アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panzuá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPANZUÁの発音

pan · zu · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANZUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANZUÁと韻を踏むポルトガル語の単語


manzuá
man·zu·á
munzuá
mun·zu·á

PANZUÁのように始まるポルトガル語の単語

pantóptero
pantômetro
pantrigueira
pantropical
pantufa
pantufada
pantufo
pantum
pantume
panturra
panturrilha
panu
panuliro
panurgismo
panus
panúrgico
panzeiro
panzoótico
panzuar
paolu

PANZUÁのように終わるポルトガル語の単語

ag
aiap
arap
big
carag
catig
cur
f
jarag
ja
j
maf
marr
pat
tag
tamand
tang
ta
ua
x

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanzuáの類義語と反意語

同義語

«panzuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANZUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panzuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanzuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panzuá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

panzuá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panzuá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panzua
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

panzuá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

panzuá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

panzuá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

panzuá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

panzuá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panzuá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panzuá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

panzuá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

panzuá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

panzuá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panzuá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panzuá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

panzuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

panzuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panzuá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Panzua
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panzuá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

panzuá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panzuá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

panzuá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panzuá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panzuá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panzuá
5百万人のスピーカー

panzuáの使用傾向

傾向

用語«PANZUÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«panzuá»の使用頻度を示しています。
panzuáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panzuá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panzuáに関するニュースでの使用例

例え

«PANZUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanzuáの使いかたを見つけましょう。panzuáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catrâmbias!
... jamais a comandância puh até neles meus momentos oníricos ixe labrusco duma figa tem ascendência sobre esta velha man- gúera aqui catrâmbias! discordo dele Calderon hã a vida não é um sonho mas diacho pesadelo; panzuá aquele ...
Evandro Ferreira, 2006
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Panzuá Panzuar No CE panzuá é pessoa muito gorda, balofa. O verbo está registrado em A Bagaceira, de José Américo de Almeida: " — O pessoal fica aqui panzuando — uma porque não tem trajo decente e porque, se Deus se esquece da ...
Fred Navarro, 1998
3
Lampião, seu tempo e seu reinado: A campanha da Bahia (Maria ...
Afora o panzuá Virgínio, os outros eram naturais de Sergipe, Bahia e Ceará, mestiços de compleição robusta. Retrato de Virgínio Completando os traços anteriormente dados (cap. 30, Diário de Guerra) eis o retrato de Virgínio focalizado ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
4
Nordestino, nos cami
... de milho verde enrolado em palha Ter pulga na venta não tolerar desaforos Panfarma fantasma, assombração Panzuá corpulento Peri-peri planta com que faz esteira Quengo cabeça Quengas mulheres da vida fácil Quebrar a tigela 158.
5
Um nordestino, nos caminhos da vida, imagem simbólica do ...
Adeus, panzuá, disse o Cardeal. 23 Durante doze anos Serapião conviveu com os padres da sua paróquia e os admirava como cidadãos dignos e cheios de virtudes. Não se recorda êle de ato algum praticado por qualquer dos sacerdotes  ...
José Pantaleão Santos, 1969
6
Lampião, seu tempo e seu reinado
Coiteiro de Lampião, vinha sendo, maneirosamente, aliciado pelo sargento Aniceto da Silva, um panzuá de postura e andar molengos, mas de coração frio e perverso. Sua esposa, vez por outra, dava escapudidelas, que despertavam ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
7
30 anos do IPAC nos jornais
... que há muito tempo vem levando seus trocados. Foi assim que A.C., 23 anos, e V.L.S., 29 anos, resolveram justificar o arremedo de gigolô . Armadas com garrafas, partiram para cima de V. e foi aquele panzuá. As garrafas se quebraram, ...
Cândido da Costa e Silva, Pio Otávio da Cunha Neto, Jairdilson da Paz Silva, 1997
8
ViverBahia
... Comércio Oceânia — Av. Presidente Vargas, 1 — Farol da Barra Ondina — Parque de Ondina 0'Tchê — Av. Amaralina, 148 Panzuá Av. Luiz Tarquinio, 96 - Tel. 6-2824 - Boa Viagem Palheta — Aeroporto lnternacional Dois de Julho - Tel.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VET. Diz-se da doença que, numa região, ataca os animais da mesma espécie. ( Cf. Macedo Pinto, Comp. de Veter., I, p. 36). (Do gr. pan, tudo, zoo, animal, / eufónico e suf. ico). PANZUÁ, adj. e J. 2 gin. Bras. Indivíduo corpulento, gordalhão.
10
Spoken Brazilian Portuguese: basic course
... fazem exemplo zangar Elza visita dúzia êxito zona anzol uso razoar exótico zunir panzuá presunto azul exumar [ Voiceless Voiced spelling pronunciation spelling pronunciation São Paulo Rio.
Foreign Service Institute (U.S.), 1966

用語«PANZUÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanzuáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porte ilegal:comerciante é preso em flagrante em Socorro
Paulo do Panzuá também é político, tentou disputar vaga na Câmara Municipal de Vereadores de Nossa Senhora do Socorro, nas últimas eleições, mas o ... «Infonet, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Panzuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panzua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z