アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPODESの発音

po · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODESと韻を踏むポルトガル語の単語


Herodes
He·ro·des
acodes
a·co·des
antípodes
antípodes
artrópodes
ar·tró·po·des
cefalópodes
ce·fa·ló·po·des
copépodes
co·pé·po·des
diplópodes
di·pló·po·des
escafópodes
es·ca·fó·po·des
explodes
explodes
figueira-dos-pagodes
fi·guei·ra·dos·pa·go·des
filópodes
fi·ló·po·des
gasterópodes
gas·te·ró·po·des
gastrópodes
gas·tró·po·des
godes
go·des
heterópodes
he·te·ró·po·des
jagodes
ja·go·des
pantópodes
pan·tó·po·des
quetópodes
que·tó·po·des
quilópodes
qui·ló·po·des
sacodes
sa·co·des

PODESのように始まるポルトガル語の単語

pode
poderás
poderão
poderdes
podere
poderei
podereis
poderem
poderemos
poderes
poderia
poderiam
poderias
poderio
poderíamos
poderíeis
podermos
poderosamente
poderoso
podestade

PODESのように終わるポルトガル語の単語

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
catópodes
crepidópodes
dermatópodes
eclodes
efemérides
esteganópodes
esterópodes
felicidades
lambodes
notópodes
pelecípodes
redes
rides
urópodes
verdes
êupodes

ポルトガル語の同義語辞典にあるpodesの類義語と反意語

同義語

«podes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpodesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«podes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可以
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Usted puede
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You can
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

может
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

podes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করতে পারেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sie können
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे करू शकता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lattina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

puszka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

може
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

putea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπορώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kan
5百万人のスピーカー

podesの使用傾向

傾向

用語«PODES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«podes»の使用頻度を示しています。
podesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、podesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PODES»の引用

podesという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristófanes
Não podes ensinar o caranguejo a caminhar para a frente.
2
Paul Auster
Diz-se que é preciso viajar para ver o mundo. Por vezes, penso que, se estiveres quieto num único sítio e com os olhos bem abertos, verás tudo o que podes controlar.
3
Eugène Ionesco
Mergulha, sem limites, no espanto e na estupefacção; deste modo podes ser sem limites, assim podes ser infinitamente.
4
John Kennedy
Não perguntes o que a tua pátria pode fazer por ti. Pergunta o que tu podes fazer por ela.
5
Nelson Mandela
A educação e o ensino são as mais poderosas armas que podes usar para mudar o mundo.
6
Muslah-Al-Din Saadi
Não reveles ao amigo todos os teus segredos: sabes se ele não se tornará, um dia, teu inimigo? Não causes ao teu inimigo todo o mal que lhe podes fazer: sabes se ele não se tornará, um dia, teu amigo?
7
Epicteto
Não te alongues a contar as tuas façanhas, nem os perigos que terás passado; não podes querer que os outros tenham tanto prazer em escutar-te como tu em contá-los.
8
Lady Gaga
O amor é como um tijolo. podes utilizá-lo para construir uma casa, ou podes usá-lo para afundar um corpo morto no rio.
9
Thomas Mann
Ninguém alcança o que não possui de nascença, e o que te é estranho não o podes cobiçar.
10
Haruki Murakami
Se apenas leres os livros que toda a gente lê, apenas podes pensar o mesmo que os outros estão a pensar.

«PODES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpodesの使いかたを見つけましょう。podesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Verso Não Cantado & O Canto Não Ouvido
Podes sentir o vento a te tocar? Podes ouvir o canto dos pássaros e o assobiar das [folhas das árvores? Podes falar o que sentes, e teres a quem pode te [ouvir ? Podes da água beber e do pão comer? Por que reclamas do que não tens, se o ...
Gérson Vagner
2
Chocolates Metafísicos
O FANTASMA Podes ser sem ser! Podes ser sem estar! Podes ser sem haver! Podes estar sem estar! Podes estar sem ser! Podes estar sem haver! Podes haver sem haver! Podes haver sem ser! Podes haver sem estar! Podes ser, estar, e ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
3
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Podes licitamente infamar o que te infamou, se de outra sorte não podes recuperar a tua fama. 2. Licitamente podes ofender, quando fores ofendido. 3. Podes sem pecado não obedecer a Jesus Cristo, quando o mesmo Senhor te manda ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
4
HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)
positiva com o HIV e o SIDA É assim que te podes sentir ao descobrires que és seropositivo(a): Chocado(a) - Podes nem acreditar no que estás a ouvir. Podes até negar isso e fingires que os resultados do teste estão errados. Zangado(a) ...
5
Um Curso Em Milagres
Tu não podes resolver o problema da autoridade depreciando o poder da tua mente. 2Fazê-lo é enganar-te e isso te ferirá porque realmente compreendes a força da mente. 3Também reconheces que não podes enfraquecê-la, nem mais  ...
Helen Schucman, Scribe
6
Vida Sem Limites
Podes ser rejeitado. Mas e se não tentares? Afinal decontas, essa pessoa maravilhosa podedizerque sim.Podes acertar no alvo e viver felizpara sempre. Lembratede que,praticamente, nãotensaoportunidade do “felizparasempre” a não ...
NICK VUJICIC, 2012
7
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
E tu , liberdade, sem sangue e sem ferros Bem podes, bem sabes, no mundo surrir, Mas casam-te o nome aos nomes os erros D'apostolos falsos, não podes florir ! Não podes, que a turba, que os passos te segue, Co fel dos partidos sedenta ...
8
Limites: anais
DIÁLOGO eu não posso dizer o que não quero tu não podes dizer o que eu quero eu só posso dizer o que só quero tu só podes dizer o que eu não quero eu não digo poder o que não posso tu não dizes que podes o que queres eu digo o  ...
9
Imparável
Sejas cristão ou não, nunca deves pensar que acreditar simplesmente em qualquer coisa é suficiente. Podes acreditar nos teus sonhos, mas tens de agir para fazer com que se concretizem. Podes acreditar nos teus talentos e ter fé nas tuas ...
NICK VUJICIC, 2013
10
Cancioneiro de João de Lemos: Religião e pátria
III E tu, liberdade, sem sangue e sem ferros, Bem podes, bem sabes, no mundo surrir; Mas casam-te o nome aos nomes e erros D'apostolos falsos, não podes florir! Não podes, que a turba, que os passos te segue, Co fel dos partidos sedenta ...
João de Lemos, 1859

用語«PODES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Copa del Rey pode ser vista no YouTube: 4,99 euros/jogo
Sim, pode ser. Para teres acesso ao streaming, tens de pagar 4,99 euros/jogo. Em alternativa, podes assinar toda a Copa del Rey por 19,99 euros/mês. «Shifter, 10月 15»
2
INSTASNOOP: JÁ PODES BISBILHOTAR SEM GOSTOS ACIDENTAIS
A InstaSnoop permite que navegues pelo Instagram sem correr o risco de fazer gostos acidentais. A app é gratuita e, para já, está disponível para iOS. «Canal Superior, 10月 15»
3
Geração Arte: tu podes ser o próximo a ganhar
Mas atenção: se já foste vencedor desta iniciativa – ou seja, se já ficaste em primeiro, segundo ou terceiro lugar – então não podes voltar a concorrer. «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Sábado podes 'Sentir Flamenco' em Corroios
João Pereira, bailarino e coreógrafo, apresenta, no próximo sábado à noite, o espetáculo Sentir Flamenco, no Auditório Municipal do Alto do Moinho, em ... «Espalha-Factos, 10月 15»
5
Agora podes fazer backup das tuas conversas do WhatsApp no …
Tudo isto fica armazenado no smartphone e tudo isto pode desaparecer numa questão de segundos caso o smartphone seja roubado ou atirado para dentro ... «Shifter, 10月 15»
6
Sherlock: já podes ver o trailer do novo episódio especial
Tal como se pode comprovar no vídeo, o episódio não estará relacionado com as temporadas já exibidas – nem tampouco com a próxima a ser transmitida – ... «Espalha-Factos, 10月 15»
7
Há uma nova app de notas que podes instalar no teu iPhone
Se o Notes da Apple não te satisfaz e achas o Evernote ou o OneNote demasiado complexos, o Google Keep pode ser a solução que procuras. O serviço de ... «Shifter, 9月 15»
8
Cascais Women’s Pro. "Não podes cometer erros se queres …
“Para surfares ondas grandes precisas de conhecimento e empenho. Não podes hesitar ou duvidar de ti, tens de ser sensato. Não podes cometer erros, tens de ... «iOnline, 9月 15»
9
Reforma: sabes como podes preparar o teu futuro?
Artigo escrito por [email protected], partner da Reorganiza, para o idealista/news, no âmbito da rubrica “Trocado por Miúdos”. Um dos pontos mais ... «idealista.pt/news, 9月 15»
10
Neste jogo, podes fazer aquilo que Elon Musk não consegue …
Neste jogo, podes fazer aquilo que Elon Musk não consegue: aterrar um foguetão. Mário Rui André — September 24, 2015 · falcon9lander_01. Facebook. «Shifter, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/podes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z