アプリをダウンロードする
educalingo
piolheiro

"piolheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPIOLHEIROの発音

pi · o · lhei · ro


PIOLHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIOLHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PIOLHEIROのように始まるポルトガル語の単語

piogênese · piogênico · pioguinha · pioié · piola · piolhada · piolhama · piolhar · piolharia · piolheira · piolhento · piolhice · piolho · piolho de cobra · piolho-da-língua · piolhoso · piona · pionefrite · pionefrótico · pioneirismo

PIOLHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiolheiroの類義語と反意語

同義語

«piolheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOLHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piolheiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiolheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piolheiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piolheiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Piojos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lumpy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piolheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piolheiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piolheiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

piolheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piolheiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piolheiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piolheiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piolheiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piolheiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piolheiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piolheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piolheiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piolheiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piolheiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piolheiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piolheiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piolheiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piolheiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piolheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piolheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piolheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piolheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piolheiro
5百万人のスピーカー

piolheiroの使用傾向

傾向

用語«PIOLHEIRO»の使用傾向

piolheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piolheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piolheiroに関するニュースでの使用例

例え

«PIOLHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiolheiroの使いかたを見つけましょう。piolheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...
O pingarelho piolheiro Manei Nada só sente a realidade das privações dilatadas . No átrio do cinema Soco/Sexo passa horas encolhido numa caixa de papelão, fingindo que dorme — em obediência às instruções da malandra que ali o ...
Agostinho Caramelo, 1982
2
Colecao vieira fazenda
... moscardo, vespa grande) iba = yba (árvore, tronco, haste) 'a árvore dos tavões' ; 'o tronco ou haste dos marimbondos'. mucui — m(b)ocui (caspa, piolho) iba = yba (planta, árvore) — 'a planta de caspa'; 'a árvore do piolho'; 'o piolheiro ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. pioftalmia, 8. j. pioftálmico, adj. piogcnese, 8. j. piogenia, 8. j. piogênico, adj. pióide, adj. 2 gên. piola, ». J. piolhada, 8. j. piolhagem, s. j. piolhama, 8. j. piolhar, v. piolharia, 8. j . piolheira, ff. /. piolheiro, adj. piolhento, adj. e s. m. piolhice, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
87. piolheiro — um piolho. [De piolho]. 88. pivedeira — uma pivede ou piveda (e também pivida), que é como o povo diz, em vez de pevide — «uma pivedeira de melancia» (Espòsendense, periódico de Espòsende, n.° de i5 de Setembro de ...
‎1933
5
Filinto Elysio e os dissidentes da Arcadia ...
A's manchêas o dinheiro Sae do regio mealheiro Para o povo piolheiro. . . Em novembro de 1782 foram tratados em Versailles os preliminares do acto em que a Inglaterra reconhecia a Independencia da America, já reconhecida pela França ...
Teófilo Braga, 1901
6
As virgens de mármore: romance
Ponteou-lhe umas cuadas nos calções melhorzinhos e, depois de lhe ensaboar a cabeça e de lha enxaguar muito bem, catou-o minuciosamente, arrepanhando- lhe o crespo das guedelhas com a basta trama de pente piolheiro. Meteu enfim ...
Ribeiro Pacheco, 1994
7
Revista
Pingueira não é bem o mesmo que pingueira, quanto à amplitude dos significados; subsistem (supérfluo era dizê-lo) as coincidências e as diferenças que existem entre «pinga» e «pingo». [De pingo], 87. piolheiro — um piolho. [De piolho].
Universidade de Coimbra, 1933
8
Revista da Universidade de Coimbra
Pingueiro nao é bem o mesmo que pingueira, quanto à amplitude dos significados; subsistem (supérfluo era dizê-lo) as coincidências e as diferenças que existem entre «pinga» e «pingo». [De pingo]. 87. piolheiro — um piolho. [De piolho].
Universidade de Coimbra, 1933
9
Nossa Senhora do Desterro
Rapaz de côco ropodo fazia sempre suspeitar que tivesse sido contaminado pelo piolheiro que hovio entre os moleques dos senzolcls e os gorotos de baixo estirpe. . _ As meninos usavam seu chopèuzinho, que custava coro, de 8 o 'IO mil ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
piolharia, s. f. piolheira, s. f. piolheiro, adj. piolhento, adj. piolhice, j. /. piolho (ô), s. m. piolho-de-cobra, s. m. piolhoso (ô), adj. e s. m. piometria, s. f. piometrose, s. f. pioneiro, s. m.: aportg. do fr. pionnier. pionefrose, s. f. piopneumotórax (es), ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Piolheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/piolheiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA