アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITADORの発音

pi · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

PITADORのように始まるポルトガル語の単語

pita
pita-cega
pitaca
pitada
pitadear
pitadinha
pitafe
pitagorismo
pitagorista
pitagórico
pitaica
pitambaiana
pitambor
pitanceiro
pitança
pitançaria
pitanga
pitangaçu
pitangatuba
pitangão

PITADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PITADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pitador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitadorのポルトガル語での同義語

«pitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pinter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pitador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pitador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pitador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pitador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pitador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pitador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pitador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

핀터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pitador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pitador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pitador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пінтер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pitador
5百万人のスピーカー

pitadorの使用傾向

傾向

用語«PITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«pitador»の使用頻度を示しています。
pitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitadorに関するニュースでの使用例

例え

«PITADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitadorの使いかたを見つけましょう。pitadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Second language acquisition workbooK
Hacemos que éste era el pitador. M: ¿el pitador?! C: sí, el que hace así piiiiii Excerpt 2 (looking at some toys) M: me parece que éste es un motorista C: un barcacista, ay no, un esquiador M: ah, es verdad. Excerpt 3 (going home after spending ...
Carme Muñoz, 2006
2
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
É ambiente de fazendeiro mineiro pitador de fumo e bebedor de café. Fazendeiro mineiro que num põe a mão no bolso de jeito nenhum, pra num gastar «à toa», como eles dizem. É como se eles tivessem uma cobra cascavel dentro do ...
Alaor Barbosa, 2009
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
... por Darcy Azambuja: A Vela para sua Madrinha, que e Nossa Senhora" (e aí já introduzindo essa inserção inventada por Simões Lopes - a da madrinha) "e o fumo para ele, que e pitador" ( Contos Rio-Grandenses - Leituras escolares).
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
Queimando Campo
ainda, quando venho com a mulher e as crianças pra cidade, a fiadaputa vem tossindo que nem pitador de cachimbo! É, "sô" moço, eu não dou conta de acompanhar essas modernidades desse povo cheio de erres e esses e ipsilones .
J. H. MONTANS CONDE
5
Brados do desengano contra o profondo Sono do Esquecimento
... fem maiscabedal , qi:e a „ perda do tempo , -e fem mai i teftemunha do que „ my , que o que deixey de fer ; naö tendo do M un- „ do пет o pequeno abrigo defta cova , aonde a im- „ pulios da piedade me recolheo o feu primeiro ha- „ pitador.
Leonarda Gil da Gama, 1739
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pitador*, m. Bras. de Minas. Fumador. (De pitar) * *Pitafe*,m. Açor.O mesmo que bitafe. * *Pitagórico*, adj. Relativoa Pitágoras ou ás suas doutrinas. (De Pitágoras, n. p.) * *Pitagorismo*,m. Doutrina de Pitágoras. * *Pitagorista*,m. Sectário do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nheengatu
B.F. Ramiz Galv?o. '294 aman oo :ammo Шва-113111011 Piiaogaluhn _Jä' iliniaalLimia.l Pizangoaira _Pilanaujran . Fitalia. _ Primula-osito a. Pitador-llllyma -uaara. Pliar-Pilirmo. PiLubil-- Pil-lia. P1om_PlLl. P'iuva- Шпиц. PIaan-.r-liiuaaůn.
B.F. Ramiz Galv?o
8
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
... ocupando muito espaço, espantam o resto da freguesia. Jovem, por exemplo, num vai lá: num aparece. O ambiente num é pra jovem de cidade. É ambiente de fazendeiro mineiro pitador de fumo e bebedor de café. Fazendeiro mineiro que ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
9
Jornal do commercio
... lingido Bolo; e зофооо a ,quam> der noticia „(везет para (Pali effectuer n prlsäo де hum buem branco por n0me José Antonio Lopes [Шт де Portugal, та 35 a 4o nunos do' Меде , estatura baixa, barba cerrada, muito pitador де sigarro.
10
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
É requererá ao Julgador que mande ao dito beriváo, que declare os termos, em que o feito stá, ouvindo o preso e o aceu- sador, ou o Promotor da Justiça ; e não sendo presente o Promotor, fará o Solli- pitador pôr o feito em termos. E depois ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870

用語«PITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Es inexplicable que se pite a Cristiano Ronaldo"
Que yo sepa, nadie ha defendido aquì a los pitadores \"profesionales \", solo defiendo la libertad de la gente a expresar su opiniòn, sin ser insultados por los ... «Defensa Central, 8月 15»
2
Pitos y corridas
Escuché con cierto rubor que los que linchaban a los pitadores les invitaban a no jugar la final si no estaban de acuerdo con el himno, lo que es lo mismo que ... «eldiario.es, 6月 15»
3
La sonora pitada al himno
Pueden crear la copa de los 'pitadores'. FEDERICO DEL VAL. Realidad. La auténtica realidad es que 95.000 aficionados pitaron el himno nacional. Iré a favor ... «El Periódico de Aragón, 5月 15»
4
Mega Pet Adoption event underway at Fairgrounds
Three years ago, we picked up the greatest, most loving 'Pitador' from one of these events. It was a great decision. A super healthy and well-behaved dog, ... «WJXT Jacksonville, 4月 15»
5
Mas dice que los pitos al himno español son "algo natural"
Lo mejor seria que para no ofender los pitadores de himnos se quedaran en su ... no dejarles un estadio a los pitadores, ¿dónde está entonces el problema? «Athletic El Correo, 3月 15»
6
¿Habría que suspender el partido de la final de la Copa del Rey si …
No sólo hay que suspender el partido, sino que a los pitadores habría que darles un "plus". Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este ... «El Periódico de Aragón, 3月 15»
7
Seguir a @Mundotorocom
... respectivamente, y en el 2013 Sebastián Castella lo hizo con “ Pitador” después de una faena sensacional que le valió el trofeo de la feria de La Macarena. «Mundotoro.com, 2月 15»
8
My Fuzzy Friend: We rescued our 'pitadore' from South Carolina …
Sabrina, a three month old pitador (Pitbull/Labrador mix), owned by Chuck and Diane Rute, of Northampton. (Handout, CONTRIBUTED PHOTO). «Allentown Morning Call, 10月 14»
9
'Conversación' musical con Lisandro Meza
Meza, que interpreta vallenato, cumbia y otros géneros tropicales, además es compositor y son suyas canciones como 'El acordeón pitador', 'La gorra no se me ... «Bogotá Vive.in, 10月 13»
10
Gordos contra flacos: Mejenga de peso
... cuatro goles, y yo pito tres o cuatro penales en contra, así sacados de la manga, para favorecer a los gordos”, dice el famoso pitador con su sonora carcajada. «La Nación Costa Rica, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z