アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"páprica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÁPRICAの発音

pá · pri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁPRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPÁPRICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«páprica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
páprica

パプリカ

Páprica

パプリカは、パプリカ、ピーマン、またはポルトガルでは、パプリカのために知られており、乾燥後に甘い唐辛子から得られた香辛料であり、調味料としてキッチンで広く使用されています。 甘い唐辛子は、ソラナセア科のCapsicum annuumの様々なものです。 その起源は中南米、より具体的には中部地域とメキシコです。 多かれ少なかろうとした味付けが望ましいかどうかに応じて、この種の様々な品種が使用される。 唐辛子は地面に吹かれる前に外気の中で乾燥する。 パプリカ A páprica ou paprica, também conhecido por pimentão, pimentão-doce ou, em Portugal, por colorau, é uma especiaria obtida do pimentão-doce depois de seco e moído, muito usada na cozinha como condimento. O pimentão-doce é uma variedade de Capsicum annuum, da família das Solanaceae. A sua origem é latino-americana, mais especificamente da região central e do México. Diversas variedades desta espécie são utilizadas de acordo se se pretende um condimento mais ou menos picante. Pimentos vermelhos postos a secar ao ar livre, antes de ser moídos. Páprica.

ポルトガル語辞典で«páprica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÁPRICAと韻を踏むポルトガル語の単語


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
curica
cu·ri·ca
erica
e·ri·ca
fábrica
fá·bri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
histérica
his·té·ri·ca
itapecerica
i·ta·pe·ce·ri·ca
lorica
lo·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
obstétrica
o·bs·té·tri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
siririca
si·ri·ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

PÁPRICAのように始まるポルトガル語の単語

lea
leo
li
lico
lido
lio
lmer
lmico
lpebra
lrea
pápula
ralo
ramo
rea
reas
reo
rese
ria
rias
rio

PÁPRICAのように終わるポルトガル語の単語

barrica
corica
crica
dióptrica
excêntrica
futrica
gástrica
isobárica
jaguatirica
larica
lerica
lotérica
mexerica
mirica
pírrica
sirica
termelétrica
termoelétrica
trica
xiririca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpápricaの類義語と反意語

同義語

«páprica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁPRICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pápricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpápricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«páprica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辣椒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patrones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

paprika
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाल शिमला मिर्च
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلفل أحمر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паприка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

páprica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাপরিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paprika
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paprika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paprika
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パプリカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파프리카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paprika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ớt cựa gà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு மிளகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paprika
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırmızı biber
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paprica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Papryka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паприка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boia de ardei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάπρικα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paprika
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paprika
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paprika
5百万人のスピーカー

pápricaの使用傾向

傾向

用語«PÁPRICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«páprica»の使用頻度を示しています。
pápricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«páprica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pápricaに関するニュースでの使用例

例え

«PÁPRICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpápricaの使いかたを見つけましょう。pápricaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinha Vegetariana - Biscoitos
BISCOITO COM PÁPRICA E AÇAFRÃO • Vi copo de farinha de trigo branca • Vi copo de farinha de trigo integral • 1 colher de sopa de maisena □ 1 colher de sopa de fibra de trigo • 1 copo de noz-macadâmia □ 1 colher de sopa de fermento ...
CAROLINE BERGEROT
2
À mesa com Carybé: o encantamento dos sabores e das cores da ...
Bacalhau com caAo-dg-bico INCÍ^EDIENIES 2kg de bacalhau de boa qualidade 1 kg de grão-de-bico 10 dentes de alho grandes 2 colheres (sopa) de páprica doce 1 colher (sobremesa) de páprica picante 1 xícara (chá) de azeite de oliva 2  ...
‎2007
3
Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas
¿3 CAFÉ SAVANA И SCLN 116, bloco A, loja 4, Asa Norte (61) 3347-9403 MEDALHÄO HUNGRIA Medalhäo de filé mingnon ao molho cremoso de páprica doce e picante, salpicado de bacon tostado, acompanha puré de batata baroa com ...
ASSOCIADOS ABRASEL
4
Cozinha E Seus Vinhos, a
Uma espécie de páprica schnitzel com peru. É bom usar aqui a páprica doce, que é a mais nobre. Os que gostam de um paladar mais potente podem misturar a páprica doce com a picante. A mesma receita pode ser feita com peito de frango ...
Saul Galvao, 2008
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
PÁPRICA A páprica é o pó feito a partir de um pimentão vermelho doce, após secagem. A páprica húngara é de três tipos diferentes: o primeiro, usado como condimento, é de cor vermelha e é feito da parede do fruto e das sementes, que  ...
Gil Felippe, 2005
6
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
INGREDIENTES. E. MEDIDAS. (4. A. 6. PORÇÕES). 600 g de músculo bem limpo cortado em cubos pequenos l prato raso de farinha de trigo sal e pimenta- do-reino a gosto l colher de café de páprica doce !/2 colher de café de páprica ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
7
Lar Vegetariano
Batata com Páprica** 800 g de batatas descascadas 2 colheres de sopa de óleo 1 cebola média em rodelas 1 colher de chá de páprica doce 1 e 1/2 xícara de caldo de legumes caseiro (ver a receita) 1 tomate sem pele picado Salsa ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
8
Sabores Do Alentejo, Os
Junte o azeite, o louro, a páprica e o sal. Leve ao fogo e deixe refogar um pouco. Junte o cação e acrescente água o suficiente para cozinhar e fazer o caldo. (O cação demora 5 minutos para ficar cozido.) Junte a farinha e o vinagre e deixe ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006
9
Professor na Cozinha
Goulash Entre 1 hora e 1 ho. e meia Ingredientes e medidas (4 a 6 porções) 600 g de músculo bem limpo cortado em cubos pequenos 1 prato raso de farinha de trigo sal e pimenta-do-reino a gosto 1 colher de café de páprica doce Vi colher ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Pimenta e páprica . Sal, pimenta e azeite de oliva . Tomates Preparação Saturar uma panela com uma colherada de azeite de oliva, verter o caldo (3 colheradas) e acomodar o brócolos. Cortar a cebola e incorporar junto com a pimenta e ...
Jorge Valera

用語«PÁPRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpápricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especiarias para temperar o verão
A páprica e a canela vão temperar os looks da estação quente. Segundo a produtora de moda Camila Rosa, elas foram vistas nas passarelas do SPFW Verão ... «Jornal A Cidade, 10月 15»
2
Chef Eliane Carvalho ensina a fazer picadinho de filé mignon
Tempere a carne picadinha com sal, páprica doce, pimenta e uma colher (chá) de azeite. Em uma panela, aqueça duas colheres (sopa) de azeite e doure ... «Olhar Direto, 9月 15»
3
Gengibre está em combinação de temperos poderosa contra o câncer
Ao misturar o gengibre com páprica, cúrcuma e pimenta-do-reino, a equipe liderada pela pesquisadora Eliane Fialho descobriu que esses temperos, quando ... «Globo.com, 9月 15»
4
Globo Repórter revela o poder das ervas e especiarias
Gengibre, páprica, cúrcuma e pimenta do reino - fórmula anticâncer. Quando consumidos juntos, têm efeitos impressionantes sobre tumores da mama e ... «Globo.com, 8月 15»
5
Batatas assadas com sálvia e páprica picante
4 Em uma fôrma, coloque as batatas reservadas, salpique o alho e acrescente o óleo usado para fritar o alho. Tempere com sal, páprica e as folhas de sálvia. «Casa e Jardim, 7月 15»
6
Aprenda a fazer creme de batata com maçã verde e uma sopa …
Em uma panela, esquente o azeite e um pouco da páprica picante. Acrescente a cebola e a maçã verde para refogá-las. Depois, coloque as batatas picadas e ... «Globo.com, 7月 15»
7
O polvo certo para cada ocasião
... figura com destaque em vários momentos: tem brusqueta de polvo; o polvo 7 Mares (tentáculos escoltados por camarões, batata com azeite, páprica e salsa); ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 15»
8
Polenta cremosa com frango e cogumelos
Deixe por cerca de cinco minutos no fogo médio, mexendo às vezes. Desligue e sirva sobre a polenta com ervas e páprica salpicadas. Coloque ainda um fio de ... «A Tribuna, 5月 15»
9
TEMPO DE PREPARO
Polvilhe com o queijo, a farinha de rosca e a páprica. – Asse em forno quente, pré-aquecido, por 20 minutos. Tags: arroz, arroz de forno do campo, receitas, ... «NE10, 4月 15»
10
Aprenda temperar e realçar o sabor de diferentes tipos de carne …
Os temperos que mais combinam com a carne de vitelo são: ervas frescas ou açafrão, casca de limão ralada, cravo, louro, mostarda, páprica, noz-moscada, ... «Bondenews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Páprica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paprica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z