アプリをダウンロードする
educalingo
plaino

"plaino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLAINOの発音

plai · no


PLAINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLAINOと韻を踏むポルトガル語の単語

aino · draino · flaino · maino · olhizaino · praino · replaino · saino · taino · zaino

PLAINOのように始まるポルトガル語の単語

plagiotrópico · plagióclase · plagiópode · plagióstomo · plagióstomos · plagiótropo · plaina · plainar · plainete · plainista · plameira · plana · planado · planador · planaltino · planalto · planamente · planar · planarado · planáltico

PLAINOのように終わるポルトガル語の単語

Lino · Marcelino · amino · antonino · argentino · casino · chino · destino · dino · filipino · fino · latino · marino · masculino · menino · nino · pino · reino · sino · tino

ポルトガル語の同義語辞典にあるplainoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLAINO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«plaino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plaino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plainoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplainoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plaino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plaino
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plaino
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plaino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plaino
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plaino
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

plaino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plaino
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plaino
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plaino
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plaino
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plaino
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plaino
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plaino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plaino
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plaino
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plaino
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Plaino
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Plaino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Plaino
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

plaino
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plaino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Plaino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plaino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Plaino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plaino
5百万人のスピーカー

plainoの使用傾向

傾向

用語«PLAINO»の使用傾向

plainoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plaino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plainoに関するニュースでの使用例

例え

«PLAINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplainoの使いかたを見つけましょう。plainoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
United States Imports of Merchandise for Consumption: ...
LB PLAINO NES-LB 4729950-PAPERO CREPE 0 OVER CANADA 5540143 440663 OTH CTY 850190 100865 12-1/2 CENTS PER POUND-L8 5540143 440663* 850190 100865* OTH CTY 50649 20287 4775100-HANGING PAPERO  ...
2
Ilíada
Em seus lugares se põem; muito ao longe, no plaino, [assinala-lhes o forte Aquiles a meta final, onde pôs como guarda 360 o venerando Fenice, do velho Peleu companheiro, para que tudo observasse e depois lhe contasse a verdade.
Homero
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Planeta on Ptanicie, campoV chã, nava, plaino luno. planuru. Plano, superficie - plaino, planicie - ai'bitro, parecer, projecto - planta - disposição, ordemdelineamento, desenho, risco - (adj) chato, raso. Planta, arbusto.etc - sola - desenho, risco ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Harangue: The Trees Said to the Bramble Come Reign Over Us
As it was past eleven o'clock when he and Semicorn parted the night before, and as he supposed the attack on Plaino would require to be worked up, he was expecting a news item on the Lothians and nothing more. The news about the ...
Garrett, Garet
5
Biblioteca Geografica Brasileira
PLAINO — designação proposta por Leuzinger para as superfícies de fraca acidentação, aproximadamente planas e horizontais, correspondendo aos têrmos alemães flachland e ebene. O têrmo plaino, quando não está seguido de um ...
6
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
P» ega- dosospesemacerra firmecuidaquedlalhefcge j otemorlhos fazmoYer,< 5coobrigaoutravez sem nova causa a cair. Vay com todo o corpo ao chao , mas exaroinado este recorthece pelo facto que he plaino,& seguro. Poz^fe em pe,& ora ...
Gregorio de Olivares, 1709
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Dagran- Plaino. JW.Plano.(Marchandoaté deza dos Planetas,8c da suadistancia da o Plaino na sralda do monte. Qyeirós, terra, náo ha que dizer com certeza:por - Vida de Basto 306. col. t.) que se alguns difleraó que o Sol he cen- Pi.ANA.
Rafael Bluteau, 1720
8
Lusitania transformada, agora reimpr. e revista por hum ...
Sobindo pois com trabalho a mais alta ferra , descubrimos no cume delia hum gracioso plaino , que fazia no remate de 210 v. huma mais alta penedia hum espesso bosque de murtas e alecrins tão aprazíveis, que nos julgavamos por ...
Fernão d'. Alvares do Oriente, Joaquim de Foyos, 1781
9
Lusitania transformada
Sobindo pois com trabalho a mais alta ferra, defciibrimos no cume delia hum gracioso plaino , que fazia no remate de 210 v* huma mais alta penedia hum espesso bosque de murtas e alecrins tão aprazíveis, que nos julgavamos por indignos ...
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
10
Versos de Filinto Elysio..
Qùando Neptuno aliza ô eqnóred plaino ; Tambem , quando os negi-umos Os coraçoës dos Nautas amedroutaö, о Espéra por Bonança. (5) Sel, que ao Sabio, de penas combatido, Appetecer é dado (Quando ouvio prompte- o brado da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797

用語«PLAINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplainoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuova pista ciclabile a Plaino
Cerimonia d'inizio lavori a Plaino (comune di Pagnacco) dove, lungo la sp 59, la Provincia di Udine realizzerà una pista ciclabile che garantirà transiti più sicuri ... «Il Friuli, 9月 15»
2
Incidente a Plaino, coppia finisce in ospedale
PAGNACCO. Poteva avere conseguenze decisamente peggiori l'incidente avvenuto ieri pomeriggio, intorno alle 17, lungo la strada provinciale 59, quella cioè ... «Il Messaggero Veneto, 8月 15»
3
La caserma Filzi diventa il set della serie “Friûl Revolution”
Dopo un lungo casting abbiamo selezionato dieci alpini volontari che per alcuni mesi si sono allenati con il breaker Sandro Plaino». «Per quanto riguarda la ... «Il Messaggero Veneto, 8月 15»
4
Câmara aprova projeto de Cirilo que incentiva o uso da bicicleta
Cirilo enfatiza que por se tratar de cidade de terreno plaino, Dourados oferece condições para que os moradores utilizem a bicicleta como meio de transporte. «Agora MS, 8月 15»
5
Brandolin (Pieris) d'oro nella solo dance allievi ai Tricolori di …
Brandolin (Pieris) d'oro nella solo dance allievi ai Tricolori di pattinaggio. L'allenatrice: «Ha cominciato appena tre anni fa» Terza Plaino (Corno). Argento in ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
Feste e sagre in Friuli nel fine settimana
PAGNACCO Nel parco festeggiamenti di Plaino, domani, si aprirà la “Festa della birra” che proseguirà fino a domenica 28 giugno. Accanto alle specialità ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
7
Morì dopo la caduta in ospedale, tutti assolti
... Cassacco (avvocato Andrea Mondini), titolare dell'omonima impresa di Tarcento, Paolo Perosa, 49, di San Daniele (avvocati Federico Plaino e Mara Tarnold), ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
8
Dance team Friuli prima in regione e raddoppia le sedi
Prova ne è Dance Team Friuli, associazione di danza sportiva di Plaino, vincitrice per il terzo anno consecutivo del titolo di "miglior scuola della regione" ai ... «Udine Today, 4月 15»
9
Com HR-V, Honda estreia seu SUV compacto
O tanque de combustível fica abaixo da primeira fileira de bancos, deixando o assoalho plaino pra quem vai atrás. Na frente, a mesma sensação de que espaço ... «iCarros, 3月 15»
10
Alberi di Natale tricolori ricordano la Grande guerra
Daria Blasone, vicesindaco di Pagnacco: omaggio in piazza alla nostra bandiera. E a Modoletto ritornano renne e pecore illuminate. Presepe artistico a Plaino ... «Il Messaggero Veneto, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Plaino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plaino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA