アプリをダウンロードする
educalingo
pelejo

"pelejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPELEJOの発音

pe · le · jo


PELEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PELEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

animalejo · azulejo · calejo · caramelejo · casalejo · castelejo · cordelejo · estralejo · fartalejo · gorgolejo · grugulejo · legulejo · molejo · papelejo · quintalejo · realejo · sacolejo · valejo · velejo · zagalejo

PELEJOのように始まるポルトガル語の単語

pelegrinar · pelegrino · peleguear · peleguismo · peleia · peleira · peleiro · peleja · pelejador · pelejante · pelejar · pelemia · peleona · peleria · pelerine · peletaria · peleteiro · peleteria · peletierina · peletização

PELEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · desejo · festejo · gargalejo · manejo · padejo · rastejo · sertanejo · timbalejo · turbolejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpelejoの類義語と反意語

同義語

«pelejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpelejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pelejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pelejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pieljo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fight
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pelejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pelejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pelejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pelejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pelejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pelejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Berjuang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pelejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pelejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pelejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pelejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pelejo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pelejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लढा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pelejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pelejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pelejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pelejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pelejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pelejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pelejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pelejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pelejo
5百万人のスピーカー

pelejoの使用傾向

傾向

用語«PELEJO»の使用傾向

pelejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pelejoに関するニュースでの使用例

例え

«PELEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpelejoの使いかたを見つけましょう。pelejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Poder Transformador Da Oracao
Quando. pelejo. contra. a. tentação. de. andar. na. carne. Na última véspera de ano novo, enquanto eu procurava uma palavra de Deus acerca do ano que estava para chegar, ele falou duas coisas ao meu coração de modo muito claro.
Stormie Omartian
2
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
dtfficaldade ? porque por rã. , tm que me '-vejo , Sena* parçe da carne pelejaõ os meu fer centra fi ', Dtfenda- vicios contra o eipirito wí Zkw */£ w/*», Peis eu com todas as forças da na- TÍ>« * f «e pelejo . Pois por tureza: por parte da alma ...
Antonio Santo Eliseu, 1737
3
Parnaso de Luiz de Camões
28 Torna a cair-me, embalde emfim pelejo. Ed. 1595. Ms. de Luiz Franco. Torno a cair: embalde emfim pelejo. Ms. Jur. 29 Não te espantes Sysipho d'este alento. Ed. 1595. 30 Como o avaro a quem o sonho pinta. Ib. Achar thezouro grande ...
Luís de Camões, 1873
4
Patativa do Assaré: a trajetória de um canto
Ele disse: — Olhe, eu pelejo Antônio, mas não, eu pelejo mesmo pra deixar, mas não posso. Eu tenho uma vontade danada, aí vou e bebo de novo. Eu digo: — Pois olhe, eu vim aqui é por isso. Você disse que tem uma vontade de deixar.
Luiz Tadeu Feitosa, 2003
5
Lr̕ica de Came̳s: t. 1. Canė̳s. t. 2. Odes
Embalde emflm pelejo. Ms. Jur. — torno a cair: embalde emflm pelejo RH — Torna a cair-me, embalde emflm pelejo, RI — Torna a cair-me, embalde emflm pelejo, FS — Torna a cair-me; em vão, emflm, pelejo. A variante singular do Ms. Jur. é ...
Lus̕ de Came̳s, Leodegr̀io Amarante Azevedo Filho, Sebastiô Tavares de Pinho, 1985
6
The Rivers Ran East
There were also puchanas, a very large rodent. Once we beached to examine a sloth, the pelejo, the acme of slow motion, hanging by long hooks upside down on the underside of a limb. We climbed the pelejo's tree to see what lay about us.
Leonard Clark, 2001
7
Palavra, pátria minha
se controle tem O tónico aberto ou fechado; se o verbo pelejar no presente do indicativo faz pelejo, ou peléjo; se se deve dizer "eu fecho a porta" ou "eu fécho a porta"; se o substantivo espelho tem acento circunflexo; se é cor- reto proferir-se  ...
Francisco Ribeiro Sampaio, 1982
8
Obras politicas
Se ejja te dou mil <ve%çs tao perdida , O teu rigor que intenta , ou que procurai Se pertendes tirar da alma hum de\ejo , Que em ti fe\ por engano o fundamento , E já agora enterran minha efperança : Em vao queres vencer »o que eu pelejo i  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
9
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
... íenáo pelejar como corrupttbilem ceronamac- &feq. forte com períeverança, apianf, vos atitem incor- e valentia, não coníegui- raptam* Eu de mimcon- rà a coroa ; Nam & qui fiíTo que pelejo, naõ *-7*- certat in agone) mneoro- como quem ...
Paulo de Santa Teresa, 1738
10
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
Da chegada de Diogo Soares a Malaca , e partida da nossa armada. 192,. CAP. XIII. Da viagem , que fez a nossa armada até se encontrar com a dos Achens 198 . CAP. XIV. Como a nossa armada pelejo» com a dos Aíbíns , t a desbaratou.
Joan de LUCENA, 1788

用語«PELEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Invierten presupuesto en obras inoperativas
En la municipalidad del distrito de Pelejo-San Martín se produjo días antes de la visita de la Contraloría y la legisladora Esther Saavedra, el robo de ... «Diario Voces, 9月 15»
2
Acusan a excandidato presidencial de entregar sus tierras a …
También cuestionaron al actual gerente del Proyecto Huallaga, Eduardo Vásquez Contreras quien, cuando él y el alcalde de Pelejo, se dirigían en una ... «Diario Voces, 7月 15»
3
Ticiana Villas Boas deixa a Band e assina com o SBT
... muito feliz de fazer parte da família SBT", disse a nova colega de trabalho de Silvio Santos, em pose oficial para a foto, ao lado do diretor Fernando Pelejo. «Diário do Grande ABC, 4月 15»
4
Intervienen a agricultor sindicado de asesinar a mujer en …
Agentes de la Comisaría del distrito de El Porvenir – Pelejo, intervinieron ayer por la mañana a un agricultor, por presentar una orden de captura, tras ser ... «Diario Voces, 4月 15»
5
Decomisan 150 mil pies tablares en operativos inopinados
... forestales fueron decomisados en operativos inopinados desarrollados en las localidades de Sauce, Aguas Claras, Santiago de Borja, Alto Mayo y Pelejo, ... «Diario Voces, 3月 15»
6
Gobierno Regional lleva apoyo a damnificados de Pelejo y Papaplaya
Tras las evaluaciones preliminares de los daños que viene dejando el desborde del río Huallaga, ayer por la mañana las autoridades regionales llevaron ... «Diario Voces, 1月 15»
7
San Martín: Río Huallaga se desborda y pone en alerta roja a …
Los distritos de Chazuta y Pelejo, donde residen más de 40 mil personas y cuyas principales actividades son la agricultura y la ganadería, ya están siendo ... «Peru21.pe, 1月 15»
8
Obra que costó más de 2 millones y medio está abandonada
La denuncia que recae en contra de la gestión del actual alcalde del distrito del Porvenir – Pelejo, Mario Santillán Grández, es grave. La referida autoridad ... «Diario Voces, 9月 14»
9
Distritos del Bajo Huallaga no deben ser olvidados por alcaldes
Juntos recorrieron Pongo del Caynarachi, Barranquita, Pelejo y Papaplaya. En este último distrito manifestó que para muchos alcaldes, la provincia de San ... «Diario Voces, 6月 14»
10
Ministerio de Agricultura atenderá directamente a damnificados de …
Pelejo, abr. 13. Para mitigar los impactos de los desbordes del río Huallaga en diversos poblados la región san Martín, ocasionado por las constantes lluvias, ... «Andina, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pelejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pelejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA