アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLANAMENTEの発音

pla · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLANAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PLANAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

plana
planado
planador
planaltino
planalto
planar
planarado
planáltico
planária
plancha
planchada
planchar
planchear
plancheta
Planck
plancto
planctologia
planctônico
planeado
planear

PLANAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanamenteの類義語と反意語

同義語

«planamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断然
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Planamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flatly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चौरस रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بشكل قاطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плоско
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

planamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্টাস্পষ্টি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plutôt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bulat-bulat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flach
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

きっぱりと
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단호하게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flatly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bằng phẳng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒரேயடியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोंडाला पाने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recisamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kategorycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плоско
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

categoric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Flat
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

botweg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blankt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kategorisk
5百万人のスピーカー

planamenteの使用傾向

傾向

用語«PLANAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«planamente»の使用頻度を示しています。
planamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PLANAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanamenteの使いかたを見つけましょう。planamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Planamente. B. Per. * PLAINÈZ, s. f. Planura, planice. B. Per. PLÀINO. V. Plano . PLANA, s. f, V. Pagina , que é mais portu- guez. $. Official da Primeira Plana: t. milií. i.é, dos principáes do Regimentó, a saber Corouel , Tenente Coronel ...
António de Morais Silva, 1823
2
Vida e Movimiento
Sua omoplata direita encosta planamente no chão? Sua espinha aumenta o comprimento? E agora, a cada vez que vocês levantam o quadril, pensem neste movimento e poderão sentir o que acontece no lado esquerdo do seu peito.
3
Bacterial Proteins: Advances in Research and Application: ...
Conservation of these two key residues in proteins phylogenetically related to Atu2422 brought to light a subfamily of PBPs in which all members could bind GABA and short a-amino acids,” wrote S. Planamente and colleagues, Institut des ...
‎2012
4
Vocabulario portuguez & latino ...
He mais Caftelhano,que Por- tuguez. Vià. Pagina. Segredo da primeira plana tid eft, de fumma importancia. Maximi momenti, &ponderis arcanum. (Aquelles que de mulheres fiáolegredosda primeira pla» na. Aima Initr.com. 2.64 ) Planamente.
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Plana , s.f V. Pagina Planamente, adv. nettement, clairement Plaueta , s. m. planète Planetario, adj. m. ria, f. planétaire Plaueza , f Plauice Л s. f. plaine Planicie, ^ Piano , s. m. projet, plan Piano, adj. m. na, f, plain , aine , uni , ie , plat, ate Planta ...
‎1812
6
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... que neste Principe resplanÇleceo por maravilha. 'Dando porém de mão 6 figouros ,. planamente consta que em sua bondade , virtude , religião , . constancia , e sant0' to .exemplo , libra a firmeza do Lusitano Imerios . 'niEnllnl D. MANOEL.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Mas deixemos esta breve , e necessária digressão , e até a mesma doutrina sobre a definição da Écloga ; porque qual seja a verdadeira definição de cada género d§ Poema , só entaó se conhece bem , quando elle está planamente tratado.
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Preitiar. PJeito. Preito. Plenamente , с Planamente, a primeira fignifica Integramente: a íegunda Cbaamente. Emendas. "ErreT. Plenkria, с nao Preñaría, o ntef« mo que ínteira. Plenilunio. Lúa cheya. Plenipotenciario, o que tem to* do o poder.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Plebeu. ' z l Plobeo. Plebiscito , o. parecer, ou determinaçaõ do povo. Pl'éctro , qualquerY instrumento mustco. ~ ' Pleiteante. ' me z'z Plciríanté; Pleitear. Preitía. Pleito. Preito. Plenamente , e Planamente , a primeiraysignific'a lnteiramente: ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Relações internacionais e temas sociais: a década das ...
... programas e ações em favor do desenvolvimento social são de responsabilidade de cada país e devem levar em consideração a diversidade econômica, social e ambiental das condições de cada país, respeitando planamente às diversas ...
José Augusto Lindgren Alves, 2001

用語«PLANAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Should You Panic Over These Fantasy Players?
by Mark Planamente. Calvin Johnson making a spectacular catch from years past. Ok we all know that many people after week four can see where they are in ... «SportsBlog.com, 10月 15»
2
Herron's Fantasy Impact in Buffalo
by Mark Planamente. Dan Herron with his former team. Scott Kane-USA TODAY Sports. Former Colts Running Back Dan Herron signed with Buffalo today which ... «SportsBlog.com, 10月 15»
3
Waiver Pick Ups Week 5
by Mark Planamente. Ronnie HIllman. Here are the rules, these players are available in half of the leagues or more. Quarterbacks: I never thought I would say ... «SportsBlog.com, 10月 15»
4
Affari: anche la nautica minore si dice soddisfatta
Non è una bolla, è tangibile»: Fabio Planamente, Cantieri del Pardo, vicepresidente di Ucina responsabile per il settore vela, tira un bilancio positivo dei primi ... «Il Tirreno, 10月 15»
5
Start and Sit Week 4
by Mark Planamente. Andrew Innerarity-USA TODAY Sports. Karlos Williams is the back to start. ​Every week you have to play the match ups. This week isn't ... «SportsBlog.com, 10月 15»
6
Waiver Wire After the Thursday Night OT Game
Waiver Wire After the Thursday Night OT Game. by Mark Planamente. Jason Bridge-USA TODAY Sports. Tucker is a fantasy beast. ​from what we saw last night ... «SportsBlog.com, 10月 15»
7
Bimini prendisole e fiocco autovirante, la vita a vela può essere …
01 ottobre 2015 "Non è detto che a bordo di una barca a vela si debba soffrire per forza". Parola di Fabio Planamente, General manager di Cantiere del Parro, ... «Rai News, 10月 15»
8
Start Panicking If You Own These Two Running Backs
by Mark Planamente. James Lang-USA TODAY Sports. DeMarco Murray. I have been a supporter of waiting a few weeks to see if the slow starts cede to about ... «SportsBlog.com, 9月 15»
9
Waiver Wire for Deep Leagues Week 4
by Mark Planamente. Here is a list of players that are probably owned by less than 1/3 of leagues that are perfect for some deep fantasy leagues. Runningbacks:. «SportsBlog.com, 9月 15»
10
Early Waiver Wire Pick Ups for Week 4
by Mark Planamente. There are plenty of people still out there to pick up to help your fantasy football team this year. Here are some of the early waiver wire pick ... «SportsBlog.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Planamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planamente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z