"palhaça"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPALHAÇAの発音

pa · lha · ça

ポルトガル語でPALHAÇAはどんな意味ですか？

ピエロ

Palhaça

Palhaçaは10.15km²の面積と2 627人の住民が住むOliveira do Bairro郡のポルトガル語教区です。 密度：258.8インチハイド/km²。 町は2003年7月1日に高架されました。Palhaçaの村は現在郡庁舎である町から11キロ離れたオリベイラ・ド・バイロの自治体の北西に位置しています。 農業の観点から肥沃な一種の小さな高原を基にしています。南にはBairradaの中心部と直ちに通信できるようになっていますが、すべてのアクセス道路が登っています。 この任務に就任する理事会の議長は、マヌエル・アウグスト・ド・サントス・マルティンズ、秘書、ホルヘ・リベイロ、財務長官、カルロス・サントスです。 アベイロ、最寄りの市、地区、教区と地区、そしてコインブラから45キロメートル離れており、通信では1日に1回以上です。 示された2つの都市と連絡をとっている北と南の良い道路に加えて、もう一つは東西方向にそれをカットし、Caramuloの斜面にあるÁguedaの美しい村をVagosの川沿いの村につなぎます。

Palhaça é uma freguesia portuguesa do concelho da Oliveira do Bairro, com 10,15 km² de área e 2 627 habitantes. Densidade: 258,8 hab/km². Foi elevada a vila em 1 de Julho de 2003. A povoação da Palhaça fica situada no extremo noroeste do Concelho de Oliveira do Bairro, a que actualmente pertence, a 11 quilómetros da vila que é a sede do Concelho; assenta sobre uma espécie de pequeno planalto, fertilíssimo sob o ponto de vista agrícola, para o qual se sobe por todas as estradas de acesso, à excepção do sul que a faz comunicar imediatamente com o centro da Bairrada. O Presidente de Junta em funções neste mandato é o Manuel Augusto dos Santos Martins, Secretário, Jorge Ribeiro, e Tesoureiro, Carlos Santos. Dista 15 quilómetros de Aveiro, cidade que lhe fica mais próxima, sede do distrito, da diocese e comarca, e 45 quilómetros de Coimbra com que está mais do que uma vez por dia em comunicação. Além da boa estrada que a atravessa de norte a sul, pondo em contacto as duas cidades indicadas, outra a corta no sentido nascente-poente, ligando a formosa vila de Águeda, nas faldas do Caramulo, à ribeirinha vila de Vagos.

PALHAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpalhaçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalhaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palhaça»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 小丑
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Paja
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Clown
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विदूषक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مهرج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: клоун
• ポルトガル語: palhaça
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: চাষা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: clown
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: badut
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Clown
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ピエロ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 어릿 광대
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: banyolan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thằng hề
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கோமாளி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अडाणी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: palyaço
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pagliaccio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pajac
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Клоун
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: clovn
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κλόουν
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: clown
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: clown
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: klovn

«PALHAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalhaçaの使いかたを見つけましょう。palhaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

a minha palavra favorita

... fundo interior de uma enorme farsa. Elas são a encarnação de figuras fantásticas que exprimem o aspecto mais irracional do Homem. Elas simbolizam o instinto, tudo o que de mais rebelde. palhaça. (mulher-palhaça). palhaça Teresa Ricou.

Jorge Reis-Sá, 2007

Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...

... Vila Verde (freguesia, lugar) Localidade Palhaça Palhaça Palhaça Palhaça Oliveira do Bairro Oliveira do Bairro Oliveira do Bairro Oliveira do Bairro Oliveira do Bairro Oliveira do Bairro Concelho Distrito Aveiro Aveiro Aveiro Aveiro Aveiro  ...

Filipe Costa Pinto

Homem é tudo palhaço!:

O. FIM. DA. CANTADA. PALHAÇA! Confesso que tenho pudores de chupar (ou tomar, como queiram) picolé ou sorvete de casquinha na rua. Quase todas as vezes que tentei, fui brindada com uma cantada grosseira e agora só saboreio o  ...

Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014

FRAGMENTOS DE VIDA: COLORIDOS E MONOCROMÁTICOS

LgMBRANçAs DA PALHAÇA çAçARóLA MALAGUETA, gXANTgGRANTg nós HósPlTALHAçós Caçarola Malagueta estava no carnaval, No SESC, na praça, e em eventos. Mas... também no Hospital Para aliviar a dor da criançada No Pronto ...

Dalva Saudo, 2012

Nós passaremos em branco

Sumário - O homem com a menina no colo; Todo homem é a própria caça; 'Volare'; O ônus; O Balé Chupa-Latas; Conan, o milagreiro; A mesa coletiva; Palhaça, bandida, gostosa!

Luís Henrique Pellanda, 2011

Gazeta de Lisboa

Palhaça. . -. □. Kl Rei Noáso Senhor altendendo áfidelidode, e adhesãb ú Sua Augusta Pessoa , que lhes consngrão José Maria Carvalho Moura Cardoso , sus mulher D. Rita Lauia Vidal Cardozo e Castro, e sua cunhada D. Francisca ...

Arquivo do Distrito de Aveiro

XV Palhaça (Palhaça — Oliveira do Bairro) As mais antigas abonações de topónimo ( 1 ) são do séc. xvn : 1643 palhace (sic) (2), 1644 palhassa(3) e 1650 palhaza (4); em 1708 Palhaça (6). Foi outrora muito corrente a expressão casas  ...

Recueil de monographies stratigraphiques sur le système ...

a l 3511551311 Eehellc de fréquence 1 très rare, 2 rue, 8 ni ure nl fréquent, 4 fréquent, 5 très fréquent Pinnn Ligeriemis d'Orb.-3-5 Palhaça, Costa-däirnes, Lares, Arranha, Ourem, Coz. I-IV Tm. » cretacea Schloth.-i' Alcantara. III-IV Tm. Mytiltts ...

Serviços Geológicos de Portugal, Paul Choffat, 1885

Mappa de Portugal

A Monte tezo De Aveiro a Eixo A' Palhaça A' Arrancada A' dos Ferreiros A Cabeça de caô A' Urgueira A' Portella A S. Miguel de Oiteiro A' Cruz alta A Viseu §. III. Roteiro de Aveiro para Vousella , em que se contaÕ nove léguas ao Nascente.

João Bautista de Castro, 1763

Roteiro terrestre de Portugal: em que se expõem, e ensínão ...

Fixo t Palhaça .. j i: Arrancada f . I* Ferreiros i Cabeça de Cão I Urgueira , _ . i Monte teco i Portella I S. Miguel de Oiteiro i Cruz alta t Viseu . ; Ij li $. III. De Aveiro para Fsuztlla. De Aveiro á Palhaça l Arrancada *. I Ferreiros • □ • • Ta- Talhadas *.

João Baptista de Castro, 1814

用語«PALHAÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalhaçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Espetáculo de palhaçaria 'Everline em Ação' estreia nesta quinta …

Metade de Everline Flore é palhaça. A outra metade também. Mas, no meio disso, há o trabalho como policial, que é levado a sério — pelo menos, o máximo ... «Diário Catarinense, 10月 15»

Espetáculo “Everline em ação!”, do grupo Mero Acidente …

A atriz e palhaça Bia Alvarez retorna aos palcos em outubro para estrear seu novo espetáculo “Everline em ação”, pelo grupo “Mero Acidente! Palhaçaria”. «Zero Hora, 10月 15»

A Palhaça, o Costinha e a chicha. Uma (outra) campanha a seguir …

Quem vencer em Aveiro, arrisca-se a ajudar o partido a vencer o país. Quem perder, arrisca-se a disputar o primeiro lugar do partido num futuro não muito ... «Observador, 9月 15»

Caravana da Palhaça Rubra mistura música, humor e improviso

Além de interpretar a personagem Palhaça Rubra, ela também é atleta, musicista e educadora. Deu aulas por nove anos, desenvolvendo linguagem musical ... «Globo.com, 9月 15»

Palhaça Querubina apresenta 'Pesa-me Mucho' em diversas praças …

A partir desta sexta-feira, 14, o público de Campinas poderá assistir em diversas praças e feiras da cidade ao espetáculo “Pesa-me Mucho”, da Palhaça ... «Carta Campinas, 8月 15»

Gardi Hutter, referência mundial da palhaçaria, vem a Belo …

Estão fantasiados de Joana D'Árpo, a palhaça criada por Gardi Hutter que conquistou a simpatia dos seus conterrâneos. Além das fantasias, a personagem de ... «O Tempo, 7月 15»

Palhaça Rubra faz show musical de improviso

A palhaça Rubra sobe ao palco do Teatro Sesc Jundiaí neste sábado (25) e domingo (26), às 11h, acompanhada da banda Matinê, para o Rubra Pop Show. «Jornal de Jundiaí, 7月 15»

Palhaça suíça traz curta temporada para o Teatro da Caixa em …

Gardi foi uma das primeiras mulheres a obterem o reconhecimento na área. Além de palhaça, também é mímica e atriz. Com mais de 30 anos de carreira, ... «Globo.com, 6月 15»

Palhaça suíça Gardi Hutter apresenta peça sobre costura e destino …

A palhaça, atriz e mímica suíça Gardi Hutter chega a Brasília com o espetáculo "A costureira" no teatro da Caixa Cultural a partir desta quinta-feira (11), às 20h. «Globo.com, 6月 15»

Palhaça vive costureira atrapalhada no palco

O Sesc Jundiaí receberá, nesta quarta (03) e quinta-feira (04), o primeiro espetáculo circense internacional de sua programação, “A costureira”, com a palhaça, ... «Jornal de Jundiaí, 6月 15»