アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mulato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMULATOの発音

mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMULATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mulato

ムラート

Mulato

ミュラートとは、アフリカ人やヨーロッパ人の子孫を指す言葉です。 それらは、最も多様な表現型および文化的プロファイルを提示することができる。 Mulato é um termo que designa uma pessoa que é descendente de africanos e europeus. Podem apresentar os mais variados perfis fenotípicos e culturais.

ポルトガル語辞典で«mulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULATOと韻を踏むポルトガル語の単語


bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
condiscipulato
con·dis·ci·pu·la·to
correlato
cor·re·la·to
discipulato
dis·ci·pu·la·to
esculato
es·cu·la·to
estrelato
es·tre·la·to
famulato
fa·mu·la·to
lato
la·to
língua-de-mulato
lín·gua·de·mu·la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
pau-mulato
pau·mu·la·to
peculato
pe·cu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
tabulato
ta·bu·la·to
ululato
u·lu·la·to

MULATOのように始まるポルトガル語の単語

mula
mulada
muladar
muladeiro
mulage
mulambalai
mulambe
mulambó
mulana
mulango
mulata
mulataço
mulatame
mulataria
mulateira
mulateiro
mulatete
mulatinho
mulatismo
mulato-velho

MULATOのように終わるポルトガル語の単語

acrilato
angelato
carboxilato
cardinalato
flato
ftalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
nicolato
oblato
oficialato
petrolato
provincialato
quelato
rosolato
salicilato
tereftalato
translato

ポルトガル語の同義語辞典にあるmulatoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MULATO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mulato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mulatoのポルトガル語での同義語

«mulato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmulatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mulato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黑白混血儿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mulato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mulatto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काँसे के रंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خلاسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мулат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mulato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mulâtre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berwarna gangsa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mulatte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ムラート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혹백 혼혈아의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mulatto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước da ngâm mgâm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

melez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mulatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mulat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мулат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mulatru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιγάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mulatt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mulatt
5百万人のスピーカー

mulatoの使用傾向

傾向

用語«MULATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«mulato»の使用頻度を示しています。
mulatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mulatoに関するニュースでの使用例

例え

«MULATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmulatoの使いかたを見つけましょう。mulatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Cultivar. Mulato. II. (Brachiaria híbrida CIAT 36087) Gramínea de alta qualidade e produção forrageira, resistente às cigarrinhas e adaptada aos solos tropicais ácidos e bem drenados Pedro J. Argel*, John W. Miles*, Jorge D. Guiotφ, Hugo ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
2
De como o mulato Porciúncula descarregou seu defunto
'De como o mulato Porciúncula descarregou seu defunto' conta, a rigor, duas histórias.
Jorge Amado, 2008
3
RESTOS
Se não se esgota, aqui, tudo o que escreve, ao menos deixa ele, cunhadas, suas marcas, certeiros rastros de seus restos.
ED MULATO
4
Cultivar mulato II (Brachiaria hybrid CIAT 36087) : A ...
Cultivar. Mulato. II. (Brachiaria hybrid CIAT 36087) A high quality forage grass, resistant to spittlebugs and adapted to well-drained, acid tropical soils Pedro J. Argel*, John W. Miles*, Jorge D. Guiotφ, Hugo Cuadradoδ and Carlos E. Lascano* ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
5
Diáspora africana
Primeira saída da iaô, após a raspagem do couro cabeludo e feitura, nele, das incisões rituais. SARARA. Mulato alourado, arruivado. SARAVA. Saudação dos umbandistas, significando "salve!". E bantuização do português "salvar", "saudar" .
Nei Lopes, 2004
6
O negro no futebol brasileiro
Se o Brasil se tornasse campeão do mundo, como todos esperávamos em 50, o ídolo nacional seria, naturalmente como sempre fora, um mulato ou um preto. O primeiro se chamara Arthur Friedenreich, filho de pai alemão e mãe preta.
Mário Rodrigues, 2003
7
O carrasco de Victor Hugo José Alves
O mulato era já conhecido da mocidade de pechisbeque, versão genialmente portugueza da jeunesse dorée lá d'álem. Em dia de toirada era ditoso quem o emprazava de vespera. Victor Hugo rara vez sahia de sua caza na Travessa do ...
Camilo Castelo Branco, 1872
8
Revolutionizing Romance: Interracial Couples in Contemporary ...
Peter Wade asserts that in Latin America, the abundant racial terminology and its malleability attests to the institutionalization of race mixture/mestizaje (Wade 1993, 22). In Cuba, apart from the three basic categories of negro/a, mulato/a, and ...
Nadine T. Fernandez, 2010
9
Juca mulato
A presente edição de 'Juca Mulato', na qual se reproduzem ilustrações de Portinari, Di Cavalcanti, Tarsila, Anita Malfatti e do próprio Autor, tem caráter comemorativo.
Menotti del Picchia, 2001
10
A utopia brasileira e os movimentos negros
MULATO, O VISÍVEL E O INVISÍVEL Vamos fazer uma pergunta simples, singela até. Por que o filho de um preto e de uma branca ou de um branco e de uma preta, quando nasce nos Estados Unidos, é classificado como negro e não como  ...
Antonio Risério, 2007

用語«MULATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interpi entrega títulos de terras definitivos em Jardim do Mulato
As 71 famílias da comunidade Angical Pitombeira, no município de Jardim do Mulato, que não receberam os títulos das terras no final do ano passado foram ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
2
MP investiga R$ 509 mil em contratos de Jardim do Mulato
Os contratos decorrentes do pregão de número 005/2015, da Prefeitura de Jardim do Mulato, estão sob suspeita e vão ser investigados pelo Ministério Público ... «180graus.com, 8月 15»
3
Suicide couple confess to scam
It's understood Mr Jones ran Mulato from the same St Georges Terrace office floor as Oceanic Asset Management, an associated business in which he owned ... «Perth Now, 7月 15»
4
Qualifica Piauí chega a Jardim do Mulato
O Governo do Estado, através da Secretaria do Trabalho e Empreendedorismo (Setre), leva qualificação profissional aos moradores de Jardim do Mulato, ... «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
5
Pau mulato representa 20% dos lucros em venda de madeira no AP
O pau mulato, árvore da Amazônia explorada para a confecção de telhados e móveis, representa 20% dos lucros em venda de madeira no Amapá, segundo a ... «Globo.com, 5月 15»
6
Orson Welles 100 anos: "Cineasta mostrou a cara do brasileiro …
Cinema » Orson Welles 100 anos: "Cineasta mostrou a cara do brasileiro pobre, negro, mulato" Em entrevista ao Viver, pesquisador comenta a importância ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
7
Jardim do Mulato inaugura obras e prepara aniversário de …
O município de Jardim do Mulato, localizado na microrregião do Médio Parnaíba, a 141 quilômetros de Teresina, completa 23 anos de emancipação política na ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
8
Sertanejos Zé Mulato e Cassiano se apresentam no restaurante Via …
Dupla Zé Mulato e Cassiano se apresentam no Restaurante Via Roça A dupla de música caipira Zé Mulato & Cassiano se apresenta neste domingo (19), ... «Campinas.com.br, 4月 15»
9
Pau-mulato
O pau-mulato possui várias propriedades medicinais, dentre elas, a de cicatrizante, antimicótico, antioxidante, repelente e inseticida, entre outros. Também é ... «Globo.com, 3月 15»
10
Escola de samba Brasil Mulato vai homenagear criador de 'Chaves'
Duas integrantes da Brasil Mulato vão chamar atenção no momento do desfile. Com 27 anos, a estoquista Fernanda Cirino dos Santos é a rainha de bateria da ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mulato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mulato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z