アプリをダウンロードする
educalingo
paricá

"paricá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARICÁの発音

pa · ri · cá


PARICÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARICÁと韻を踏むポルトガル語の単語

amairicá · araicá · guaicá · jaticá · manicá · sicá · uaicá · ubiracicá · xicá

PARICÁのように始まるポルトガル語の単語

pari · pariambo · pariana · parianas · pariato · pariá · paricarana · paricazinho · paricuató · paricure · parição · parida · paridade · parideira · paridela · paridura · parietal · parietária · parietário · parietina

PARICÁのように終わるポルトガル語の単語

abacá · acá · anacá · apiacá · ascá · bancá · cambucá · · goitacá · guacá · jacá · jucá · machacá · manacá · maracá · marcá · ocá · pecá · tacacá · ucá

ポルトガル語の同義語辞典にあるparicáの類義語と反意語

同義語

«paricá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARICÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paricáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparicáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paricá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paricá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paricá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parica
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paricá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باريكا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paricá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paricá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paricá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Parica
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parica
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parica
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paricá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paricá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paricá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paricá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paricá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paricá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paricá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

PARICA
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paricá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paricá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paricá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paricá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paricá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paricá
5百万人のスピーカー

paricáの使用傾向

傾向

用語«PARICÁ»の使用傾向

paricáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paricá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paricáに関するニュースでの使用例

例え

«PARICÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparicáの使いかたを見つけましょう。paricáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pragas do paricá (Shizolobium amazonicum, Duke) na Amazônia ...
Pragas nos viveiros; Controle de pragas dos viveiros; Pragas no campo; Controle de pragas no campo.
C. A. D. Teixeira, 2000
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
noite de lucerna, em Jogar das candeias, velas, alampa- das, ou placas, de que não usão, nem julgão necessarias. Tem nas suas povoações , além destas suas casas particulares, outra muito maior a que chamão a casa do Paricá, cemmum ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... ou 15 mais carregadas de gente, que lenham ficado nas vizinhanças da fortaleza da Barra, ao Paricá ; (especie de tabaco de que usam) supposto não se poder entender bem a lingua, que é um indio que sendo ainda rapaz, e estando no ...
4
Dinâmica de serapilheira e produção de raízes finas em ...
A implantação de sistemas silviculturais e agroflorestais com o paricá (Schizolobium parahyba varo amazonicum) expandiu no estado do Pará, Brasil, geralmente como alternativa para revegetação de áreas degradadas (pastos abandonados).
ANTONIO KLEDSON LEAL SILVA Silva, 2009
5
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
Gastão-se oito dias nesta cruelissima cerimonia, e no emquanto as velhas preparão o paricá, e as mais mulheres fazem o vinho de frutas, ebeijú , chamado payaua- rú. Finalizada a função dos açoutes , se entra a tomar o paricá , sendo ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
6
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Gastäo-se oitodias nesta cruelissima cerimonia, e no emquanto as veUias preparäo oparicá, eas mais mu- lheres fazem o vinho de frutas, ebeijú , chamado payaua- rú. Finalizada a funçäo dos açoutes , se entra a tomar o paricá , sendo ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
7
Caracterização de sintomas de deficiências de nutrientes em ...
Caracterização de sintomas visuais de deficiências de nutrientes em paricá. Teores foliares sem deficiência e com deficiência de nutrientes em paricá.
J. G. de CARVALHO, 2004
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 5115 paric, 2478 parica, 2343, 14597 paricá, 613, 615, 2478, 11770, 11814, 11815, 11818, 11823, 14427, 14428, 15287, 16665 paricá-branco, 82 paricá-de- esponja, 11823 paricá-de-curtume, 615 paricá-de-terra-firme, 615 paricá-grande,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Comportamento do paricá (Schizolobium amazonicum Ducke) em ...
A Amazonia possui a maior biodiversidade do planeta, mas ate quando!
L. A. Pereira, 1998
10
Macunaima:
A essas raspas juntase o pó vermelho de caraiuru. Colocado em pequenas cuias ou no oco da noz de tucum, esse pó era cheirado durante as cerimônias dos pajés. No dia em que cheiravam o paricá, os pajés tomavam um kaapi especial.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

用語«PARICÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparicáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plantio de árvores pode recuperar área degradada e ainda gerar …
Entre elas estão está o baru, a canafístula, o cedro rosa e o paricá. “Quanto maior a qualidade da madeira, maior o retorno financeiro. A madeira de algumas ... «Campo Grande News, 9月 15»
2
Da mesa do editor
Além do eucalipto, as culturas da teca e paricá farão parte deste encontro, que deve reunir cerca de 200 participantes na Assembleia Legislativa do Estado. «DBO, 9月 15»
3
Madeireiras condenadas por danos existenciais ao impor trabalho …
... JACARÉ INDUSTRIA, COMÉRCIO E TRANSPORTE LTDA; MADEIREIRA URUBU; DECIO JOSÉ BARROSO NUNES E MADEIREIRA PARICÁ LTDA. «Âmbito Jurídico, 8月 15»
4
Viagens filosóficas: Exposição em Coimbra leva-nos até ao fim do …
Expostos encontram-se também exemplares de instrumentos usados pelos índios para inalar o tabaco “paricá”, uma substância alucinogénia extraída das ... «Público.pt, 7月 15»
5
Setor florestal celebra bom momento
... favorável nos últimos anos, segundo a Ageflor, as espécies de acácia, seringueira, paricá, teca, araucária, pópulus, que configuram 500 mil hectares. «Jornal do Comércio, 5月 15»
6
Júnior Siqueira quer projeto para zona rural de Porto Velho
homem do campo, o vereador Júnior }Suqueira está sugerindo que o Projeto Paricá, que envolve a Federação das Entidades de MPE's, Sindicato da Micro e ... «Rondoniaovivo, 3月 15»
7
Pará registra saldo positivo de geração de empregos na indústria
Nosso MDF é feito a partir de árvores de paricá e eucalipto de áreas reflorestadas, e também de sobras da indústria madeireira. O material é selecionado e dá ... «Para, 3月 15»
8
Projeto Biomas reinicia plantios na Amazônia
Entre janeiro e fevereiro serão plantadas 11.500 mudas de espécies florestais, como paricá, mogno, freijó, andiroba, tatajuba, ipê, castanheira e outras. «Portal Brasil, 2月 15»
9
Grátis: Andrea Martins se apresenta no Teatro Eva Herz
Para completar, ela também participa do projeto PARICÁ, ao lado de Peu Tanajura e Lahirí Galvão, além de ser fundadora de um coletivo de artistas mulheres, ... «Cabine Cultural, 1月 15»
10
Projeto Biomas apresenta resultados para a Amazônia em seu …
Neste experimento, estão sendo avaliadas as espécies Paricá (Schizolobium parahyba var. amazonicum, Fabaceae) e mogno (Swietenia macrophylla, ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Paricá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA