アプリをダウンロードする
educalingo
péptico

"péptico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÉPTICOの発音

pép · ti · co


PÉPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÉPTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico · óptico

PÉPTICOのように始まるポルトガル語の単語

pélete · pélio · pélvica · pélvico · pélvis · péni · pénis · péon · pépia · pépsico · péptido · pércidas · Pérez · pérfido · pérgola · pérgula · péricles · périplo · pérmico · pérnea

PÉPTICOのように終わるポルトガル語の単語

abléptico · acataléptico · analéptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · siléptico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpépticoの類義語と反意語

同義語

«péptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉPTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pépticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpépticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«péptico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消化性溃疡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Péptico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

peptic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाचक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مهضم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пептический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

péptico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হজমি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

digestif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Peptik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Peptic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消化性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소화제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tukak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வயிற்றுப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाचक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

peptik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peptico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trawienny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пептический
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

digestiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πεπτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

peptiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peptisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

peptisk
5百万人のスピーカー

pépticoの使用傾向

傾向

用語«PÉPTICO»の使用傾向

pépticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péptico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pépticoに関するニュースでの使用例

例え

«PÉPTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpépticoの使いかたを見つけましょう。pépticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Demonstrou-se que ela melhora a dor em 68% das crianças e reduz o escore de índice péptico. O índice péptico é um escore composto para náusea, vômito, apetite, dor epigástrica, perda de peso e insônia noturna. O pizotifen é um ...
Marilyn Hockenberry, 2011
2
Revista Brasileira de cirurgia
Os livros sôbre úlcus péptico, em geral, não se preocupam muito com o assunto em pauta . Todavia resumem a conduta cirúrgica nos casos de hemorragia da linha de anastomose em dois procedimentos. O primeiro consiste em desfazer as ...
3
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
3 — Diminuição do potencial de agressividade do complexo clorid ro-péptico. Se 'bem que possam existir esofagites provocadas por refluxos alcalinos de bilis e suco pancreático, aceita-se geralmente que os malefícios do refluxo advêm da ...
4
Cirugía endoscópica
INTRODUCCION El planteamiento terapéutico actual del ulcus péptico perforado tiende a una cirugía menos agresiva (cierre simple de la lesión y lavado de la cavidad abdominal) , con el objetivo de reducir las secuelas de la vagotomía La  ...
S Targarona, 2003
5
a linha de sombra uma confissao
JOSEPH CONRAD. péptico inveterado. O modo como via meu caso era muito simples. Declarou que não era nada mais do que disfunção hepática. É óbvio! Ele sugeriu que eu ficasse para mais uma viagem e no meio tempo me medicasse ...
JOSEPH CONRAD
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... picante m,f; ♢ vt (fig) salpicar. pepsin n (BIOL) pepsinaf. peptic adj péptico. per prep por; ~ annum por ano; ~ day/person por dia/pessoa; ~ cent por cento; as ~ invoice conforme fa(c)tura. perambulate vi deambular; 2 (inspect) inspeccionar.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Saúde Ou Doença
"Se não tomo refrigerante durante a refeição, fica tudo parado", diz o comilão dis- péptico, que usa refrigerante para empurrar o alimento em excesso intestino abaixo. Alguns refrigerantes até são ótimos "desentupidores de pia". Esse hábito  ...
AMERICO MARQUES CANHOTO
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Péptico , adj. ( Med. ) que serve para a digestáo. Pequenina , f. f. dim. de pe- quena. . Pera , s. f. — bergamota, (Bot.)- especie de pêra. Ptrbibecia , s. f. (Greg.) pais aonde se bebe muito ( palavra fingida por Plauto. ) Perdido , adj. mangas _  ...
‎1821
9
Medicamentos de A a Z: Pediatria - 2012-2013
CIMETIDINA Grupo farmacológico. lnibidor dos receptores H2; antiulceroso péptico. Genérico. Cloridrato de cimetidina. Nomes comerciais. Carbostrite®, Cimedax®, Cimetetax®, Cimetilab®, Cimetinax®, Cimetival®, Cintidina®, Climatidine®, ...
Paulo R. Antonacci Carvalho | Clarissa G. Carvalho | Mayde S. Torriani | Luciana dos Santos | Elvino Barros, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância amarelada, espécie de fermento, que, com o sucogástrico, serve para dissolver os alimentos no estômago. (Do gr. pepsis) * *Peptagogo*, adj.Med . Dizse dos agentes, que augmentam a secrecçãodosuco gástrico. * *Péptico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«PÉPTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpépticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coca-Cola e Pepsi, marcas da bebida carbonatada mais famosas …
Essa bebida tinha o intuito de suavizar os males causados pelo desequilíbrio do ácido péptico no estômago. Este alívio se obtinha em consequência do extrato ... «China Radio International, 10月 15»
2
Mal estar » Dor estomacal, azia e náuseas podem ser sintomas da …
A orientação é de que na presença de mal-estar péptico constante, se procure um especialista para identificar se o problema é causado ou não por essa ... «Diário de Pernambuco, 12月 14»
3
El consumo prolongado de antiácidos aumenta el riesgo de sufrir …
Estos productos inhiben la producción y secreción del ácido péptico, lo que provoca una mala absorción del calcio en el intestino delgado", afirman los autores ... «El Mundo Salud, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Péptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peptico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA