アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pão-durismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÃO-DURISMOの発音

pão · du · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÃO-DURISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÃO-DURISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

PÃO-DURISMOのように始まるポルトガル語の単語

ndego
ndito
nfilo
nico
nria
ntano
tisserie
pão
pão de ló
pão por Deus
pão-de-bugio
pão-de-leite
pão-do-chile
pão-duro
pão-e-queijo
pão-por-deus
pão-porcino
pãozeiro
pãozinho
pb

PÃO-DURISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpão-durismoの類義語と反意語

同義語

«pão-durismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÃO-DURISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pão-durismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpão-durismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pão-durismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吝啬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pan-durismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Durismo bread
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लोभ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дуризм хлеб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pão-durismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয়কুণ্ঠতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ladrerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kedekut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geiz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吝嗇
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stinginess
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự chua chát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டூரிசோ ரொட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stinginess
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cimrilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tirchieria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sknerstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скнарість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcenie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγουνιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Durismo brood
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

snålhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjerrighet
5百万人のスピーカー

pão-durismoの使用傾向

傾向

用語«PÃO-DURISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«pão-durismo»の使用頻度を示しています。
pão-durismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pão-durismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pão-durismoに関するニュースでの使用例

例え

«PÃO-DURISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpão-durismoの使いかたを見つけましょう。pão-durismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia do pão-duro
Aí entra o pão-durismo saudável, moderno, bem-humorado, pertinente e necessário. Se fechar as duas mãos nos deixa antipáticos, abrir as duas nos faz reféns dos juros. Por isso, com dicas e histórias divertidas, o Guia do pão-duro mostra ...
Gustavo Nagib, 2004
2
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
... Gastão, Tio Patinhas existe muito antes do meu nascimento: Tio Patinhas, que você já sabe que é o maior dos avarentos, grau máximo e até antipático de pão- durismo, tem duas irmãs, Matilda e Hortência. Hortência casou-se com Patoso.
GUSTAVO NAGIB
3
Analise Psicodramatica
Ele "forçou" uma situação e o pão-durismo ficou com o terapeuta e não com ele. Desta forma, a defesa de atuação cria um clima de tensão nas relações interpessoais e muitas vezes cria malentendidos e situações muito complicadas de ...
Victor R C S Dias, 1994
4
Heróis de verdade
Precisamos ter em mente que muitas vezes nossas ações são movidas não só pela lógica da razão, mas também pela lógica das carências que não foram preenchidas em nossa infância. A história de maior pão-durismo que já vi em minha ...
Roberto Shinyashiki
5
Um Affair Freudiano
Se ainda não enviei o dinheiro, não foi por pão-durismo, mas porque terei de gastá-lo em cocaína. (...)". Para além do que poderia ser apontado como um indubitável apego pecuniário particularmente em época de vacas magras, aqui ...
Oscar Cesarotto, 1989
6
Operaçao Centurion
... famoso pão-durismo prevaleceu. Preferiu continuar apenas conde e já estava bom demais. Com o “Conquistador dos Mundos” comandando todo o exército do Império, os Narodjas pareciam ter chegado ao topo da glória. Afinal, o futuro ...
Richardt Guitterzzi
7
4 Principais Lideranças Da Sociedade
Enio Resende. isso não custa nem um tostão a mais para as empresas, nem para os pais e educadores e, no entanto, verifica- se um grande "pão-durismo", digamos assim, em fazê-lo. Qual seria a explicação para isso? Regra geral, os ...
Enio Resende
8
Herança Maldita
... os recursos da holding, Beatriz decretou uma política de economia absoluta, evitando todo e qualquer gasto, justificando seu súbito pão-durismo com um complicado projeto de expansão que — ela sabia muito bem e era mesmo proposital ...
Ryoki Inoue
9
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
De igual modo alinham-se num mesmo plano a usura do Amico turrão e o pão- durismo do Natale Pienoto, do "Armazém Progresso de São Paulo", a vaidade do Marcolino é a mesma da janotice do Angelo Cuoco perseguindo "Carmela" na ...
Antonio Arnoni Prado, 2004
10
Placar Magazine
BOA PEDIDA Para acabar com a falta de gois, tenho algumas soluções; em empates de 0 a 0 e 1 a 1, cada time perde 2 pontos. Empates de 2 a 2 para cima, fica como está. Vitórias também. João Batista Vieira, Uberaba, MG. PÃO- DURISMO ...

用語«PÃO-DURISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpão-durismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torcida organizada do Arsenal critica 'pão-durismo' nas contratações
A torcida do Arsenal não esconde sua decepção com a inatividade do clube na última janela de transferências. O único atleta contratado neste período foi o ... «ESPN.com.br, 9月 15»
2
A gorjeta que nos oprime
Para reconquistar a amada, que se cansou de seu arraigado pão-durismo, Nando a convida para jantar em um restaurante da moda. A garota se espanta com ... «Século, 4月 15»
3
Com vendas de Marcelo Moreno e Barcos, Palmeiras vai lucrar R …
Hoje, em 2015 e com 19 reforços, entre eles Dudu, Cleiton Xavier, Arouca, Aranha e Zé Roberto, os torcedores entendem o motivo do "pão-durismo" de Nobre. «FutNet, 2月 15»
4
Pioneiro do software no país diz que segredo é compartilhar
O medo de que tal fato se repetisse provocava o enigmático “pão-durismo”. O senhor enfrentou uma demissão inesperada e sua empresa enfrentou crises ... «Terra, 4月 14»
5
Poupar demais pode ser um problema?
... endividada e imprevidente batendo perna e esvaziando o bolso por ai, não é de surpreender que existam pais que confundam “pão-durismo” com sensatez. «EXAME.com, 6月 12»
6
Saudades de um tempo que não vivi
“Existe nas empresas um pão-durismo criativo”, diz o ecodesigner Fred Gelli. “É mais fácil reutilizar um design que deu certo no passado do que pensar em ... «Revista Época, 1月 12»
7
A apresentadora também implantou coleta seletiva e uso racional …
Tem gente que não entende, não tem noção que água é um bem precioso, acha que é pão-durismo. Mas a questão fundamental não é essa, é o custo ... «Revista Quem, 7月 11»
8
Cidade do pai de Dilma na Bulgária tem Carnaval e museu do humor
O "pão-durismo" dos gabrovianos sofre um golpe logo na entrada do museu, que saúda os visitantes com uma placa de "bem vindos...e mal vindos". "Quanto ... «Terra Brasil, 11月 10»
9
Ju Paes erra contas e congela 10 mil brigadeiros
... gente chinfrin, Juliana não poupou os luxos na festinha para 400 convidados e provavelmente achou que mais de seis docinhos por pessoa era pão-durismo ... «Diário Gaúcho, 9月 08»
10
Pão-durismo não tem limite no Brasil
Outro que entende tudo de pão-durismo é o carioca e jornalista Gustavo Nagib. Ele tem uma coluna de jornal e dois livros sobre a economia do dia-a-dia. «Globo, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Pão-Durismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pao-durismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z