アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapacice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRAPACICEの発音

tra · pa · ci · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPACICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAPACICEと韻を踏むポルトガル語の単語


calacice
ca·la·ci·ce
criancice
cri·an·ci·ce
madracice
ma·dra·ci·ce
palhacice
pa·lha·ci·ce
pascacice
pas·ca·ci·ce
romancice
ro·man·ci·ce
roncice
ron·ci·ce

TRAPACICEのように始まるポルトガル語の単語

trapa
trapacear
trapaceiro
trapacento
trapachar
trapaça
trapaçador
trapaçar
trapaçaria
trapada
trapagem
trapalhada
trapalhado
trapalhão
trapalhice
trapalho
trapalhona
trapantão
traparia
trapassado

TRAPACICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrapaciceの類義語と反意語

同義語

«trapacice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPACICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapaciceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrapaciceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trapacice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trapacice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trampa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trapacice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trapacice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trapacice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trapacice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trapacice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trapacice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trapacice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trapacice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trapacice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trapacice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trapacice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trapacice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trapacice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trapacice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trapacice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trapacice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trapacice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trapacice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trapacice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trapacice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trapacice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trapacice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trapacice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trapacice
5百万人のスピーカー

trapaciceの使用傾向

傾向

用語«TRAPACICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«trapacice»の使用頻度を示しています。
trapaciceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapacice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trapaciceに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPACICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrapaciceの使いかたを見つけましょう。trapaciceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
«Mas o qu'é isso d'escorregadela e d'entalão, o qu'é isso de trapacice, Franz, negócio é negócio, tem de se ser entendido em fornecimentos.» Franz não queria continuar o passeio, não lhe apetecia, teimava que não. Mas Meck não desistiu, ...
Alfred Döblin, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. trapaceiro) * *Trapacice*, f. Acto ou dito de trapaceiro. Cf. Camillo, Noites de Insómn.,VII,37. * *Trapagem*, f.Montão detrapos; porçãodetrapos. * *Trápala*, f. Ant.Barulho; estrondo. (T.cast.) *Trapalhada*,^1 f. O mesmo que trapagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Maseusentia que o descobrirlhe uma trapacice me obrigava moralmente a descobrirlhe asoutras. Entretantopensava euquem sabe? Póde ser que exista a neta do general Geraldo. Porém, não seria acertado averiguar primeiro se existia  ...
Camilo Castelo Branco, 1929
4
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
É preciso ter muita categoria para fazer com que um cavalo como o Kzar não ganhe uma corrida. Claro que eu logo percebera que houvera trapacice. Mas que o meu velhote o confessasse daquela maneira, isso era retirar-me todo o prazer, ...
Ernest Hemingway, 2011
5
A corça prisioneira: romance
E fora isso que desabara, para sua ilimitada desventura, para condenação da sua vida, às simples palavras dum agente da Polícia que lhe falara do adultério da mulher como duma realidade tão natural e torpe como a trapacice do sogro ou ...
Joaquim Paço d'Arcos, 1988
6
A mulher fatal
Notem, leitores, que o demonio é como alguns anjos infelizes d'este mundo: até na pratica das boas acções são maliciados de fraude e trapacice. O padre congregado, que conta a historia, veracissima como todas as suas historias, ...
Camilo Castelo Branco, 1902
7
Questao da Sebenta
E, tendo-lhe eu explicado que, por falta do dithongo na typographia, era obrigado a empregar duas lettras, onde estava a sua intelligencia ou boa fé para impudentemente serrazinar com a trapacice de contar como doas lettras com dois sons ...
8
Bohemia do espirito
E, tendo-lhe eu explicado que, por falta do dithongo na typographia, era obrigado a empregar duas lettras, onde estava a sua intelligencia ou boa fé para impudentemente serrazinar com a trapacice de contar como duas lettras com dois sons ...
Camilo Castelo Branco, 1886
9
Portuenses illustres
... que era geral, da tendencia para o maravilhoso e para a magia, da trapacice dos padres do paganismo, da má policia que reinava no imperio romano e que permittia aos ladrões exercerem impunemente todo o genero de bandoleirismo.
Sampaio Bruno, 1907
10
Arquivo de anatomia e anthropologia
Comum a toda a estirpe, e portanto tipicamente hereditário, não é pois nem a mitomania, nem a trapacice, mas sim um aspecto mais geral, que se sobrepõe àquelas facetas anómalas parciais — aquilo que V. Baeyer chama «falta de ...

参照
« EDUCALINGO. Trapacice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trapacice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z