アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosolato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROSOLATOの発音

ro · so · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSOLATOと韻を踏むポルトガル語の単語


acetolato
a·ce·to·la·to
alcoolato
al·co·o·la·to
colato
co·la·to
eleolato
e·le·o·la·to
enolato
e·no·la·to
estearolato
es·te·a·ro·la·to
eterolato
e·te·ro·la·to
fenolato
fe·no·la·to
glicocolato
gli·co·co·la·to
glicolato
gli·co·la·to
hidrolato
hi·dro·la·to
lato
la·to
mertiolato
mer·ti·o·la·to
nicolato
ni·co·la·to
oleolato
o·le·o·la·to
oxeolato
o·xe·o·la·to
petrolato
pe·tro·la·to
quenocolato
que·no·co·la·to
sozoiodolato
so·zoi·o·do·la·to
sulfoictiolato
sul·fo·ic·ti·o·la·to

ROSOLATOのように始まるポルトガル語の単語

rosmano
rosmear
rosnadeira
rosnadela
rosnado
rosnador
rosnadura
rosnar
rosnatório
rosnento
rosnorar
rosólico
rosólio
rosqueado
rosquear
rosquete
rosquilha
rosquilho
rosquinha

ROSOLATOのように終わるポルトガル語の単語

acrilato
angelato
bacharelato
correlato
estrelato
flato
ftalato
malato
melato
mulato
oxalato
palato
peculato
pugilato
quelato
relato
salicilato
tereftalato
translato
ululato

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosolatoの類義語と反意語

同義語

«rosolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSOLATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosolato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Rosolato
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rosolato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rosolato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rosolato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rosolato
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rosolato
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rosolato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rosolato
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rosolato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rosolato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rosolato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rosolato
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rosolato
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rosolato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rosolato
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rosolato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rosolato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rosolato
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rosolato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rosolato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rosolato
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rosolato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rosolato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosolato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rosolato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rosolato
5百万人のスピーカー

rosolatoの使用傾向

傾向

用語«ROSOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«rosolato»の使用頻度を示しています。
rosolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosolato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosolatoに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOLATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosolatoの使いかたを見つけましょう。rosolatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Força do Desejo
Autor de extensa obra, Rosolato concentra-se aqui na especificidade do desejo, liberando-o do reducionismo que vê nele apenas uma energia ou pulsão biológica, à margem dos mecanismos mentais e de sentido
Procópio Abreu, Guy Rosolato, Procópio Abreu, Guy Rosolato, 1999
2
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
Rosolato afirma que, para que se possa discutir um filme com precisão, ele deve ser estudado cuidadosamente: que elementos isso fornece para a estupenda conclusão de Bellour de que, portanto, talvez o filme não exista? Bellour diz ter ...
Fernão Ramos, 2005
3
Canonical States, Canonical Stages: Oedipus, Othering, and ...
Rosolato discusses the political import of this myth in the following way: "By bringing to the light of day the fantasies and the obsessional mechanism centered on the murder of the father, Freud allows us to understand their social purpose, e.g. ...
Mitchell Greenberg, 1994
4
Embodied Voices: Representing Female Vocality in Western Culture
2 Music and the maternal voice in Purgatorio XIX NANCY A. JONES In a now famous article, French opera enthusiast and psychoanalyst Guy Rosolato coined the term "sonorous envelope" to describe how the maternal voice surrounds and  ...
Leslie C. Dunn, Nancy A. Jones, 1996
5
Era de névoas
Guy Rosolato e também Joyce McDougall postulam a existência de um narcisismo maléfico e um narcisismo benéfico (em Rosolato), ou de um narcisismo "essencial" para a manutenção da "sístole e diástole da vida psíquica destinada a ...
Horacio Riquelme U., 1993
6
Cutting the Body: Representing Woman in Baudelaire's Poetry, ...
Rosolato's concept of the acoustic mirror adapts the optical relation that the subject has with the mirror in psychoanalytical theory as if the mirror were reflecting sounds rather than images. The subject constitutes itself as it first differentiates ...
Eliane Françoise DalMolin, 2000
7
The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and ...
22 Thus, whereas Chion's maternal voice traps the newborn infant in an " umbilical net," and plunges it into a "uterine night" of nonmeaning, Rosolato's maternal voice not only wraps the child in a soothing and protective blanket, but bathes it in ...
Kaja Silverman, 1988
8
Perversao: Variacoes Clinicas Em Torno de Uma
Configurando assim a imagem de um pai idealizado" (Rosolato, 1969a, p. 39). Pai Idealizado, "tido fantasmaticamente enquanto o autor arbitrário da Lei, tanto moral quanto científica, que impõe conjuntamente a diferença dos sexos, ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2005
9
The Structuralist Controversy: The Languages of Criticism ...
... in the Dead Father. Thus, there is at least a three-stage evolution. Guy Rosolato: The striking thing, in my opinion, is that in each of the three great monotheistic religions, Judaism, Christianity, and Islam, we find the question of the Dead ...
Richard Macksey, Eugenio Donato, 2007
10
The Dead Mother: The Work of André Green
I became progressively involved, and Lacan started an enormous game of seduction towards me. One of my best friends was Rosolato, who was in analysis with him. And Lacan would take any opportunity to get in touch with me through him.
Gregorio Kohon, 1999

用語«ROSOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ricetta del pollo ai funghi con patate arrosto
8) Non appena il pollo sarà rosolato in modo uniforme, aggiungere il timo, i funghi e metà dell'acqua di ammollo dei funghi. 9) Mescolare bene e proseguire la ... «Senigallia Notizie, 10月 15»
2
La prova del cuoco ricette: tortellini panna e prosciutto di Riccardo …
Tritate finemente prosciutto e mortadella, quindi unire il rombo di maiale rosolato ed il formaggio; tritare nuovamente. Insaporire con noce moscata, sale e pepe“. «UrbanPost, 10月 15»
3
Capocollo di maiale a bassa temperatura al profumo di mirto e lippia
Nella ricetta di oggi un capocollo di maiale viene prima rosolato in tegame e poi cuoce due ore a 75 gradi a termovapore. Viene servito con una “juice” di vino ... «CNO-Webtv Notizie, 10月 15»
4
LA PROVA DEL CUOCO/ Le ricette: Pappardelle verdi ai funghi e …
Per la salsa, occorre preparare un soffritto di sedano, carota e cipolla che andrà rosolato per bene nel lardo, che rilascerà tutto il suo tipico grasso molto saporito ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
5
La ricetta del Lesso con la Pearà: i piatti della tradizione veronese
Il contenuto dell'osso deve essere rosolato con dell'olio o del burro nel pentolino di terracotta che sarà utilizzato per cuocere la Pearà. A questo punto ... «Verona Sera, 10月 15»
6
A scoprir col tatto la “Tavola dei Re”
Entrè (Inizio del pranzo): potage (zuppa) di pollo al consommé; frittura di pollame; filetto di bue alla giardiniera (rosolato con il lardo, mentre la giardiniera è fatta ... «Superando.it, 10月 15»
7
Quagliariello, cacciato o rifiutato
Poiché la cacciata di Lupi dal governo risale al marzo scorso, Quagliariello si era rosolato per mesi cumulando astio nei confronti del presidente del Consiglio. «Italia Oggi, 10月 15»
8
Risotto con dashi di shiitake e granita di ostrica
Preparare un fondente facendo stufare lo scalogno, prima rosolato nell'olio a fiamma bassa, poi con aggiunta sempre di brodo dashi e grani di pepe nero. «CNO-Webtv Notizie, 10月 15»
9
Carré di agnello inglese con crema di topinambur e patate americane
... dal sale per eliminare quello in eccesso, tamponare bene e rosolarlo in una padella antiaderente con aglio e timo, appena sarà ben rosolato trasferire in forno ... «Elle, 10月 15»
10
Detto Fatto ricette: il maialino in crosta di pistacchi con zucca e salsa …
Il filetto di maialino andrà rosolato in padella con un filo di olio di oliva, girandolo spesso. La noce di burro andrà unita alla carne insieme all'aglio, al rosmarino ... «UrbanPost, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rosolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosolato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z