アプリをダウンロードする
educalingo
patarreca

"patarreca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATARRECAの発音

pa · tar · re · ca


PATARRECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATARRECAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfarreca · alforreca · areca · belistreca · breca · careca · felistreca · foreca · forreca · heureca · marreca · mucureca · padreca · perereca · reca · terereca · xereca

PATARRECAのように始まるポルトガル語の単語

pataranha · patarata · pataratada · pataratar · pataratear · patarateiro · pataratice · pataratismo · patareco · pataréu · pataroco · patarral · patarrás · patarrego · patassol · patassola · patata · patativa · patativo · patau

PATARRECAのように終わるポルトガル語の単語

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · moleca · neca · rebeca · seca · sueca · teca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatarrecaの類義語と反意語

同義語

«patarreca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATARRECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patarrecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatarrecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patarreca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patarreca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patarreca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patarreca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patarreca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patarreca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patarreca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patarreca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patarreca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patarreca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patarreca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patarreca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patarreca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patarreca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patarreca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patarreca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patarreca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patarreca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patarreca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patarreca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patarreca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patarreca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patarreca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patarreca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patarreca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patarreca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patarreca
5百万人のスピーカー

patarrecaの使用傾向

傾向

用語«PATARRECA»の使用傾向

patarrecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patarreca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patarrecaに関するニュースでの使用例

例え

«PATARRECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatarrecaの使いかたを見つけましょう。patarrecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. patarasso) * *Patarreca*,m.ef. Prov. beir. Pessôa muitobaixa, atarracada. * * Patarrego*,(rê)m. Prov. Pequena propriedade rústica. Quinchoso. * *Pàtarroxa*, ( rô)f.Peixe plagióstomo, de côr cinzenta avermelhada napartesuperior, e de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Servo de deus e a ca
Os colegas convidados para a função é que iam tardando, mas não era de admirar: o padre Cassiano não conhecia outro meio de locomoção que não fosse andar à pata e, tão pernicurto que lhe haviam posto a alcunha de Patarreca, todas ...
3
Serendipity: estórias
Subia enrolando, e ele enrolava palhinha e fazia seus cigarros. Vovô amava os netos e os bichinhos. Misturava-os. — Patarreca, batizada, vem cá, patinha! A gataria do Vovô. Gatinhos moles e cinzentos, amontoando- se no fundo do caixote.
Vilma Guimarães Rosa, 1974
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
patanal, patane, ,/'. patangatim, m. patanisca, /. patáo, ni. pataqueira, /'. pataqueiro, adj. pataranha, /. patarata, /. e m. pataratar, pataratear, r. patarateiro, m. e adj. pataratice, /. pataratismo, m. patareco, m, pataréu, m. pataroco (ó) adj. patarreca ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Boletim de filologia ...
... patarreca, «pessoa muito baixa, anäo, petiz», a patarreco. Depreciativo é também divanzeco : «Näo säo mesmo camas, sâo divanzecos ! » Como em pileca, -eco junta-se ao substantivo burro para designar fraqueza e desvalor: burreco (cf.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... atarracada. PATARRECO, adj. e s. m. Prov. alent. Indivíduo muito baixo, o mesmo que patarreca; «Mas patarreco como era...*, Fialho de Almeida, O Pais das Uvas, p. PATAQUINHO PATARRECO -596 —
7
Contos e novelas angolanos
Olha a patarreca da miúda . . . Venha de lá um beijinho, sua marota . . . Isso, assim, assim muito bem. Está quase uma mo;a!... Quantos anos tem ela? Cinco? Está crescida, mas amarelita. Aqui põe-se boa depressa, verás. Pois eu estive aqui ...
Antonio Augusto Mendes Corrêa, 1955
8
A vaga de calor
A milhas desta sopa de calor, desta insânia, desta minha existência patarreca. Foi criado para ser um chefe, director de empresas, dobrador de homens, dirigente de queixo alto. senhor de muitas contas bancárias. E afinal é tãopdiferente do ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Pa.ta.rral. PATARRECA, adj., s. m. e f. — Lus. Diz-se da, ou a, pessoa muito baixa, atarracada. Var. Patarreco. PATARRECO, adj. e s. m. — Lus. V. Pa- tarreca. PATARREGA, s. f. — Lus. V. Patarrego. PATARREGO (e), s. m. — Lus.
10
O servo de Deus, e A casa roubada: (novelas).
Os colegas convidados para a função é que iam tardando, mas não era de admirar : o padre Cassiano não conhecia outro meio de locomoção que não fosse andar à pata e, tão per- nicurto que lhe haviam posto a alcunha de Patarreca, ...
Aquilino Ribeiro, 1941
参照
« EDUCALINGO. Patarreca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patarreca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA