アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planejado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLANEJADOの発音

pla · ne · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANEJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLANEJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandejado
a·ban·de·ja·do
acaranguejado
a·ca·ran·gue·ja·do
acerejado
a·ce·re·ja·do
alarvejado
a·lar·ve·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arejado
a·re·ja·do
bafejado
ba·fe·ja·do
calejado
ca·le·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
espanejado
es·pa·ne·ja·do
esquartejado
es·quar·te·ja·do
flamejado
fla·me·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
mourejado
mou·re·ja·do
pejado
pe·ja·do
penejado
pe·ne·ja·do
tracejado
tra·ce·ja·do
traquejado
tra·que·ja·do

PLANEJADOのように始まるポルトガル語の単語

planeado
planear
planeio
planejador
planejamento
planejar
planerita
planeta
planetarização
planetário
planete
planetesimal
planetocêntrico
planetografia
planetográfico
planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo

PLANEJADOのように終わるポルトガル語の単語

acervejado
alojado
armorejado
arrojado
baldrejado
cajado
codejado
desbravejado
descasquejado
despojado
embrejado
engajado
enojado
esbrabejado
forjado
moirejado
rajado
sobejado
trastejado
viajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanejadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLANEJADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«planejado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planejadoのポルトガル語での同義語

«planejado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANEJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planejadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanejadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planejado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

计划
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Planeado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

planned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की योजना बनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

планируемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

planejado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prévu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dirancang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geplant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

計画
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngrancang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lên kế hoạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திட்டமிட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नियोजित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

planlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pianificato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

planowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

планований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

planificat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προγραμματισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beplan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

planerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

planlagt
5百万人のスピーカー

planejadoの使用傾向

傾向

用語«PLANEJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«planejado»の使用頻度を示しています。
planejadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planejado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planejadoに関するニュースでの使用例

例え

«PLANEJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanejadoの使いかたを見つけましょう。planejadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O planejado e o vivido: o reassentamento de familias ...
Lídia Rebouças neste livro ocupa-se de questões como essas.
Lidia Marcelino Rebouças, 2000
2
Macroeconomia
Valor do investimento não planejado em estoque (l J Tem que ser zero 3. Que equação é válida, a (3.3) ou a (3.14)? (3.14) V= f 4. Como o equilíbrio difere de outros pontos no gráfico superior da Figura 3-5? Somente no ponto onde a linha  ...
ROBERT J. GORDON
3
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
Agora podemos formular algumas equações que são usadas para calcular o custo planejado, custo real e a variação para qualquer item de qualquer nível da estrutura do projeto que agrega um conjunto de itens. De acordo com esse ...
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009
4
Princípios de Economia - 4ed:
O Fed, seguindo sua regra de política monetária, aumentará a taxa de juros real quando a inflação sobe, como mostrado em Os consumidores e as empresas diminuirão seu dispêndio planejado devido ao aumento na taxa de juros real, ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
5
Patrocínio planejado: marketing cultural para empresas
Este livro apresenta reflexões e informações sobre mercado cultural, produção, projetos, planejamento, patrocínio. É um guia de consulta, de referência, voltado a profissionais das áreas de comunicação e marketing e a produtores ...
Leide Moreira, 2004
6
Ergonomia e abastecimento planejado em uma linha de montagem ...
Os objetivos desta pesquisa foram levantar os benefícios auferidos pela aplicação de melhorias na ergonomia dos postos de trabalho e no abastecimento planejado de peças em uma linha de montagem automotiva, bem como identificar e ...
Emilio Carlos Baraldi, 2006
7
Parto domiciliar planejado assistido por enfermeiras
Realizou-se análise estatística descritiva, teste qui-quadrado ou exato de Fisher, teste t de Student e teste de Mann-Whitney. O nível de significância adotado foi de 5%. RESULTADOS: foram apresentados em dois artigos.
Joyce Green Koettker, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2010
8
Projeto Probio: subsídios para o desenvolvimento planejado
Este projeto"Efeito do processo de fragmentação florestal na sustentabilidade de alguns ecossistemas periféricos aos eixos rodoviários no sudeste acreano".
A. P. W. Thomazini
9
Me Primeiro Amor
Lee-Ann e eu ainda discutimos: eu tinha planejado fazer sexo com ela no nosso primeiro encontro ou não? Ela afirma que eu a seduzi, convidando-a até o meu apartamento com o pretexto de um café. - Você me queria, não é? - ela pergunta  ...
LINDSEY ELDER
10
Musica E Saude
O simpósio no qual esses trabalhos foram apresentados foi planejado para reunir essas pessoas. Mas foi também planejado com a esmerada e definida intenção de colocar musicoterapeutas no exercício da profissão em contato com teorias ...
EVEN RUUD

用語«PLANEJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanejadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia investiga se assalto a autoescola foi planejado em presídio
Segundo investigações, o delito teria sido planejado de dentro de uma Casa de Privação Provisória de Liberdade (CPPL) por dois detentos já identificados. «Globo.com, 10月 15»
2
Vale cumpre 60,8% dos investimentos planejado para 2015
Com isso, a Vale cumpriu 60,8% do planejado para 2015 em dezembro do ano passado. Já era esperado, contudo, que os investimentos da mineradora ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Investimentos da Vale até setembro chegam a 60,8% do planejado
Com isso, a Vale cumpriu 60,8% do planejado para 2015 em dezembro do ano passado. Já era esperado, contudo, que os investimentos da mineradora ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
4
Opinião: elenco do Santos foi mal planejado
O elenco do Santos foi muito mal planejado e isso foi muito evidente na derrota da equipe contra o Grêmio, o time sem Gustavo Henrique, Victor Ferraz e ... «Torcedores.com, 10月 15»
5
Jovem é morto e esquartejado por ciúmes; menor teria planejado
Segundo informações da Polícia Civil, o crime teria sido planejado por um adolescente de 16 anos por conta de ciúmes da namorada. Um menor de 17 anos e ... «Globo.com, 10月 15»
6
Encontro de menina com Papa Francisco foi planejado há um ano
O encontro de Sophie Cruz com o papa durante seu desfile pelas ruas de Washington esta semana pareceu um daqueles momentos espontâneos e únicos ... «Globo.com, 9月 15»
7
Jaque Khury fala sobre segundo filho: 'O próximo quero que seja …
Jaque Khury fala sobre segundo filho: 'O próximo quero que seja planejado'. Em seu blog na internet, modelo revelou que deseja engravidar outra vez. «Globo.com, 9月 15»
8
Em desfile planejado por Xi Jinping, China mostra que é potência …
A China do presidente Xi Jinping se apresentou nesta quinta-feira como uma grande potência militar, durante o grande desfile pelo 70º aniversário do final da ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Lançamento de bairro planejado em Morada de Laranjeiras
As empresas Marsanto e a San Carlo lançam, no município de Serra, o bairro planejado Reserva da Morada, em Morada de Laranjeiras, um dos mais ... «Folha Vitória, 8月 15»
10
Assalto na Ceasa foi planejado por bandidos do Faz Quem Quer …
Para o delegado Geneton Lages, da Divisão de Homicídios, o assalto foi planejado e executado por bandidos do Morro do Faz quem Quer, em Rocha Miranda. «O Dia Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Planejado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planejado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z