アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percebe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERCEBEの発音

per · ce · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERCEBEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«percebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
percebe

公衆に投票する

Pollicipes pollicipes

Pollicipes pollusesは、percebeやperceiverの共通名で知られる甲殻類である。 それは、大西洋の北東の岩石の多い海岸に自然分布しているサブクラスのCirripedia、superordem Thoracica、PedunculataとSuborder Scalpelloideaに属しています。 北米の西海岸にあるPollicipes polymerusとチリの海岸Pollicipes Elegansの密接な関係にあります。 これらの種はフジツボとも呼ばれます。 それは食べ物として、特にイベリア半島で広く認められています。 Pollicipes pollicipes é um crustáceo conhecido pelos nomes comuns de percebe ou perceve. Pertence à subclasse Cirripedia, superordem Thoracica, ordem Pedunculata e subordem Scalpelloidea, com distribuição natural nas costas rochosas do nordeste do Oceano Atlântico. É parente próximo do Pollicipes polymerus, encontrado na costa oeste da América do Norte, e do Pollicipes elegans, uma espécie da costa do Chile. Essas espécies também são conhecidas como percebes. É bastante apreciado como alimento, especialmente na Península Ibérica.

ポルトガル語辞典で«percebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCEBEと韻を踏むポルトガル語の単語


Magrebe
ma·gre·be
Zagrebe
Za·gre·be
acurebe
a·cu·re·be
algibebe
al·gi·be·be
grebe
gre·be
magarebe
ma·ga·re·be
pirabebe
pi·ra·be·be
pirapebebe
pi·ra·pe·be·be
plebe
ple·be
quibebe
qui·be·be
runjebe
run·je·be
saribebe
sa·ri·be·be
sebe
se·be
unguebe
un·gue·be

PERCEBEのように始まるポルトガル語の単語

perce
perceba
perceber
percebido
percebimento
percebível
percecionar
percecionismo
perceção
percentagem
percentil
percentual
percentualidade
percepção
perceptibilidade
perceptivelmente
perceptividade
perceptivo
perceptível
perceptor

PERCEBEのように終わるポルトガル語の単語

adobe
aeroclube
arribe
cabe
caribe
cineclube
clube
cube
descabe
orbe
proíbe
pube
robe
sabe
sobe
soube
tabe
urbe
vibe
árabe

ポルトガル語の同義語辞典にあるpercebeの類義語と反意語

同義語

«percebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEBEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpercebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«percebe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

通告
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se percibe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

realize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नोटिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إشعارات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уведомления
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

percebe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নোটিশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Avis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

notis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hinweise
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

お知らせ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공지 사항
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bewara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்புகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bildirimler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comunicazioni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powiadomienia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Notificări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοινώσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meddelanden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

merknader
5百万人のスピーカー

percebeの使用傾向

傾向

用語«PERCEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«percebe»の使用頻度を示しています。
percebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percebe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、percebeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERCEBE»の引用

percebeという言葉で有名な引用文や文章
1
Arrigo Cajumi
Quanto mais os fenómenos históricos são vistos de perto, mais se percebe que as revoluções sempre foram feitas pela burguesia ou por parte dela. O povo é bom apenas para fazer 'jacqueries' que não concluem.
2
Heinrich Kleist
O homem nunca é melhor / do que quando percebe, no fundo da sua alma, / o quanto é mau.
3
Dante Alighieri
O tempo passa e o homem não percebe.
4
Textos Budistas
O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.
5
Voltaire
Um dos méritos da poesia, que muita gente não percebe, é que ela diz mais que a prosa e em menos palavras que a prosa.

«PERCEBE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpercebeの使いかたを見つけましょう。percebeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monitores de mídia: como o jornalismo catarinense percebe os ...
Como o jornalismo catarinense percebe os seus deslizes eticos.
Rogério Christofoletti, 2003
2
Gestão de recursos marinhos
A apanhado percebe no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina 5.1. Introdução e objectivos gerais A actividade de apanha do percebe está fortemente enraizada na área do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e  ...
Frederico Cardigos, 2006
3
O trabalhador no mundo contemporâneo: psicodrama nas ...
Percebe-se como profissional com clareza, amizade e transparência. A participante 4 percebe-se como transparente e conservadora. Escolheu o azul como a cor e a seda como textura. A participante 12 escolheu o vermelho, que associou ...
Lucia Almeida, 2004
4
Revolução Da Consciência
O amor vem de dentro de você e permeia tudo; ele se torna tudo, e você percebe que ele é a única coisa que existe. Você percebe que você é a criação e o criador. O medo desaparece e você percebe que ele é uma ilusão criada pela mente ...
Isha
5
O vento assobiando nas gruas
Milene irritouse — «Merda para você,percebe? Não vejo queestão? Eu tinha uma surpresa para fazeraos meus tios evocê estáa boicotar.Percebe?» Um cavalheiro,todode branco, comosepartisse para o golfe,vinha a sair, e ela queria  ...
Lídia Jorge, 2013
6
Os sentidos internos em Ibn Sina (Avicena)
Por exemplo, a ovelha percebe a forma do lobo, isto é, sua configuração, seu aspecto e sua cor; com certeza o sentido interno da ovelha também percebe essa forma do lobo, mas primeiramente ela é percebida somente pelo seu sentido ...
Miguel Attie Filho, 2000
7
Oficina de Dinâmica de Grupos - Volume 1
Após esse relato, como a equipe percebe Miguel? Do motorista de táxi RELATO N5 3 Hoje de manhã, apanhei um sujeito e não fui com a cara dele. Estava de cara amarrada, seco, não queria saber de conversa. Tentei falar sobre futebol, ...
Simão de Miranda, 2002
8
Sobrevivente
Você percebe que as pessoas se drogam porque essa é a única aventura pessoal que lhes resta em um mundo sem tempo, com lei e ordem, delimitado por propriedades. Só nas drogas ou na morte vamos conhecer novidades, e a morte é ...
CHUCK PALAHNIUK, 2012
9
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
Percebe? — Que havia eu de fazer a tanto vinho?— resmoneou o snr. José Fortunato, para dizer alguma coisa. —As quaes pipas importam— continuou Manoel Queati- no — em dous contos de reis. Percebe?... O senhor escreve no Diario, ...
Júlio Dinis, 1870
10
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
Periodico mensal. apenas sabe ler, è que nem hécapaz de escrever iégi- velmente o sobre-eâcripto de uma caria 1 — Tudo isto ouvi eu, e para fazer que não ouvia, não tinha mais remedio, senão assoar-me, ou tussir. Não percebe o Senhor ...

用語«PERCEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Além do Tempo': Melissa percebe troca de olhares entre Livia e …
Ficará cada vez mais difícil para Livia (Alinne Moraes) e Felipe (Rafael Cardoso) esconderem a paixão que sentem um pelo outro em 'Além do Tempo', ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
2
"No Benfica só Rui Costa percebe de futebol"
"Rui Costa é o único elemento daquela estrutura toda que percebe de futebol, é o único que tem algum conhecimento das coisas. É, na minha opinião, ... «O Jogo, 10月 15»
3
Coisas simples que Cavaco não percebe
O princípio que afirma “quem ganha as eleições deve governar” tem sido repetidamente enunciado, glosado, gritado e guinchado pela direita nos últimos dias. «Público.pt, 10月 15»
4
Ibrahimovic não percebe francês mas arrasa críticos
O mau momento de forma de Zlatan Ibrahimovic no Paris Saint-Germain (PSG) tem sido objeto de notícias na comunicação social francesa e, recentemente, ... «Record, 10月 15»
5
Em MG, motorista não percebe fogo em ponte, passa e carro fica …
Um carro ficou totalmente destruído depois que o motorista passou pela ponte que liga Urucuia a São Francisco, no Norte de Minas, nesta segunda-feira (26). «Globo.com, 10月 15»
6
Tite percebe o Corinthians ansioso e pede mais concentração na …
Tite convive diariamente com a expectativa para ser campeão brasileiro pelo Corinthians. No elevador do prédio onde mora, escutou de um vizinho que a ... «Terra Brasil, 10月 15»
7
Criança percebe que casa é invadida e se esconde para avisar mãe
Passava das 9h da manhã desta quinta-feira (22), quando dois homens invadiram uma casa em um condomínio que fica ás margens da BR-235, já próximo a ... «Globo.com, 10月 15»
8
Quatro dias depois, empresa percebe furto em caixa eletrônico na …
Bandidos arrombaram um caixa eletrônico do banco Santander dentro do campus no bairro Camobi da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e ... «Zero Hora, 10月 15»
9
Novela 'Além do Tempo': Vitória percebe semelhança de Lívia com …
Desde que decidiu se infiltrar no casarão como criada, Lívia (Alinne Moraes) vem mentindo sistematicamente para manter sua verdadeira identidade omitida, ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
10
PolíticaPassos percebe a decisão da Alemanha. "É natural por …
O primeiro-ministro diz ser necessário "garantir que no meio desse fluxo não venham outros elementos que, não estando identificados, podem por em causa a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Percebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/percebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z