アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palhaçaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALHAÇARIAの発音

pa · lha · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALHAÇARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALHAÇARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

PALHAÇARIAのように始まるポルトガル語の単語

palha-de-água
palha-preta
palha-tomás
palhabote
palhaboteiro
palhacarga
palhacice
palhacismo
palhaça
palhaçada
palhaçal
palhaço
palhada
palhagem
palhal
palhana
palhar
palharal
palharesco
palhatório

PALHAÇARIAのように終わるポルトガル語の単語

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalhaçariaの類義語と反意語

同義語

«palhaçaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALHAÇARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palhaçariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalhaçariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palhaçaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palhaçaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clown
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palhaçaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palhaçaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palhaçaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palhaçaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palhaçaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palhaçaria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palhaçaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palhaçaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palhaçaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

palhaçaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palhaçaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palhaçaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palhaçaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

palhaçaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palhaçaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palhaçaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palhaçaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Клоун
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palhaçaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palhaçaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palhaçaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palhaçaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palhaçaria
5百万人のスピーカー

palhaçariaの使用傾向

傾向

用語«PALHAÇARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«palhaçaria»の使用頻度を示しています。
palhaçariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palhaçaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palhaçariaに関するニュースでの使用例

例え

«PALHAÇARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalhaçariaの使いかたを見つけましょう。palhaçariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CAÇADORES DE RISOS: O MARAVILHOSO MUNDO DA PALHAÇARIA
Fruto da pesquisa de doutorado em Artes Cênicas no PPGAC/UFBA, o livro traz como foco a arte do palhaço através de seu aspecto dramatúrgico, que diz respeito a seu espetáculo e a características particulares de sua forma de atuação.
DEMIAN MOREIRA REIS
2
Caderno de artes cênicas - volume 1
Do encontro de palavra e gesto nasce a arte da representação Mesmo que o circo, a dança, a ópera e o teatro adotem o texto literário - palhaçaria, comédia, drama, tragédia, musical, formas animadas e outros gêneros -, nem sempre ele é o ...
3
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
Todos os outros já haviam corrido, com suas cadeiras, para dentro do circo onde o show continuava... CIRCO ARNEIRÓZ 21h. Começa a parte circense. Artistas mostram seus números: acrobacia, palhaçaria, música. Não saberia comentar ...
‎2010
4
La Mínima em Cena
... ritmo da encenação. 2008 ALVARO ASSAD, O DIRETOR Unir a palhaçaria e humor La Minima em Cena - 119 o мыса в os »abismos ...
Dario Fo
5
Boca larga: caderno dos Doutores da Alegria
A 'palhaçada' é uma escola, eu prefiro falar 'palhaçaria' do que palhaço, porque a 'palhaçaria' pode ser brasileira, russa, catalã, africana, porque o palhaço é um arquétipo, o palhaço não é personagem. Eu ouço as pessoas dizerem: "eu ...
6
Obras completas
Veremos que nôvo estrampalho, de catadura anàlogamente rubra. nos surde amanhã, em mímica macabra, entre os bonecos do sinistro Guignol. Até lá, em entrecena burlesca, vão se divertindo os amadores do espetáculo com a palhaçaria ...
Ruy Barbosa, 1965
7
Isto é senhor
Teatro e Palhaçaria Pimpão, na rua Apa, região deteriorada próxima ao centro de São Paulo. estrutura do programa era praticamente idêntica à que Fausto levaria para a televisão, mantida até hoje, e herdada do "Balancê" de Osmar: artistas ...
8
Vôo ao circo: o circo fascinante, o circo da graça, o circo ...
9 Palhaços ultraGritantes invadem picadeiro correcorre disparada maluCa Palhaçaria atrás à frente anarquía ! Palhaço piloto xingandoAö (S,Vó ! 9 Palhaços pulam dentro bum ! FumaçôFerrari ! explode Motor explodeTotal ! Ca/ roda c^/porta ...
Valentim Gentil, 2004
9
80, quem tem um sonho não dança: cultura jovem brasileira ...
Com Fausto no comando, em 1983, o programa passou a ser apresentado ao vivo, primeiro, do Teatro Zácaro e, depois, da Palhaçaria Pimpão, recuperando os programas de auditório no rádio. "A gente chegou até a apresentar mágica no  ...
Guilherme Bryan, 2004
10
Obras completas de Rui Barbosa: 1909
Veremos que nôvo estrampalho, de catadura anàlogamente rubra, nos surde amanhã, em mímica macabra. entre os bonecos do sinistro Guignol. Até lá, em entrecena burlesca, vão se divertindo os amadores do espetáculo com a palhaçaria ...
Ruy Barbosa, 1965

用語«PALHAÇARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalhaçariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palhaçaria Paulistana se apresenta em São Paulo
Entre os dias 22 e 25 de outubro, o público da capital paulista poderá dar boas risadas com a programação da 8ª Palhaçaria Paulistana, uma grande festa ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
2
Peça "Willi in propriedade" acontece nesta sexta na Palhaçaria S.A
A Cia. A DitaCuja apresenta a peça “Willi in propriedade”, nesta sexta-feira (23), às 20h, na sede da Palhaçaria S/A, que fica na rua Laguna, 1.951, no bairro ... «Ribeirão Preto Online, 10月 15»
3
Oficinas gratuitas de 'palhaçaria' feminina têm inscrições abertas
A ideia é reunir 20 mulheres das áreas de educação, saúde, comunicação, cultura e serviço social, interessadas na palhaçaria, na comicidade feminina e suas ... «Globo.com, 10月 15»
4
'Oficina de palhaçaria' é realizada pelos Doutores de Esperança
Formado por doze jovens voluntários, o grupo de humanização hospitalar, “Doutores de Esperança” vem alegrando os pacientes em hospitais da cidade. «A Voz da Cidade, 10月 15»
5
Um clássico renovado e um exercício de palhaçaria
Um clássico renovado e um exercício de palhaçaria. Confira com a família toda duas agradáveis surpresas no circuito de teatro infantil paulistano, com as cias. «CRESCER, 10月 15»
6
Espetáculo de palhaçaria 'Everline em Ação' estreia nesta quinta …
Eu o tinha como segunda opção, como muitos atores fazem — explica Bia — Mas o encontro com a palhaçaria foi muito transformador e me fez tomar algumas ... «Diário Catarinense, 10月 15»
7
Palhaçaria Paulistana começa dia 22 de outubro
Neste mês, entre os dias 22 e 25 de outubro, o público da capital paulista poderá dar boas risadas com a programação da 8ª Palhaçaria Paulistana, uma ... «Capital Teresina, 10月 15»
8
Espetáculo “Everline em ação!”, do Mero Acidente! Palhaçaria
Palhaçaria”. No trabalho, a palhaça Everline – bem conhecida do público joinvilense em “Só uma Palhaça Só”, vive novas aventuras em meio a uma suposta ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
9
Espetáculo “Everline em ação!”, do grupo Mero Acidente …
A atriz e palhaça Bia Alvarez retorna aos palcos em outubro para estrear seu novo espetáculo “Everline em ação”, pelo grupo “Mero Acidente! Palhaçaria”. «Zero Hora, 10月 15»
10
Oficina gratuita de palhaçaria com Wagner Seara em Muriaé
A palhaçaria em ação propõe o contato e exercício na linguagem do palhaço de forma a estimular a força criativa de cada participante. “O nariz de palhaço é a ... «Guia Muriaé, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palhaçaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palhacaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z