アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perceptível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERCEPTÍVELの発音

per · cep · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEPTÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERCEPTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
imprescritível
im·pres·cri·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

PERCEPTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

perceção
percentagem
percentil
percentual
percentualidade
percepção
perceptibilidade
perceptivelmente
perceptividade
perceptivo
perceptor
percetibilidade
percetivo
percetível
perceto
percetual
perceve
percevejada
percevejar
percevejão

PERCEPTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
incombustível
incomestível
incontrovertível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるperceptívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERCEPTÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perceptível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perceptívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PERCEPTÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«perceptível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perceptívelのポルトガル語での反義語

«perceptível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEPTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perceptívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperceptívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perceptível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

引人注目
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perceptible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

noticeable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान देने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جدير بالملاحظة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заметный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perceptível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

visible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spürbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

注目すべき
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngelingke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहज लक्षात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farkedilebilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evidente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zauważalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

помітний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vizibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοπρόσεχτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

merkbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

märkbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

merk
5百万人のスピーカー

perceptívelの使用傾向

傾向

用語«PERCEPTÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«perceptível»の使用頻度を示しています。
perceptívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perceptível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perceptívelに関するニュースでの使用例

例え

«PERCEPTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperceptívelの使いかたを見つけましょう。perceptívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário Técnico de Psicologia
DIFERENÇA APENAS PERCEPTíVEL 85 DINÂMICA DIFERENÇA APENAS PERCEPTÍVEL = DAP — A menor diferença que pode ser registrada com segurança entre um estímulo físico-padrão e uma variável (intensidade luminosa , ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Macromicro a Ciencia Do Sentir
De acordo com a nossa tese, dentro do contexto de nosso universo macromicro, o ser humano, enquanto nos percebemos, somos a fronteira entre o visível e o invisível, entre o perceptível e o não perceptível Aproveitando a explanação de ...
Maria Beatriz Breves Ramos
3
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
... AOENTE COLET1VO rERCEPflVEL AÇAOOIRETA DEPREDAÇÃO fl LINCHAMENTO EMPREGO DA FORÇA FISICA DANO OBSERVÁVEL DEPREDAÇÃO fl ASSALTO AOENTE PERCEPTÍVEL AÇAODIRETA ^ DEVASTAÇÃO AMBIENTAL ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
4
A Psicologia e a Vida
Este valor do limiar de diferença é conhecido como menor diferença perceptível ( MDP). A menor diferença perceptível é uma unidade quantitativa para medir a magnitude da diferença psicológica entre duas situações quaisquer. Em 1834 ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
5
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
que se estabeleceu, e que para este fim se faz passar de uma em outra Voz e de Modulação em Modulação, deve por consequência o Compositor aplicar todo o seu cuidado a fazer sempre bem distinto e bem perceptível este Motivo, ...
André da Silva Gomes, 1998
6
Psico - Série A:
... (mínima diferença perceptível) O nível mais baixo de estímulo adicionado ou reduzido necessário para sentir que uma mudança no estímulo ocorreu. lei deWeber Lei básica da psicofísica que afirma que uma mínima diferença perceptível é ...
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
7
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Correspondência entre as estações do ano ocidental e os elementos Primavera: Madeira é o elemento predominante O pulso do fígado é mais perceptível (nítido e tenso) Verão: Fogo é o elemento predominante O pulso do coração é mais ...
Thomas Dunkenberger, 2007
8
De Anima
Mas, já que os sensíveis comuns subsistem também em um outro perceptível, fica claro que cada um desses é diverso. Capítulo 2 425bl2. Já que percebemos que vemos e ouvimos, é necessário que seja ou pela visão ou por outro sentido  ...
Aristóteles, 2006
9
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
Não perceptível – na ausência do álcool, somente ele sente o mal-estar. Pouco perceptível – a ausência do álcool é notada algumas vezes, algo anormal alcoólico. Perceptível em certos dias – após um final de semana, após um baile, após ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... agravados por Observação Bursite trocantérica 15-45 Trauma direto Região lateral do quadril/coxa Deitado no lado Não perceptível Microtrauma envolvido Distensão na virilha 20-40 Sobrecarga súbita Coxa ântero-medial Corrida Possível ...
Mark Dutton, 2010

用語«PERCEPTÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperceptívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corrimento vaginal pode indicar doenças infecciosas e até DSTs
O corrimento vaginal, geralmente, não é perceptível até que saia da vagina, que é a passagem do útero ao exterior do corpo. No fundo da vagina fica o colo do ... «Bondenews, 10月 15»
2
STJ divulga teses adotadas sobre mandado de segurança
Uma das teses diz que a "indicação equivocada da autoridade coatora não implica ilegitimidade passiva nos casos em que o equívoco é facilmente perceptível ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
One Direction: Kendall Jenner e Cara Delevingne ficaram rendidas …
Num vídeo que circula nas redes sociais, é perceptível ver uma dança muito energética protagonizada por Cara Delevingne, que nem sequer teve problemas ... «Blasting News, 10月 15»
4
A classe média "à espera de Godot" em Almada
Logo em 1952, ano em que estreou, foi perceptível, para a maior parte dos críticos, que esta mistura entre a parábola, a farsa e o burlesco intitulada "À espera ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Os robôs estão a começar a invadir a Terra
Dependendo ainda de um cabo para receber energia, Atlas foi colocado ao ar livre, numa mata, onde é perceptível a sua coordenação motora, com um ... «Pplware, 8月 15»
6
Forró Caju 2015 chega ao fim com muitos elogios do público
Mas confesso que, para mim, o diferencial mais perceptível foi a presença da Guarda Municipal. Em todos os cantos da festa me sinto seguro, sempre tem um ... «Aqui Acontece, 7月 15»
7
Sinais de fogo
Era perceptível o som do crepitar das chamas e o apelo dos companheiros de trabalho: “Orlando mete-te no carro e sai mas é daí…” Hoje de manhã bastava ir ... «Expresso, 5月 15»
8
Ponte de Laguna
Assim como muitas pessoas registraram o desnível da Ponte Anita Garibaldi, em Laguna, no início do mês, agora se torna perceptível a correção entre as duas ... «Jornal Notisul, 1月 15»
9
Amônia vaza em frigorífico e atinge funcionários em Rio do Sul
O gás de amônia possui um cheiro forte, facilmente perceptível. Moradores de uma vila próxima também deixaram as casas, orientados pelos bombeiros, mas ... «Globo.com, 1月 15»
10
Vendas de produtos industrializados no atacado sobem 1,65% no …
Apesar de alguns segmentos terem se beneficiado com o evento, a queda foi perceptível, atingindo o setor atacadista e distribuidor e também o varejo”, disse a ... «Rádios EBC, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perceptível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perceptivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z