アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladravão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLADRAVÃOの発音

la · dra · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRAVÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LADRAVÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alavão
a·la·vão
alcaravão
al·ca·ra·vão
aldravão
al·dra·vão
carcavão
car·ca·vão
cavão
ca·vão
chavão
cha·vão
esclavão
es·cla·vão
esparavão
es·pa·ra·vão
espravão
es·pra·vão
linhavão
li·nha·vão
padina-pavão
pa·di·na·pa·vão
pavão
pa·vão
puxavão
pu·xa·vão
socavão
so·ca·vão
tavão
ta·vão
travão
tra·vão

LADRAVÃOのように始まるポルトガル語の単語

ladra
ladração
ladrado
ladrador
ladradura
ladral
ladrante
ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravaz
ladrão
ladriço
ladrido
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro

LADRAVÃOのように終わるポルトガル語の単語

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
cordovão
covão
desvão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
povão
relvão
silvão
trovão
vão

ポルトガル語の同義語辞典にあるladravãoの類義語と反意語

同義語

«ladravão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRAVÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladravãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのladravãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ladravão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ladravão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ladravão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ladravão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ladravão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ladravão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ladravão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ladravão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ladravão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ladravão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ladravão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ladravão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ladravão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ladravão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ladravão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ladravão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ladravão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ladravão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ladravão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ladravão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ladravão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ladravão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ladravão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ladravão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ladravão
5百万人のスピーカー

ladravãoの使用傾向

傾向

用語«LADRAVÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ladravão»の使用頻度を示しています。
ladravãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladravão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ladravãoに関するニュースでの使用例

例え

«LADRAVÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からladravãoの使いかたを見つけましょう。ladravãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caixatrolls, cabecas-de-repolho, caes-de-queijo e outras ...
Tem alguma coisa estranha acontecendo embaixo das ruas de Ponterrato.
ALAN SNOW, RICARDO GOUVEIA, 2008
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
... dos Cães Derramados”: “Aconteceu (ainda que não por officio) entrar eu hontem em trêz botequins, e em dois delles vi o seu Astro nas unhas de uma cafila de Cães, que lhe ladravão com tanta raiva, que parecia quererem tragallo”. .. 10.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
Cartas de Echo e Narciso: dedicadas á mocidade academica da ...
>5 Narciso ha de passar , basta que ao longe «Yejão meus olhos quem fugir- lhes busca.» Disse : e lançando minha vista aos bosque., Por onde já teus cães ladravão perto, Vejo os molóssos teus, e não te-vejo. Um terno coração receia tudo ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1825
4
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... que o triunfo tem por certo, Jogão paoladas aos que estão mais perto, Com pedrada os que vão longe perseguem ; Até hum convisinho monte os seguem , t i Onde elles muito tristes se âjuntavão, E voltando o inimigo , lhe, ladravão.
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
5
Obras novamente dadas a luz com os seus Lusiadas commentados ...
... que parecem peleyjar entre si,humas fogindmät outras arremetendo, que caula grande medo nos que o vem , δε espanto nos que o ouvem: donde se levantáraó as fabulas de Scylla , δε Charybdis , dizendo que naquella paragem ladravão ...
Luiz de Camoens, 1720
6
O Archivo rural
Falarei de Scylla, Filha de Niso, de que a fama conta, Que, circumdando as cândidas virilhas De monstros, que ladravão, destruíra As náos dulichias no profundo pego, Ah ! e despedaçara os navegantes, Amedrontados pelos cães marinhos ...
7
Curso de litteratura, portugueza e brazileira
Andão fracos, desmaidos, Os mastins que as guardavão; Desfeitos e mal tratados Não ladrão, como ladravão; Nem podem, de mal curados. Qu'é do teu rabil prezado Teu cajado, e teu çurrão? Tudo te vejo mudado; Tinhas um cuidado então, ...
Francisco Sotero dos Reis, 1866
8
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Os pobres, que o triunfo tem por certo, Jogão paoladas aos que estão mais peno , Com pedrada os que vão longe perseguem ; , Até hum convisinho monte os seguem , Onde elles muito tristes se ajuntavão, E voltando o inimigo , lhe ladravão ...
‎1816
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... eislamitas; sectários de Fò, de Slahomet , e de BrahmK, porém nenhum do Chrislia- nismo Como não tinhão que comer, nem d'onde ]hes viesse, mio fazião senão olhar para otelegrapho, e para as montanhas da Lua , e ladravão de noule, ...
10
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
lo , que era o pallàdio do seu poder : outra foi filha de Phorco ; tendo ella por amante a Glauco, t a Circe por competidora j esta lhe fez nascer nas verilhas cabeças de cães , que ladravão. A in. feliz com tal horror se precipitou no estreito do ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818

参照
« EDUCALINGO. Ladravão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ladravao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z