アプリをダウンロードする
educalingo
pinásio

"pinásio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPINÁSIOの発音

pi · ná · sio


PINÁSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINÁSIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Damásio · Gervásio · amásio · anatásio · australásio · caucásio · diabásio · dicásio · eurásio · ginásio · idocrásio · malásio · násio · oligoclásio · ortoclásio · panabásio · panásio · plagioclásio · transcaucásio · tásio

PINÁSIOのように始まるポルトガル語の単語

pinatidentado · pinatilobado · pinatissecto · pinatífido · pinaúma · pinaxame · pinácea · pináceas · pináculo · pinárico · pinázio · pince-nez · pincel · pincel-de-estudante · pincelada · pincelagem · pincelar · pinceleiro · pincenê · pinceta

PINÁSIOのように終わるポルトガル語の単語

Aluísio · Ambrósio · Dionísio · anortoclásio · clinoclásio · dioptásio · indonésio · isoclásio · magnésio · monocásio · orfásio · pleiocásio · pleuroclásio · pliocásio · potássio · prásio · rossio · simpósio · sio · tricásio

ポルトガル語の同義語辞典にあるpinásioの類義語と反意語

同義語

«pinásio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINÁSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinásioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpinásioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pinásio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pinásio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pinares
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pine
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pinásio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pinásio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pinásio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pinásio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pinásio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pinásio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pinásio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pinásio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pinásio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pinásio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pinásio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pinásio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pinásio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pinásio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pinásio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinásio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pinásio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pinásio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pinásio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pinásio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pinásio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pinásio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pinásio
5百万人のスピーカー

pinásioの使用傾向

傾向

用語«PINÁSIO»の使用傾向

pinásioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinásio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pinásioに関するニュースでの使用例

例え

«PINÁSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpinásioの使いかたを見つけましょう。pinásioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Travessa, no alto e no fundo da porta, parallelaeigual ao pinásio. (Decontra... + pinásio) * *Contrapisa*, m. Prov. alg.Guardalama nos vestidos. (De contra... + pisar) * *Contrapontado*, adj.Dizse do escudo quetem as pontas oppostas, umas ás ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Levar alguém ao , pináculo; ensuberbecè-lo com gabos, desvanece-Io, enchè-lo de vaidades, e vãs promessas. Ulis. 3. 1. «como a leca ao pináculo ! » Jbid. 2. se . 8. PINÁSIO, s. m. Em qualquer porta de três peças, é a peça do meyo; ...
António de Morais Silva, 1831
3
Geometria sagrada: simbolismo e intenção nas estruturas ...
Em vez de uma referência constante a medidas num plano, como na moderna prática da engenharia, o pináculo (ou o pinásio, a ombreira da porta, o componente da abóbada, etc.) era "desenvolvido" organicamente, por assim dizer, a partir ...
Nigel Pennick, 2002
4
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
See Garrocha. Pimpölho, s. m. a young tender shoot of a vine. —Tirar os pimpolhos ; see Tirar. Pina, s. f. the pieces of the circumference of coach-wheels. Piiiaça, s. f. a pinnace. Pináculo, s. m. the pinnacle of a steeple, or te like. Pinásio , s. in.
Antonio Vieyra, 1860
5
Construa a sua propria casa...
Na sua forma mais simples, a porta ou janela é constituída por dois elementos: ( a) o caixilho constituído por duas peças verticais chamadas pernas sobre as quais assenta outra horizontal «o pinásio» e (b) o aro ou aros fixos ao caixilho pelas ...
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... perte-fat (pilar о« pinásio, coluna ou meia-coluna embebida numa pilastra), cuja forma simples apareceu no gótico primario (por influencia bizantina). No final do gótico reaparecen a janela rectangular, alta e dividida em quatro parles com ...
7
Mensagem anual
65 _ Livro de Atas com 200 fls. _ . ‚ _ _ . . _ . . _ _ _ 66 _ Livro de Atas para o Pinásio (impresso) 67 _ Livro de Chamada n. I . . . . _ . _ . . . . . . ._ 68 — Livro de Matricula e Chamada n. III ._ 69 _ Livro de Registro de Diploma do C. N. Regional .
Santa Catarina (Brazil : State). Governor, 1966
8
Revista brasileira de estudos pedagógicos
... do Conselho Federal de Educação, pode o aluno passar da escola primária para o ginásio sem ser submetido a exame de admissão, desde que demonstre, a juízo dos responsáveis pelo pinásio. possuir satisfatória educação primária.
9
Quem é quem no Brasil
Estudos: Ginásio Municipal de Monte Aprazível; Ginásio Estadual de Penápolis; Pinásio Estadual de Monte Aprazível; Faculdade de Direito de Santos (SP/1982) e os cursos: Orientação Pedagógica e Orientação do Processo Penal.
10
Anais
... São Paulo 392 Colégio Diocesano Santa Maria — Campinas — São Paulo 393 Ginásio Vera Cruz — São Paulo — São Paulo 394 Colégio Santo André — Jaboticabal — □ São Paulo 395 Pinásio Santa Teresinha — óanto António — R. C. ...
参照
« EDUCALINGO. Pinásio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pinasio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA