アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pináculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINÁCULOの発音

pi · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPINÁCULOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pináculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pináculo

ピナクル

Pináculo

ピナクルは、例えば、ある場所、建物、または塔の最高点です。 尖塔は、バトレスの上部に重さとして、または上部として装飾的に使用される石積みです。 V•と教会建築後陣エリアの要素•ADRO•ロビー•放射チャペル•回廊•合唱団•墓所•クルーズ•外来•ナルテックス•ネーブ•プレスバイテリ•翼廊外国バットレス•Arquitrave•飾り迫縁•ヘッドボード•バットレス•コロネード•ファサード•ガーゴイル •ジャンバ•懐中電灯•ピナクル•ポータル•ドラム•鼓膜•タワー•トリビューン•インテリアドーム•祭壇•アーケード•タイル•資本•カラム•のclerestory•サミット•ギャラリー•モザイク•柱•説教壇•祭壇画•酒•黄金タルハガムを•westwork triforium•ステンドグラスその他のアルコ•サンケン•切妻フィニアル••Crocketローブ•網目模様•TRAMO建築と都市計画ポータル•... Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna • Westwerk Interior Abóbada • Altar • Arcada • Azulejo • Capitel • Coluna • Clerestório • Cúpula • Galeria • Mosaico • Pilar • Púlpito • Retábulo • Rosácea • Talha dourada • Trifório • Vitral Outros Arco • Baixo relevo • Florão • Gablete • Cogulho • Lóbulo • Traceria • Tramo Portal Arquitetura e Urbanismo...

ポルトガル語辞典で«pináculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINÁCULOと韻を踏むポルトガル語の単語


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

PINÁCULOのように始まるポルトガル語の単語

pina
pinasco
pinatidentado
pinatilobado
pinatissecto
pinatífido
pinaúma
pinaxame
pinácea
pináceas
pinárico
pinásio
pinázio
pince-nez
pincel
pincel-de-estudante
pincelada
pincelagem
pincelar
pinceleiro

PINÁCULOのように終わるポルトガル語の単語

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpináculoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PINÁCULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pináculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pináculoのポルトガル語での同義語

«pináculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINÁCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pináculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpináculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pináculo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巅峰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pináculo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pinnacle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вершина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pináculo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চূড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pinacle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

puncak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gipfel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頂点
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 첨탑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pinnacle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh núi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உச்சத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कळस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doruk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinnacolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вершина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

belvedere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολοφών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toppunt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

höjdpunkt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pinnacle
5百万人のスピーカー

pináculoの使用傾向

傾向

用語«PINÁCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«pináculo»の使用頻度を示しています。
pináculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pináculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pináculoに関するニュースでの使用例

例え

«PINÁCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpináculoの使いかたを見つけましょう。pináculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
Eu concordo contigo, Hiéié, mas se analisares fria e rapidamente a impressão que temos é que não temos essa liberdade de escolha, e no caso do Pináculo, ela é real. Então traz à mente o debate sobre o que é o Livre-arbítrio? O que é a  ...
SAN MARTIN
2
A VIDA FICA MELHOR USANDO A NUMEROLOGIA
2 – Encontra-se o “segundo pináculo” somando-se o dia e o ano de nascimento. E le terá a duração de 9 anos. 3 – Some o total do “primeiro pináculo” e do “ segundo pináculo” e encontre o “terceiro pináculo” que também terá a duração de 9 ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Elevar ao pináculo , ou pino , cume , ao mais alto, no fig. В. Ciar. с. 82. afortuna empina a buns no cume da mayoral- tura. L. f. 4. ult. Ed. f. 71. H. Pm'.o. se a fortuna empina alguetn , be рлга o derribar, a piedade dos cidadaos te empina sobre ...
António de Morais Silva, 1813
4
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
40 Da Bica da Cana ao Pináculo Até ao Pão de Açúcar da Madeira Tal como o Rio de Janeiro, também a Madeira possui um Pão de Açúcar, mesmo que o Pináculo não passe duma versão miniatura do seu popular irmão brasileiro.
Rolf Goetz, 2010
5
Teologia Basica
Somente ele poderia pular do pináculo do templo e chegar até o solo sem se machucar (nós não podemos). Somente ele poderia esperar ter na mão todos os reinos do mundo (nós não podemos). O propósito básico da tentação de Cristo ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Goldman Sachs: a cultura do sucesso – Exame
1992. -. 1993. O. PINÁCULO. A sede Europeia da Goldman Sachs na Fleet Street é um dos prédios mais estranhos de Londres. Durante anos a empresa acomodou seu pessoal de Londres em vários escritórios alugados pela cidade, depois ...
Lisa Endlich
7
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
embaixo Ou o diabo teve permissão para transportar fisicamente Jesus até o pináculo do templo ou, como sugeri, Jesus se imaginou naquele lugar elevado olhando lá de cima para os adoradores reunidos lá embaixo. Em sua imaginação ...
Robert C. Girard, 2013
8
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Moftra Deos a Jacob a io- 66. enfina ao Povo Antiocheno о bida doCco; faz o demonio , que modo com que deve reprimir fe- Chriíb fuba ao pináculo do Tern- melhantes affeéto?. Vó«, diz о San- pío; o Ceo, с o pináculo ambos to Padre, ...
Rafael Bluteau, 1733
9
Primicias euangelicas do padre D. Rafael Bluteau clerigo ...
Duas fobidas temos na Efcritura fagrada, huma que Deos ordenou, outra que traçou o demónio } moftra Deos a lacob a fobida do Ceo , faz o demónio que Chriíto fubá ao pináculo do templo í o Ceo, &: o pináculo ambos faó lugares eminentes ...
Rafael Bluteau, 1676
10
Herança
O ruídodo pináculo adesfazerse em pedaços ecoou por todooninhode ratos como um trovão ensurdecedor. Saphira retorquiu comum rugido, desta vez com uma selvática sensação de vitória. Thorniria desenterrarse depressa, mas até láele ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

用語«PINÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpináculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagrada Família de Barcelona será finalizada em 2026
Essas "torres centrais só serão visíveis de fora a partir de 2017, e estarão terminadas em 2020, faltando ainda os pináculos que coroarão as estruturas", ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Carreata do Chopp passa pela região hoje
A atividade dá a largada na programação da Oktoberfest de Igrejinha. Através de uma parceria com a empresa Pináculo, a população poderá acompanhar pelo ... «Panorama, 10月 15»
3
André continua desaparecido
Um dos amigos encontrou alguns dos seus pertences junto ao pináculo, nomeadamente a carteira e o telemóvel e os Bombeiros Voluntários Madeirenses ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
4
Pináculos y precipicios
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, ... «Excélsior, 9月 15»
5
La caída por acción del viento de uno de los nidos de cigüeña en la …
La tormenta del domingo, con fuertes vientos, confirmó el temor al caer a la vía pública uno de estos nidos, llevándose consigo un pináculo del templo. «Heraldo de Soria, 9月 15»
6
Caminhada Temporal: Pináculo Utgarde
Pelo visto, o anúncio do modo mercenário para PvP tem causado bastante discussão entre os jogadores. A Milena fez um post muito interessante contando a ... «Wowgirl, 7月 15»
7
Depois da queda do pináculo da ex-EPC, cúpula do Presídio de …
Imagem marcante da silhueta da cidade, avistada a dezenas de quilómetros, a cúpula do velho Presídio ameaça ruína. É bem visível do exterior a degradação ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7月 15»
8
Caiu um dos pináculos da torre da ex-Escola Prática de cavalaria …
Um dos quatro pináculos da torre do antigo Convento da Trindade – onde hoje existe a ex-Escola Prática de Cavalaria caiu no chão, mesmo junto da entrada ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 15»
9
Caiu um pináculo da torre da antiga EPC
Um pináculo da torre do antigo Convento da Trindade, situada no interior do antigo quartel da Escola Prática de Cavalaria em Santarém, soltou-se da estrutura ... «O Mirante, 6月 15»
10
Templos hindus, cosmologia fractal e uma arquitetura muito peculiar
Isto é para ser repetido uma e outra vez, pináculo sob pináculo. (…) Cada um dos pináculos deve ser brotado com uma medida que corresponde a metade do ... «Observador, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pináculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pinaculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z