アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pau-mulato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAU-MULATOの発音

pau · mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-MULATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAU-MULATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pau-mulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pau-mulato

Pau-mulatto

Pau-mulato

ムラートの木(Calycophyllum spruceanum(Benth。)K. Schum。)は、ムゲリテとも呼ばれ、南米のアマゾン川の氾濫原を所有するルビ科の植物で、成長が遅く、 高さ15-40メートル、柱状の冠の直径4-5メートル。 葉は大きく、半成熟しています。 開花は5月から6月の間​​に白い花を生みます。 胴体は、淡黄色の滑らかで光沢のある殻を有する直線状である。 植物を再現することは困難です。 参考文献↑FERREIRA、A. B. H.ポルトガル語の新しい辞典。 第2版​​。 リオデジャネイロ:ニューフロンティア、1986. p.1 285 ... O pau-mulato (Calycophyllum spruceanum (Benth.) K. Schum.), também chamado mulateiro, é uma planta da família Rubiaceae, própria das várzeas do Rio Amazonas, na América do Sul. É uma árvore de crescimento lento, que pode atingir 15-40 metros de altura e 4-5 metros de diâmetro de copa colunar. As folhas são grandes e semicaducas. A floração produz flores brancas entre maio e junho. O tronco é retilíneo com a casca lisa e brilhante da cor bronzeada. É uma planta de difícil reprodução. Referências ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.1 285...

ポルトガル語辞典で«pau-mulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAU-MULATOと韻を踏むポルトガル語の単語


bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
condiscipulato
con·dis·ci·pu·la·to
correlato
cor·re·la·to
discipulato
dis·ci·pu·la·to
esculato
es·cu·la·to
estrelato
es·tre·la·to
famulato
fa·mu·la·to
lato
la·to
língua-de-mulato
lín·gua·de·mu·la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
peculato
pe·cu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
tabulato
ta·bu·la·to
ululato
u·lu·la·to

PAU-MULATOのように始まるポルトガル語の単語

pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado
pau-marfim
pau-milho
pau-mucumbi
pau-osso
pau-papel
pau-paraíba
pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba
pau-pombo
pau-porco
pau-preto

PAU-MULATOのように終わるポルトガル語の単語

acrilato
angelato
carboxilato
cardinalato
flato
ftalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
nicolato
oblato
oficialato
petrolato
provincialato
quelato
rosolato
salicilato
tereftalato
translato

ポルトガル語の同義語辞典にあるpau-mulatoの類義語と反意語

同義語

«pau-mulato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAU-MULATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pau-mulatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpau-mulatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pau-mulato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

calycophyllum spruceanum
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pau-mulato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mulatto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calycophyllum spruceanum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

calycophyllum spruceanum
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

calycophyllum spruceanum
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pau-mulato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calycophyllum spruceanum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calycophyllum spruceanum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

calycophyllum spruceanum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Calycophyllum spruceanum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

calycophyllum spruceanum
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

calycophyllum의 spruceanum
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

calycophyllum spruceanum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calycophyllum spruceanum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calycophyllum spruceanum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calycophyllum spruceanum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calycophyllum spruceanum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calycophyllum spruceanum
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mulatto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

calycophyllum spruceanum
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calycophyllum spruceanum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

calycophyllum spruceanum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calycophyllum spruceanum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calycophyllum spruceanum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calycophyllum spruceanum
5百万人のスピーカー

pau-mulatoの使用傾向

傾向

用語«PAU-MULATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«pau-mulato»の使用頻度を示しています。
pau-mulatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pau-mulato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pau-mulatoに関するニュースでの使用例

例え

«PAU-MULATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpau-mulatoの使いかたを見つけましょう。pau-mulatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Família Rubiacea O fuste longilíneo, marrom-acobreado e ceroso da espécie originou seu sugestivo nome popular: pau-mulato. Mas, ao longo do ano, a casca fina que recobre o tronco descama e o fuste muda totalmente de cor. Primeiro ...
Silvestre Silva, 2013
2
Por dentro da mata atlântica – v.2
... multijugà) Pau-de-formiga ( Triplaris brasiliana) au-marfim ( Balfourodendron riedeHanum) Pau-d'alho ( Gallesia gorazema) Pau-caixão ( Cariniana lesalis) Pau-ferro ( Caesalpinia ferrea) □1 Pau-mulato ( Calycopbyllum spruceanurri) r elo ...
NILSON MOULIN
3
Arte e paisagem
Uma palmeira, um pau-mulato, um pau-rei e tantas outras plantas valiosas não podem viver ao sabor do jogo político, de nomeações paternalistas e de administrações desastrosas. O Jardim Botânico pertence ao povo. Não ao IBDF, cujos ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
4
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
Cotiara Violete Gonçalo Álves Surubiiba Pau-mulato Paricá Conduru Aroeira Pau de candeia Guautaíba Tabajuba Pau-campeche Pau-roxo Pau-preto Pau- mulato Jacarandá Jotaí Pau de casca preciosa Pequiá Acotitereuba Jacapucaia  ...
Henryk Siewierski, 2012
5
Vida nos Rios
No Centro-Oeste, há guarantã, pau-ferro e pau-mulato. No Nordeste, há aroeira- do-sertão, pau-branco e umbuzeiro. Há ainda espécies que ocorrem em matas ciliares de todo o Brasil. Cedro, copaíba, crindiúva e ingá são exemplos.
Mônica Jakievicious
6
Identificação e caracterização anatômica das espécies ...
A importância da anatomia da madeira; Material e métodos; Coleta do material; Identificação do material coletado; Caracterização anatômica; Microscopia eletrônica de varredura; Resutados e discussão; Levantamento das espécies ...
Victor Hugo Pereira Moutinho, Madson Alan Rocha de Sousa, Simonne Sampaio da Silva, 2008
7
Linha 4 Metrô
... Calophyllum brasiliense Guanandi Calophyllum calaba Calaba Calycophyllum spruceanum Pau-mulato Calyptranthes aromatica Craveiro-da-terra Calyptrocalyx spicatus Spicatus Campomanesia laurifolia Gabiroba Campomanesia phaea ...
Agrar
8
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Plenamente desenvolvidos, exibindo seu lenho avermelhado, fazem justiça ao prestígio que tiveram nos primórdios da história do país. 2o Pau-mulato Calycophyllum spruceanum Benth Rubiácea A cor bronzeada do O Jaroim DC D . Joío ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
9
A Situacion Florestal na Amazonia Observacoes Sobre o ...
... PROGRAMAS DE REGENERAÇÃO NATURAL r Em Várzea: Acacu Hura crepitans Anani Symphonia globul ifera Andíroba Carapa guianensis Arapari da várzea Macrolobium acaioefoltum Pau mulato da várzea CalyophyHum spruceanum ...
10
Grande enciclopédia da Amazônia
Ver Pau-mulato-da- várzea. Recebe o nome de pau-marfim no comércio de Belém. A madeira de pau-mulato é, erradamente, denominada pau-marfim nas fábricas de móveis de Belém. PAU-MARFIM-FALSO — Nome que recebe no Rio  ...
Carlos Roque, 1968

用語«PAU-MULATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpau-mulatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Dois Irmãos': Camila Silva comenta cenas de sexo com Cauã …
A equipe me deixou super à vontade", afirmou Camila, que vai interpretar a prostituta Pau-Mulato. "Foi ótimo, não só por fazer par com um homem cobiçado, ... «Rondônia Dinâmica, 7月 15»
2
Pau-mulato
O pau-mulato possui várias propriedades medicinais, dentre elas, a de cicatrizante, antimicótico, antioxidante, repelente e inseticida, entre outros. Também é ... «Globo.com, 3月 15»
3
Ventania derruba árvores centenárias do Jardim Botânico do Rio
Entre elas estão um abricó-de-macaco, um pau-mulato, um cajá-mirim, uma palmeira macaúba e um juazeiro. A sexta perda foi um jatobá, ainda jovem. «EBC, 9月 14»
4
No Amapá, sete candidatos disputam voto de quase meio milhão de …
... breu, cedro, macacaúba, maçaranduba, pau-mulato e sucupira); o açaí, palmito, arroz, feijão, milho, a mandioca, as frutas, a pimenta-do-reino e a castanha. «Rádios EBC, 7月 14»
5
Embrapa apresenta site Contando Ciência na Web na 50ª Expofeira …
Os alunos e professores também participaram de uma dinâmica para descobrir a idade do tronco do pau-mulato (Calycophyllum spruceanum (Benth.)exposto ... «Amazônia Brasil, 10月 13»
6
Avenida Antônio Carlos recebe calçada e jardim
As calçadas em granito, os canteiros, o sistema de iluminação, o plantio das mudas de Pau-mulato, ligando à Igreja Matriz numa reta com o Parque do Cristo. «Diário de Araxá, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pau-Mulato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pau-mulato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z