アプリをダウンロードする
educalingo
planície

"planície"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLANÍCIEの発音

pla · ní · cie


PLANÍCIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPLANÍCIEはどんな意味ですか?

プレーン

プレーンは、砂漠や沼のような高度の変化がほとんどまたはまれにある大規模な地理的エリアです。 それらは、他の形態の救済と比較して比較的新しい地層を有する表面であり、地殻内の小さな動きを示し、ほぼ完全に計画されている。 彼らは斜面で区切られており、堆積のプロセスは摩耗のプロセスを上回っています。 沈降剤が海であるとき、それらは沿岸平野に分類されることができる。 河川がその形成を担うときは河川であり、湖の作用によって形成される湖沼の起源である。 プレーンは常に堆積しています。 ヨーロッパの、そしてアメリカの大陸は、彼らの主要な地質学で平野を持っています。 平野は平らで低地です。 一般的に、それは低高度に位置しています。つまり、海面の高さに比べて少し高くなっています。 それは農業活動のための最も人工の救済タイプの一つです。 平原は河川、海、風の作用で形成されています。 それらは堆積して均一な表面を形成する堆積物を運ぶ。

PLANÍCIEと韻を踏むポルトガル語の単語

blandície · calvície · canície · crassície · esturdície · imundície · molície · mundície · peneplanície · pernície · segnície · sordície · superfície

PLANÍCIEのように始まるポルトガル語の単語

planimetrar · planimetria · planimétrico · planipene · planipédia · planisférico · planisfério · planismo · planista · planizar · planímetro · plano · plano-convexo · plano-côncavo · planoferrita · planogameta · planogâmico · planografia · planometria · planométrico

PLANÍCIEのように終わるポルトガル語の単語

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · agamospécie · balbúcie · brownie · caddie · comercie · cookie · ecospécie · espécie · licencie · lingerie · negocie · pâtisserie · régie · subespécie · série · ácie

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanícieの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLANÍCIE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«planície»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campina · campo · chã · plaino · planura · prado · vale · varga · vargem · várzea

«planície»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANÍCIEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planícieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanícieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planície»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llanura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flat land
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гладкий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

planície
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plaine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plain
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plain
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

平野
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pianura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гладкий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simplu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απλό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlakte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enkel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plain
5百万人のスピーカー

planícieの使用傾向

傾向

用語«PLANÍCIE»の使用傾向

planícieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planície»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planícieに関するニュースでの使用例

例え

«PLANÍCIE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanícieの使いかたを見つけましょう。planícieに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
A aventura do livro TÚNEIS - O Segredo da Cidade Eterna está longe de acabar para Will Burrows.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
2
A Planície de inundação do alto rio Paraná: aspectos ...
Dominio fisico; Geologia e geomorfologia do complexo rio Baia, Curutuba, Ivinheima; A historia quartenaria do rio Parana em seu alto curso; Caracterizacao limnologica dos ambientes aquaticos e influencia dos niveis fluviometricos; Dominio ...
Angelo Antônio Agostinho, Norma Segatti Hahn, 1997
3
Da planície aos altiplanos
Este livro é uma breve coletânea dos melhores momentos de uma vida dedicada, por mais de meio século, à Medicina e à Cardiologia, oferecendo 'um pouco de ciência e muito de compreensão e amor ao próximo', seja como médico, ...
Aarão Burlamaqui Benchimol, 1997
4
Cidades da planície
Depois de 'Todos os belos cavalos' e 'A travessia', Cormac McCarthy encerra sua 'Trilogia da fronteira' com uma comovente elegia ao 'velho Oeste' americano.
Cormac McCarthy, 2001
5
Homilias Do Padre Gustavo
1. 3. -. A. PLANÍCIE. 4° Domingo comum Mt5, 1-12 Minha irmã, meu irmão do Lago Norte, se você acha que a vida não lhe deu tanto quanto esperava; que você não conseguiu estudar como os outros, viajar, realizar seus sonhos; se você ...
Padre Gustavo Desjardins
6
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
PRELÚDICO - PLANÍCIE Ama a cadência do verso Que lhe ensina o velho mar! Castro Alves Doce é naufragar-me neste mar. Leopardi Se nos perguntassem por que, em nossa leitura, o livro Planície veio juntar-se aos dois anteriores, ...
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
7
Caracterização da planície hipersalina (Apicum) associada a ...
A extensão dos apicuns deve-se à frequente ocorrência de marés meteorológicas, podendo ter sido influenciada por retificações e drenagens dos rios e canais que cortam a região.
Júlio Augusto de Castro Pellegrini, 2000
8
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
À sua frente, até onde a vista alcançava, estendia-se uma planície coberta de pinhal. A região queimada terminava à esquerda, juntamente com a cordilheira. Em frente erguiam-se, na planície, ilhas de pinheiros escuros. Muito ao longe, à  ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
A FIGURA LENDÁRIA DE HORÁCIO DE MATOS Chapada é planura, superfície plana; pode ser uma planície no alto da montanha; no Nordeste, qualquer planície de vegetação rara, sem arvoredo. Os topógrafos dizem que a planície ...
Mário Graciotti, 1986
10
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
Planície. Costeira. Nível de Atratividade 1. Ecossistema predominante: floresta ombrófila densa (Mata Atlântica). O litoral do Rio Grande do Sul apresenta uma singularidade em sua formação, oferecendo cenário perfeito e ainda pouco ...
Alvaro Machado, 2005

用語«PLANÍCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanícieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala Comemorativa dos 30 anos da Voz da Planície
O Pax Julia – Teatro Municipal de Beja recebe a 5 de novembro, a Gala Comemorativa dos 30 anos da Voz da Planície. Trata-se da realização de um grande ... «Voz Da Planicie, 10月 15»
2
Batalha de Idleb (parte 1) - Planície de Hama Norte
A planície entre Hama e Idleb é provavelmente local de um próximo grande ataque sírio. O exército sírio e posições aliadas estão marcados em vermelho; ... «Pravda.Ru, 10月 15»
3
Salão do Cavalo em destaque na RuralBeja 2015
... à semelhança do que aconteceu no ano que passou, frisou à Voz da Planície o vereador Vítor Picado, deixando alguns destaques do programa agendado. «Voz Da Planicie, 10月 15»
4
Giro 2016 entre a planície holandesa e as decisões nos Alpes
Giro 2016 entre a planície holandesa e as decisões nos Alpes. Por Lusa. 05/10/2015 - 17:03. Percurso total terá mais de 3.300 km e partida da Holanda, pela ... «Público.pt, 10月 15»
5
Voz da Planície 30 anos CUP
Neste sábado, dia 19, realiza-se um torneio de futebol quadrangular. A iniciativa é organizada pela Rádio Voz da Planície, no âmbito da comemoração do seu ... «Voz Da Planicie, 9月 15»
6
Planície Mediterrânica 2015 em Castro verde
A Planície Mediterrânica é a secção de Castro Verde da rede cultural do Festival Sete Sóis Sete Luas que, neste ano 2015, decorre nesta sexta-feira, e durante ... «Voz Da Planicie, 9月 15»
7
Festival Planície Mediterrânica arranca na próxima sexta-feira
Castro Verde, no distrito de Beja, no Alentejo, vai ser o palco do Festival Planície Mediterrânica de 11 a 13 de setembro. O certam integra a rede do Festival ... «Move Notícias, 9月 15»
8
Planície Mediterrânica regressa em Setembro a Castro Verde
Castro Verde vai receber, entre 11 e 13 de Setembro, mais uma Planície Mediterrânica no âmbito da rede cultural do Festival Sete Sóis Sete Luas. 33 cidades ... «Voz Da Planicie, 8月 15»
9
Jatos sírios bombardeiam planície após ataque de rebeldes
BEIRUTE (Reuters) - A Força Aérea síria bombardeou uma planície no noroeste do país, disse um grupo de monitoramento da guerra nesta quarta-feira, depois ... «Reuters Brasil, 7月 15»
10
PS de Beja já aprovou lista para legislativas 2015
Esta semana, o cabeça de lista do PS, nas legislativas 2015, Pedro do Carmo é o convidado do “Preto no Branco” da Voz da Planície. Recorde-se que a nossa ... «Voz Da Planicie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Planície [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planicie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA