アプリをダウンロードする
educalingo
patarata

"patarata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATARATAの発音

pa · ta · ra · ta


PATARATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATARATAと韻を踏むポルトガル語の単語

aristocrata · barata · burocrata · camarata · catarata · cirata · contrata · democrata · errata · forata · girata · literata · marata · persona non grata · pirata · prata · rata · separata · social-democrata · surata

PATARATAのように始まるポルトガル語の単語

patanau · patangantim · patanisca · pataqueira · pataqueiro · pataquitera · pataranha · pataratada · pataratar · pataratear · patarateiro · pataratice · pataratismo · patareco · pataréu · pataroco · patarral · patarrás · patarreca · patarrego

PATARATAのように終わるポルトガル語の単語

acrata · antidemocrata · autocrata · berrata · bico-de-prata · chirata · conspirata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · guarda-prata · perorata · plutocrata · plutócrata · pé-de-prata · recontrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · ácrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatarataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PATARATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«patarata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patarata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATARATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patarataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatarataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patarata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patarata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patarata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patarata
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patarata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patarata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patarata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patarata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patarata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patarata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patarata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patarata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patarata
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patarata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patarata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patarata
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patarata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patarata
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patarata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patarata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patarata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patarata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patarata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patarata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patarata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patarata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patarata
5百万人のスピーカー

patarataの使用傾向

傾向

用語«PATARATA»の使用傾向

patarataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patarata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patarataに関するニュースでの使用例

例え

«PATARATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatarataの使いかたを見つけましょう。patarataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patarata Pottery: Classic Period Ceramics of the ...
Central to this study is a descriptive typology of 'Patarata Pottery' using variables commonly applied in monothetic classifications for ceramics, and focusing on the range of variation within the ceramic types.
Barbara L. Stark, 1989
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Dizer muita patarata. Longas fabulas narrare. Tudo isto que estas dizendo saó pataratas. Nugas garris. Plaut. Grandes pataratas (aó estas. Vtntofa est isthac , éf enormis loquacitas. Petron. Algumas ve- zes poderemos dizer Logi.orum. Plur.
Rafael Bluteau, 1720
3
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
C. F. (Buenos Ayres). — Diz V. S.a que ao ler a charada a pag. 242 do Almanach de 1850, juraria que a palavra d'ella era patamar, e que ficara admiradissimo - ao ler, a pag. 6 do de 1856, que era patarata I Pois meu senhor, mais admirado ...
4
Colec̈äo portugälia
mestre; a do belo-patarata, a cuja frente se colocou Tomé das Folhas-Verdes, e a da reforma-patarata, a cuja testa se pôs Bernabé das Odes. Ouçamos um e outro: Diz o primeiro: «O belo é a forma do sentimento na infância da arte.
5
Coração, cabeça e estomago: romance
Silvestre estudou conscienciosamente o viver intimo da cidade heroica, e enfeixou as suas observações sob o titulo : o mundo-patarata, que, no seu modo de sentir, era synonimo de mundo-elegante. No vigesimo oitavo caderno dos seus ...
Camilo Castelo Branco, 1907
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Paslora,scrrana, zagaia. Pasloradouro, pacigo, pastagem, pasto. Pastoral , bucólico , campesino , campestre, pastoril. Pastorar ou Pastorear, apascentar, Pata, marreca — pe. fpascer. Patacoada , patacas , patacSes — ostentação — patarata.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Um homem de brios
O mundo patarata / Que magnifica idé*a ! Quando poderei eu, refugiado sob um tecto de colmo, com um prato de batatas para cada dia, e o meu cão enroscado aos pés, escrever o MUNDO PATARATA ! Vae agora começar a REVISTA DE ...
Camilo Castelo Branco, 1905
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Patarata , mentira procedida da connança de quem a diz com fuppoliçaô da credulidade de quem a ouve. Sornettes ,dif cours vagues, fotti fes ,niaife- ries. ( Commentitia narratio , onis : ou com- mentia fabula, x.) Dizer pataratas , contar ...
Joseph Marques, 1764
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Patarata, f. ostentação ridícula; mentirola; m., f. Q adj. pessoa que diz pataratas OM mentiras; embófia; pessoa que alardeia qualidades que não tem. (Gast. patarata). » Pataratar, v. i. o mesmo que Fataratear, v. i. dizôr pataratas OM patranhas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
O burro atravez dos seculos
Antonio Patarata, doutor em medicina, attesto que o ill.mo ex.m° sr. Manoel Pé Fresco esteve seis dias em vesperas de não nascer, em consequencia de ser demorado e trabalhoso o parto de sua mãi, a que assisti; conseguindo o mesmo  ...
Augusto Joltrois, 1875

用語«PATARATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatarataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cruz Roja-Seccional Lara despierta conciencia con carrera de 7K
Con partida y llegada en el ambulatorio Dr. Nelson García García, la ruta saldrá de la urbanización Patarata por la avenida Bracamonte hasta la avenida ... «El Informador.com.ve, 10月 15»
2
Cruz Roja-Seccional Lara despertar conciencia con carrera de 7K
Con partida y llegada en el ambulatorio Dr. Nelson García García, la ruta saldrá de la urbanización Patarata por la avenida Bracamonte hasta la avenida ... «El Informador.com.ve, 10月 15»
3
Más de 6.000 larenses ha atendido primer Hiper PdMercal …
El espacio donde funciona el HiperPdmercal de Patarata era un centro comercial privado llamado Plaza Center, recuperado por el Gobierno nacional luego de ... «Agencia Venezolana de Noticias, 10月 15»
4
Clientes de Mercal Patarata protestaron cerrando calle
Algunas personas llegaron ayer a las 3:00 de la mañana para hacer su cola y comprar productos regulados en el Mercal de Patarata, pasaron horas ... «El Impulso, 10月 15»
5
Terreno invavido de Pdvsa Gas genera polémica
Vecinos de la urbanización Patarata vienen denunciando que hace tres semanas fue invadido un terreno, perteneciente a Pdvsa Gas, ubicado frente a la calle ... «El Impulso, 10月 15»
6
Condena de 29 años para hombre por muerte de su cónyuge en …
Condena de 29 años para hombre por muerte de su cónyuge en Patarata ... hecho ocurrido el 26 de diciembre de 2009, en la Urbanización Patarata II, calle ... «El Impulso, 9月 15»
7
Court martial recommended for 3 soldiers for allegedly raping minor
Alfredo Patarata, acting chief of the Army Human Rights Office, said three soldiers had been placed under the custody pending the results of the probe. «CNN, 9月 15»
8
AFP to probe into alleged rape of Lumad minor
Alfredo Patarata, acting chief of the Army Human Rights Office, said three soldiers are now being investigated and have been placed under the custody of an ... «Philippine Star, 9月 15»
9
Authorities probe lumad harassment
Alfredo Patarata, the acting commander of the Army's Human Rights Office (AHRO). ... offense on a lumad minor in Talaingod, Davao del Norte,” said Patarata. «The Manila Times, 9月 15»
10
Asesinan a hijo de comisario jubilado del Cicpc en Lara
El homicidio ocurrió en la avenida Andrés Eloy Blanco con calle El Gurí, de la urbanización Patarata, en el municipio Iribarren de la capital larense. Argenis ... «Globovisión, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patarata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patarata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA