アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perspicaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERSPICAZの発音

pers · pi · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSPICAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERSPICAZはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perspicaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インテリジェンス

Inteligência

メモ:状態セキュリティに関連するインテリジェンスサービスについては、インテリジェンスサービスを参照してください。 インテリジェンスは、誰かの/論理、抽象化、記憶、​​理解、自己知識、コミュニケーション、学習、感情制御、計画、問題解決といった能力の点で、広く普及し、歴史を通じてさまざまな方法で定義されています。 一般人は一般的に、哲学、コンピューティング、そして上の定義が導かれる心理学概念の異なる概念から知性の概念を理解するが、心理学では、知るように知性の研究は性格を理解していない 知恵、そして取られた定義によると、言語や人格の側面の1つと考えることができます。 Nota: Para serviço de informações relacionadas com a segurança do Estado, veja serviço de inteligência. Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas. Embora pessoas leigas geralmente apreendem o conceito de inteligência a partir de distintas concepções da filosofia, informática e da própria difusão de conceitos psicológicos, de onde se derivaram as citadas definições, na Psicologia, como veremos, o estudo da inteligência não compreende o caráter ou a sabedoria, e conforme a definição que se tome, pode ser considerado um dos aspectos da linguagem ou personalidade.

ポルトガル語辞典で«perspicaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSPICAZと韻を踏むポルトガル語の単語


dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
imperspicaz
im·pers·pi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
pervicaz
per·vi·caz
suspicaz
sus·pi·caz

PERSPICAZのように始まるポルトガル語の単語

perspectógrafo
perspetiva
perspetivação
perspetivar
perspetividade
perspetivismo
perspetivista
perspetivo
perspéctico
perspético
perspicacidade
perspicazmente
perspicácia
perspicuamente
perspicuidade
perspiração
perspirar
perspiratório
perspirável
perspícuo

PERSPICAZのように終わるポルトガル語の単語

arcaz
az
capaz
fartacaz
fatacaz
fatracaz
forcaz
gaz
jaz
machacaz
maz
paz
pescaz
pombo-torcaz
procaz
raz
rocaz
torcaz
trocaz
velhacaz

ポルトガル語の同義語辞典にあるperspicazの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERSPICAZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perspicaz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perspicazのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PERSPICAZ»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«perspicaz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perspicazのポルトガル語での反義語

«perspicaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSPICAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perspicazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperspicazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perspicaz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挑剔的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perspicaz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perceptive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विवेकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مميز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проницательный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perspicaz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্ণায়ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sagace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anspruchsvolle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明敏な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지각 적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prihatin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுட்பமானவர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विवेकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zeki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perspicace
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnikliwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сприйнятливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discernământ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oordeelkundige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kräsna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kresne
5百万人のスピーカー

perspicazの使用傾向

傾向

用語«PERSPICAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«perspicaz»の使用頻度を示しています。
perspicazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perspicaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perspicazに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PERSPICAZ»の引用

perspicazという言葉で有名な引用文や文章
1
Vilhelm Ekelund
O ódio pode ser perspicaz, mas nunca num sentido maior. Só o amor possui um horizonte.

«PERSPICAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperspicazの使いかたを見つけましょう。perspicazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ha occaziões em que toda a penetração possível não sug- gére partido, que convém tomar; então não basta ser perspicaz , e penetradoT, he necessário ser esclarecido, e reciprocamente , ha circumstancias, em que toda a sciencia possível ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Como reagir com sabedoria: a sabedoria perspicaz Antes de fazer um inventário de nossas falhas e das falhas alheias, é bom examinar os olhos e o coração, para ter a certeza de entrar nesse terreno com espírito aberto e cuidadoso e não  ...
Jack Kornfield
3
Tractatus ethico-politicus
A linguagem perspicaz é uma [ferramenta] de ajuda para compreendermos como a linguagem funciona quando a usamos para fazer enunciados verdadeiros e falsos. Não é uma linguagem ideal da qual a linguagem ordinária deve 'apro- ...
Nythamar Fernandes De Oliveira
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Avtllar, Cbronogr. PERSPICACIA , sr. £, Agudeza da vista ; e fig. do entendimento. PERSPICAZ , adj. Agudo : v. g. vista perspicaz ; entendimento — . . PERSPICUIDAD, s. f. Transpsrencia : v. g. ferperspicuídade dàs aguas. Alma Instruida , г.
António de Morais Silva, 1813
5
Desamor
Assim que nos sentámos, o Francisco percebeu que se calhar o melhor seria ir dar uma volta _ sempre foi um rapaz muito perspicaz. Sugeri-lhe que procurasse a Patrícia, quase como se lhe desejasse um final de noite feliz (na verdade, ...
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2013
6
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
PERSPICAZ,. VIA. ALEM. DOS. FATOS. Gilles. Lapouge. 15 de fevereiro de 1992 Conheci Júlio de Mesquita Filho ao mesmo tempo que descobri o Brasil, dois personagens igualmente consideráveis. O encontro ocorreu no aeroporto do Rio  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Em 1 7 . uma nota aguda a leitura de "nota" evoca os marcadores: (a) dinheiro, ( b) anotação, (c) som musical, ele. ao passo que a leitura de "aguda" evoca os marcadores (d) perspicaz, (e) de alta frequência. (/) pontuda, etc As possíveis ...
Edward Lopes, 1999
8
Caçadores de Bruxas
Sorriumuito devagar,com o olhar semicerrado. Pareciaque tinha gostado doquetinha ouvido. Muito. – Perspicaz, menina Hanson. Muito perspicaz – era a primeiravez que Maria ouvia aquela palavra, «perspicaz», na bocadealguém. – Então ...
RAPHAEL DRACCON, 2012
9
A Psicologia e a Vida - 16ed:
Como você pode se tornar um consumidor mais perspicaz das reportagens na mídia? RECAPITULANDO OS PRINCIPAIS PONTOS '_ O contexto da descoberta I Na fase de descoberta da pesquisa, as observações, Crenças, informações ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2004
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamente : Olhos de lynce; dizse da pessoa que tem a vista muito perspicaz. -Pessoa sagaz, perspicaz, que tem grande agudeza de entendimento. -Termo de Astronomia. Constellaçáo do hemispherio boreal, situada entre a pequena ...
Domingo Vieira, 1873

用語«PERSPICAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperspicazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidariedade em Penedo terminou e ficará nas mãos de Derivan …
Thomaz é o político da nova geração mais perspicaz e habilidoso. A logística de Derivan Thomaz, duas vezes eleito como o mais votado dos vereadores em ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10月 15»
2
Exposição em Londres mostra Goya como retratista honesto e …
Exposição em Londres mostra Goya como retratista honesto e perspicaz. LONDRES - O artista espanhol Francisco Goya, mais conhecido nos dias de hoje por ... «DCI, 10月 15»
3
Giovanna derruba os forninhos de 'Verdades Secretas'
É uma atitude típica da “Giovanna derruba forninhos” como dizem os tuiteiros fãs da novela de Walcyr Carrasco – é justo que a personagem mais perspicaz ... «veja.com, 9月 15»
4
Faça estas oito coisas e tornar-se-á mais criativo(a) e perspicaz
Se acha que não fazer nada é mau para si, desengane-se. Na opinião de um especialista da questão, isso torna-nos, pelo contrário, mais susceptíveis de ter ... «Público.pt, 8月 15»
5
Describen a Cristina como "dictatorial", "perspicaz" y "preocupada …
La presidenta de la Nación concedió una entrevista al periodista Dexter Filkins, de la revista neoyorquina, quien la notó “nerviosa” cuando le preguntaron por el ... «ElLitoral.com, 7月 15»
6
Neurociencia: ocho cosas para ser más creativo y perspicaz
Las pruebas de inteligencia humana demuestran que la medida de nuestras habilidades de pensamiento analítico parece estar en aumento, pero las ... «El Economista, 7月 15»
7
La perspicaz respuesta de Azarenka
Victoria Azarenka se mostró molesta con una pregunta que recibió tras su derrota ante Serena Williams en Wimbledon. La tenista bielorrusa respondió ... «Eurosport.es, 7月 15»
8
El ojo perspicaz
“Piglia vuelca en el poso de un ferviente lector la mirada de un crítico literario perspicaz y el conocimiento de un teórico de la literatura”, destaca el jurado de ... «La Prensa, 6月 15»
9
Reconocen obra de Piglia, el crítico literario perspicaz
Hace tres años el escritor argentino Ricardo Piglia fue galardonado con el Premio Rómulo Gallegos; ahora, el autor de Respiración artificial, considerada una ... «La Razon, 6月 15»
10
Una visión perspicaz del mundo
Un hombre que lleva en sus genes la pasión de la política, un hombre que sabe portar una visión sorprendentemente perspicaz acerca de los acontecimientos ... «La Razón, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perspicaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perspicaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z