アプリをダウンロードする
educalingo
paracutaca

"paracutaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARACUTACAの発音

pa · ra · cu · ta · ca


PARACUTACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARACUTACAと韻を踏むポルトガル語の単語

arataca · ataca · baitaca · butaca · estaca · fataca · jaratataca · jaritataca · maitaca · maritaca · maritataca · mataca · muiracutaca · pataca · pitaca · quitaca · taca · tamarutaca · tamburutaca · uacataca

PARACUTACAのように始まるポルトガル語の単語

paraclímax · paraclorofenol · paracmástico · paracme · paracolibacilo · paracolumbita · paracomênico · paracone · paracorola · paracoronal · paracresol · paracristalino · paracromatina · paracronismo · paractático · paracuri · paracuruense · paracusia · paracuuba · paracúsico

PARACUTACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · caca · cuaca · faca · iritataca · jaguaritaca · jeratataca · jeritataca · játaca · laca · maca · maratataca · naca · paca · placa · psítaca · saca · tuimaitaca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるparacutacaの類義語と反意語

同義語

«paracutaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARACUTACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paracutacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparacutacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paracutaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paracutaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paracaídas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paracutaca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paracutaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paracutaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paracutaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paracutaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paracutaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paracutaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paracutaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paracutaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paracutaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paracutaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paracutaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paracutaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paracutaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paracutaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paracutaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paracutaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paracutaca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paracutaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paracutaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paracutaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paracutaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paracutaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paracutaca
5百万人のスピーカー

paracutacaの使用傾向

傾向

用語«PARACUTACA»の使用傾向

paracutacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paracutaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paracutacaに関するニュースでの使用例

例え

«PARACUTACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparacutacaの使いかたを見つけましょう。paracutacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
As suas produceçoes naturaes sao : cacao, breu, casta- nhas, travo, cumaru, estopa, jutahy-sica, oleo de copahyba, tabaco e borracha. PARACUTACA. E' urna arvore do Alto Arnasonas de que so sustentam as tartarugas.
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
2
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
95 Pacajá '• ' 79 Pacarás 81 Pagés .... 93 Pará (poesia) 205 Paracutaca 14 Paraenses (Os) .... 293 Parinary '• • 270 Parintintins (Os ... . 287 Parú 29 Pedra de amollar . . . 298 Pedras das Amasonas 133 Pedra curiosa 241 Pedras «morona» .
Francisco Bernardino de Souza, 1873
3
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
PARACUTACA (B. Amazonas) - v. MUIRACU- TACA. PARACUTACA (Alto Trombetas) — SWARTZIA DUCKEI Hub. (Leg. caesalp.). (A. m.) — Hab. — Nas margens do R. Mapuera. PARAJUBA - v. POROROCA. PARAMARIOBA (Monte Alegre) ...
Paul Lecointe, 1934
4
Botânica: Publicação
Árvores de fuste de 1 m de diâmetro não eram raras, entre elas, salientan- do-se, pela frequência, o "louro inamuí", a "paracutaca", a "isqueira", a "itauba", etc. Comuns eram as árvores gigantes, com contrafortes ou sapopemas, como a ...
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 1956
5
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: black paddle wood, black paddlewood in Brazil: maracutaca, muiracutaca, paracutaca, paracutacada-terra-firme, pitaíca, pitaíca-da-terra-firme, pracuíba, tachi-pequeno in Suriname: blakka kabisie, boegoe-boegoe, bois pagaies, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
6
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
(Swartzia acuminata Willdenow ex Vogel; Swartzia opacifolia J.F. Macbride) English: black paddle wood Brazil: pitaica-da-terra-finrie, maracutaca, paracutaca, para- cutaca-da-terra-firme, pitaica, pracufba, tachi-pequeno, muiracutaca ...
Umberto Quattrocchi, 1999
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... são o molongo verdadeiro^ castanha macaca, o macacú-guaçú, a mongúba, o ingápiranga, imbirarema, o apecúitaihua, o arapari, o mu- tutirana, o paracutaca, bastante quantidade do cipó de uambê, e das palmeiras do assahi, ibacaba, ...
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... são o molongo verdadeiro, u castanha macaca, o macacú-guaçú, a mongúba, o ingápiranga, imbirarema, o apecúitaihua, o arapari, o mu- tutirana, o paracutaca, bastante quantidade do cipó de uambê, e das palmeiras do assahi, ibacaba, ...
9
Flora neotropica
bois corbeau (BAFOG 1203); bois pagaie (Poiteau s.n.); canjilon de agua ( Wurdack 274); dau bagibagi (Wurdack 274); manytmo (Guppy 297); muraciitaca ( Ducke 8402); paracutaca (Ducke 524, et al.); paracutaca da terra jirrne (Ducke 527); ...
Organization for Flora Neotropica, New York Botanical Garden, 1968
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Paracutaca, f. (bras.) árvoro do valle do Amazonas, da quai se alimentara tartarugas. * Paracuüba, f. árvore do Brasil, cuja madeira se emprega em marcenaría. O mesmo que paraca úb o f » Paraoyaidoo, adj. (chirn.) о mesmo que fulmínico.
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«PARACUTACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparacutacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paracutaca
Além deste nome popular, a paracutaca também é conhecida por paracanaúba, ... Embora a paracutaca seja uma árvore, há algumas espécie arbustivas. «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paracutaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paracutaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA