アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palhacice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALHACICEの発音

pa · lha · ci · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALHACICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALHACICEと韻を踏むポルトガル語の単語


calacice
ca·la·ci·ce
criancice
cri·an·ci·ce
madracice
ma·dra·ci·ce
pascacice
pas·ca·ci·ce
romancice
ro·man·ci·ce
roncice
ron·ci·ce
trapacice
tra·pa·ci·ce

PALHACICEのように始まるポルトガル語の単語

palha
palha-de-arco
palha-de-água
palha-preta
palha-tomás
palhabote
palhaboteiro
palhacarga
palhacismo
palhaça
palhaçada
palhaçal
palhaçaria
palhaço
palhada
palhagem
palhal
palhana
palhar
palharal

PALHACICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalhaciceの類義語と反意語

同義語

«palhacice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALHACICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palhaciceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalhaciceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palhacice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palhacice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palhacice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palacian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palhacice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palhacice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palhacice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palhacice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palhacice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palhacice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palhacice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palhacice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palhacice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

palhacice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palhacice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palhacice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palhacice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

palhacice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palhacice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palhacice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palhacice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Палац
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palhacice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palhacice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palhacice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palhacice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palhacice
5百万人のスピーカー

palhaciceの使用傾向

傾向

用語«PALHACICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«palhacice»の使用頻度を示しています。
palhaciceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palhacice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palhaciceに関するニュースでの使用例

例え

«PALHACICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalhaciceの使いかたを見つけましょう。palhaciceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... brasileirice; carneirice; chinesice; criancice; espanholice; fanfarronice; garotice ; italianice; palhacice; pirosice e quixotice, nomes tidos como equivalentes aos anteriores, e se o sufixo -ice, que está presente nestes derivados, tem o mesmo ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Revista Brasileira de língua e literatura
Por outro lado, o exagero burlesco, mjstura de tristeza e de palhacice, não é de surpreender um poeta que foi boémio, e na lira do qual se encontram as cordas de um Villon. Optamos em favor da autenticidade"1. Quer dizer que Roger ...
3
Biblos
... construídas sobre as mesmas bases, mas sufixadas com recursos derivacionais da RCP QUAL (v.g. palhaçada e palhacice), em particular com o sufixo -ice QUAL e, mais esporadicamente, com -agem QUAL, -aria QUAL e - ismo QUAL 86.
4
Contos frios: seguidos de outros contos
Contos frios reúne e resume os temas que orientam a obra literária de Piñera: o absurdo, a angústia existencial, o humor negro.
Virgilio Piñera, TERESA CRISTOFANI BARRETO, 1989
5
Anhembi
O povo português, visto pelo cinema do seu país, perde o caráter. a latitude humana e, o que se torna mais grave, é situado numa posição de ultrajante palhacice. O falseamento da verdade psicológica do nosso povo (...) calafetou à indústria ...
6
A Águia
nosso espirito: e de ai a ignóbil palhacice de uma turba de parasitas, sugadora de Brasis, burocratica, ignorante, — sem indústria, sem saber e sem caracter — mascarada com a blusa de trabalho de uma grande nação industrial que surgia  ...
7
Escrever
E é dentro dos limites da realidade presente, que os palhaços das artes letras e o mais devem instalar a sua palhacice. E verão como depois largam o osso que lhes resta e mudam de vida. Talvez para a do lagarto deitado ao sol. 162 Há um ...
Vergílio Ferreira, Helder Godinho, 2001
8
Setembro: e outros contos
... e dissipou-se algures na Europa e o Márcio, rendido à evidência de que em Portugal não se fazia carreira na palhacice, emigrou para Barcelona, onde me cruzei com ele, por mera coincidência, ao cimo das Ramblas, uns anos depois.
Luísa Costa Gomes, 2007
9
Um século de Pessoa: Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, ...
Mas justamente por isso, foi Almada e não Pessoa o modelo para a comédia publicitária. O Pessoa interior quase não teve herdeiros, porque a herança era pobre, pouco vistosa e pouco transaccionável na palhacice ou «porreirismo» social.
Fernando Pessoa, Portugal. Secretaria de Estado da Cultura, 1990
10
Noturno
... dispostos pelas bordas, sua palhacice, seu apelo, vim trazer felicidade, nada disso correspondeu a coisa alguma, nenhum som, nenhuma palavra simples, estou aqui, diriam juntos o tambor e o menino, nenhum eco no corpo do coração,  ...
Marcelo Coelho, 1992

用語«PALHACICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalhaciceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Passione': Totó e Diogo se unem contra Clara e italiano finge que …
toto nao podera voltar isso nao e uma novela isso e uma palhacice.so por deus emmm. Avatar. 06/01/2011 18:41:19aliceAnônimo. clara tem q morrer. Avatar. «SRZD, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Palhacice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palhacice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z