アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABEの発音

sa · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABEと韻を踏むポルトガル語の単語


agabe
a·ga·be
alárabe
a·lá·ra·be
antílabe
an·tí·la·be
arrecabe
ar·re·ca·be
cabe
ca·be
desabe
de·sa·be
descabe
descabe
franco-árabe
fran·co·á·ra·be
hispano-árabe
his·pa·no·á·ra·be
interárabe
in·te·rá·ra·be
luso-árabe
lu·so·á·ra·be
macunabe
ma·cu·na·be
mostárabe
mos·tá·ra·be
mozárabe
mo·zá·ra·be
moçárabe
mo·çá·ra·be
rababe
ra·ba·be
rebabe
re·ba·be
redabe
re·da·be
tabe
ta·be
árabe
á·ra·be

SABEのように始まるポルトガル語の単語

sabãozeira
sabedor
sabedoramente
sabedoria
sabei
sabeis
sabeísmo
sabeísta
sabeíta
sabela
sabelariídeo
sabelianismo
sabeliano
sabelo
sabem
sabemos
sabena
sabença
sabendas
sabendo

SABEのように終わるポルトガル語の単語

adobe
arribe
caribe
caçabe
clube
cube
indo-árabe
mistiárabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pseudotabe
robe
sabiabe
sebe
sobe
soube
urbe
vibe

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabeの類義語と反意語

同義語

«sabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

sabeの使用傾向

傾向

用語«SABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«sabe»の使用頻度を示しています。
sabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABE»の引用

sabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruben A.
A paixão é feita de carradas de infelicidade e outras carradas de felicidade. (...) Vale a pena, vale sempre a pena, se não houver paixão, amor, eu insisto em chamar amor, se não houver paixão, nunca se sabe o que é viver, o que é a entrega, uma lucidez que dá alegria, uma lucidez que só se tem nessas alturas, depois passa, lucidez e entusiasmo.
2
Louis Bonald
Há gente que não sabe perder o seu tempo só: são o flagelo das pessoas ocupadas.
3
François Fénelon
Aquele pensa que sabe muito, mas não sabe de nada, e a sua ignorância é tanta que nem sequer está em condições de saber aquilo que lhe falta.
4
Almeida Garrett
Há três espécies de mulheres neste mundo: a mulher que se admira, a mulher que se deseja e a mulher que se ama. A beleza, o espírito, a graça, os dotes da alma e do corpo geram a admiração. Certas formas, certo ar voluptuoso, criam o desejo. O que produz o amor, não se sabe; é tudo isto às vezes; é mais do que isto, não é nada disto. Não sei o que é; mas sei que se pode admirar uma mulher sem a desejar, que se pode desejar sem a amar.
5
Gasparo Gozzi
De todos os ressentimentos, creio que o maior seja aquele de um homem que saiba fazer a sua arte com perfeição e seja censurado e avaliado por quem não sabe absolutamente nada.
6
Hipócrates
Há, verdadeiramente, duas coisas diferentes: saber e crer que se sabe. A ciência consiste em saber; em crer que se sabe está a ignorância.
7
Johan Kellgren
Beleza, quem te compreende? - Quem te sabe amar, e mais ninguém!
8
Jean de La Bruyère
Aparecem de tempos a tempos sobre a superfície da terra homens raros, extraordinários, que brilham pela sua virtude, e cujas qualidades eminentes lançam um brilho prodigioso. Semelhante às estrelas cujas causas se ignoram, e de que se não sabe em que se tornaram depois de desaparecidas, não têm antepassados nem descendentes: só eles compõem toda a sua raça.
9
Federico Lorca
A criação poética é um mistério indecifrável, como o mistério do nascimento do homem. Ouvem-se vozes, não se sabe de onde, e é inútil preocuparmo-nos em saber de onde vêm.
10
Mario Melloni
A imaginação é mãe das ideias, mas raramente sabe educar as suas filhas.

«SABE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabeの使いかたを見つけましょう。sabeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quem Sabe Faz a Hora de Costruir O Projeto Político-pedagógico
O projeto político-pedagógico confere singularidade à escola. É uma reflexão de seu dia-a-dia.
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.)
2
Elefante Nao Sabe, O
Em 'O elefante não sabe' o leitor encontrará inspiração para conquistar seus sonhos e o estímulo necessário para trilhar o caminho da realização pessoal e profissional .
DANIEL COLOMBO, CAMILA BOGEA
3
O Inglês que Você nem Imagina que Sabe
Quando chegou ao Brasil, Ron Martinez teve de aprender mais uma língua estrangeira, e às vezes sentia-se frustrado.
Martinez,ron
4
Que Voce (ainda) Nao Sabe Sobre a Sexualidade Masc
Para os homens, nunca foi fácil admitir ignorância em assuntos referentes a sexo, relações sexuais ou envolvimentos amorosos.
BARRY MCCARTHY
5
ACCESS (para quem não sabe nada de ACCESS)
Este livro procura fornecer uma base teórica e prática sobre o Access 2007, envolvendo desde a criação do banco de dados e a inclusão de informações até a geração de consultas e relatórios.
RONALDO PAES BRITO
6
Windows para quem não sabe nada de Windows
Cheio de recursos e ferramentas 'escondidas', pode ser difícil acostumar-se com as novidades do Windows Vista, principalmente para os usuários mais acostumados com as versões anteriores.
EDUARDO MORAZ
7
Informática para quem não sabe nada de informática
Este livro contém tudo que o leitor precisa saber para dar seus primeiros passos na utilização de sistemas operacionais e equipamentos de hardware, bem como programas populares para a realização de várias tarefas, permitindo utilizar ...
EDUARDO MORAZ
8
as doencas que voce tem e nao sabe
Um livro para quem busca um novo estilo de vida com qualidade.
NICOLAS SCHOR
9
Creio num Deus que Sabe Dançar
Neste livro, o teólogo e filósofo Silas Barbosa Dias enfatiza a fé num Deus que sabe dançar e convida o leitor a participar da festa do universo.Trata-se de um chamado para refletirmos de forma dialógica, a partir da espiritualidade ...
Silas Barbosa Dias
10
Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo
O autor questiona até que ponto os interesses particulares colidem com os interesses coletivos que se mostram materializados nas irrecusáveis linhas da lei
José Ricardo da Silva Nunes, 2005

用語«SABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabe a que distância o sofá tem que estar da televisão?
Sabe a que distância o sofá tem que estar da televisão? Na hora de comprar um televisor, é preciso saber se tem espaço para o equipamento em casa. «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Música de Selena fala de alguém que não sabe amar quando está …
Em Sober (Sóbrio, em português), Selena fala sobre alguém que não sabe amá-la quando está sóbrio. É claro que alguns fãs logo trataram a música como ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Sabe como os ricos podem ajudar a saúde dos pobres?
Com base em dois artigos fundamentais da Constituição Brasileira de 1988, quais sejam: "Art. 196 - A saúde é direito de todos e dever do Estado, garantido ... «Brasil 247, 10月 15»
4
Instrutores do Sabe Tudo protestam no Paço
Instrutores protestaram em frente à Prefeitura de Sorocaba pelo fim de sete cursos desenvolvidos nas 32 unidades do Sabe Tudo, administradas pela ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
5
Angélica escorrega no português e é detonada: 'Ela não sabe nem …
Angélica escorrega no português e é detonada: 'Ela não sabe nem o básico'. 'HÁ muito tempo'! Gente rica e que não sabe o básico do português é pra acabar! «180graus.com, 9月 15»
6
Negociação de repasse da Prefeitura põe em risco Sabe Tudo
A diminuição dos recursos financeiros está sendo negociada na Secretaria Municipal da Educação com a entidade gestora das 31 unidades do Sabe Tudo, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
7
VÍDEO: População não sabe cantar hino de Cajazeiras e culpa …
No aniversário de 152 anos de emancipação política de Cajazeiras, a TV Diário do Sertão foi às ruas ouvir se a população sabe cantar o hino da cidade. «Diario do Sertão, 8月 15»
8
Sabe tudo! Compadre Washington é rótulo da cerveja Inocente
Sabe de nada, inocente!” Você com certeza se lembra desse bordão. E parece que ele veio para ficar. Na próxima quarta-feira, será lançada a cerveja ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Filha de Latino e Kelly Key detona o pai: "Não sabe nada sobre a …
Aos 14 anos e cheia de personalidade, Suzanna Freitas, filha dos cantores Latino e Kelly Key não esconde que tem um relacionamento, no mínimo, distante ... «Diário Catarinense, 6月 15»
10
Você sabe o que são superbactérias?
Você sabe o que são superbactérias? São bactérias mais resistentes a antibióticos que limitam o arsenal terapêutico, mas não têm nada de mais agressivas. «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z