algumas pessoas que encontramos. Lamentei ter comprado um só.

Barry Stevens, 1978

Novos cultivares de painço

Os novos cultivares. Vantagens. Solo recomendado. Preparo do solo. Calagem. Adubação de instalação da lavoura. Plantio. Produtividade de grãos e de massa seca. Colheita. Produção de palha em plantio direto na palha.

E. de F. ZANCANELLA, 2002

Vida e milagres de Santo Antonio de Lisboa: obra de um a. ...

Do painço guardado dos pardaes. C2>Erta mulher de nome Vida tinha mui fortes desejos de satisfazer em uma visita ao jazigo do Santo a sua entranhavel devocão; porém chegava o tempo das colheitas , evuma nuvem de pardaes caião ...

Fortunato San Boaventura (Abp.), Fortunato de São Boaventura, Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830

Programa de Saúde de Rüdiger Dahlke, O

Café da manhã para o inverno: painço com maçã Medir uma xícara de painço por pessoa. Na noite anterior amolecer o painço com um pouco de água morna; ele incha durante a noite. Pela manhã o painço é regado com uma quantidade ...

Rudiger Dahlke

Vita et miracula S. Antonii, Olisipensis

Do painço guardado dos pardaes. V^Erta mulher de nome Vida tinha mui fortes desejos de satisfazer em uma visita ao jazigo do Santo a sua entranhavel devocão; porém chegava o tempo das colheitas, e uma nuvem de pardaes caíão sobre ...

Saint Anthony (of Padua), Fortunato San Boaventura (Abp.), Alcobaça (Monastery). Biblioteca, 1830

Os cinco elementos na alimentação equilibrada

Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow. O painço pertence à categoria dos alimentos neutros no elemento terra. Peitos de frango servidos com molho e batatas. Na escala. o I Colocar o painço (T) em uma panela quente e torrar por cerca de 1 2 ...

Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003

Alimente-se bem 50 receitas nutritivas com cereais e luguminosos

Também conhecido como milhete ou miIho-painço, este cereal apresenta diversas espécies. Menor que o trigo e o arroz, com alto teor de fibras, também contém proteína, carboidrato e gordura. TRITICÀLE E o primeiro cereal criado pelo ...

用語«PAINÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpainçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sou Celíaca (o) e agora, o que comer?

Os cereais que contém glúten devem ser substituídos por ingredientes à base de milho, batata, arroz, soja, tapioca, araruta, amaranto, quinua, painço e trigo ... «Nova Veneza Online, 10月 15»

Motorista morre após bater caminhão atrás de outro em …

De acordo com a Polícia Rodoviária, a vítima era da cidade de Monte Carmelo (MG) e conduzia o caminhão carregado de painço (cereal) na pista sentido ... «Globo.com, 10月 15»

Rio Design Gourmet – Festival Food Bikes

... carolinas recheadas com salmão defumado e maionese de painço (R$ 10,00), café expresso variados servido com trufa de biomassa de laranja (R$ 4,00). «Sopa Cultural, 8月 15»

Saúde em pequenas porções

Variedade. Além da linhaça e chia, grãos como a quinoa, o amaranto, a granola, o psylium, a cevada e o painço são importantes nas combinações nutricionais. «O POVO Online, 6月 15»

Chef Bela Gil (GNT) cria menu saudável para padaria de São Paulo

Entre os destaques do novo menu, estão o hambúrguer de painço com molho de coentro cremoso ou molho de cenoura, o sanduíche de focaccia com homus ... «PanHotéis, 1月 15»

Cerveja envenenada mata 56 pessoas em funeral

Os convidados que ficaram doentes tinha bebido Pombe, uma cerveja tradicional moçambicana, feitos de painço ou farinha de milho. As autoridades acreditam ... «odiario.com, 1月 15»

Alimentar aves

Sementes pequenas como de milheto (milho miúdo ou painço) atraem principalmente pardais, ferreirinha comum, tentilhão-comum, escrevedeira-dos-caniços ... «Correio do Minho, 1月 15»

Proteção cardíaca e auxílio contra diabetes: o painço e seus …

O painço é um cereal antigo, cultivado e consumido na região do Sudeste Asiático e África. É considerado um dos grãos mais antigos e bastante nutritivo. «Globo.com, 12月 14»

A cevada permitiu que os humanos se estabelecessem no tecto do …

Nos 53 locais escolhidos, a equipa identificou grãos carbonizados de quatro cereais: painço, sorgo, cevada e trigo. Em dez dos 53 locais, os cientistas ... «Público.pt, 11月 14»

Nutricionista fala sobre benefícios do painço, grão rico em nutrientes

A nutricionista Karin Honorato apresenta, nesta segunda-feira (13), os benefícios do painço. Ela ainda ensina como preparar o grão, que é rico em nutrientes e ... «Globo.com, 10月 14»