アプリをダウンロードする
educalingo
porrina

"porrina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORRINAの発音

por · ri · na


PORRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORRINAと韻を踏むポルトガル語の単語

Catarina · antirrina · bailarina · carina · casuarina · caterina · corina · doctrina · margarina · marina · ocarina · rina · sabrina · serina · tagarrina · taurina · terrina · triferrina · varina · verrina

PORRINAのように始まるポルトガル語の単語

porral · porranho · porráceo · porrão · porre · porrecto · porreger · porreiro · porreta · porretada · porrete · porreto · porrigem · porriginoso · porrigo · porrilhas · porrinho · porrista · porro · porrudo

PORRINAのように終わるポルトガル語の単語

aspirina · aurina · citrina · czarina · dançarina · doutrina · erina · glicerina · latrina · laurina · maestrina · mandarina · narina · passerina · purina · purpurina · torina · urina · venturina · vitrina

ポルトガル語の同義語辞典にあるporrinaの類義語と反意語

同義語

«porrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORRINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porrinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porrina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Porrina
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porrina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porrina
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Porrina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Porrina
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Porrina
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porrina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Porrina
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Porrina
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porrina
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Porrina
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Porrina
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Porrina
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Porrina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Porrina
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Porrina
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Porrina
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Porrina
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Porrina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Porrina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Porrina
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Porrina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Porrina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Porrina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Porrina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Porrina
5百万人のスピーカー

porrinaの使用傾向

傾向

用語«PORRINA»の使用傾向

porrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porrina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porrinaに関するニュースでの使用例

例え

«PORRINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporrinaの使いかたを見つけましょう。porrinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Portugal
409, 413. 3 Elucid. v. Porrina. — qui pugaam fecerit cum lancea et clipeo 10 sol. tribuat; cum porrina 6: For. de Arouca. — De prova de lanza 15 modios; de porrina 7 modios: For. de Seia. — Qui contra vicinum voluerit facere pro- vum et vicerit ...
Alexandre Herculano, 1853
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Porrina. — qui pugnam fecerit cum lancea et clipeo 10 sol. tribuat; cum porrina 5: For. de Arouca. — De prova de lanza 15 modios; de porrina 7 modios: For. de Seia. — Qui contra vicinum voluerit facere provam et vicerit illum, ille qui ceciderit  ...
A[lexandre] Herculano, 1862
3
An Introduction to the Study of Justinians Digest
Porrina. 1 58. trima die triginta stipulatus, acceperim pignus pactusque sim ut nisi sua quaque die pecunia soluta esset, uendere earn miki liceret, &c. (cf. Lat. Gr. § 2288). In the later legal Latin suus is used objectively without any word to ...
4
An Introduction to the Study of Justinian's Digest: ...
85 Quid sit triticum dicito,far, hordeum, cicer, lenticula, porrina, caepe. So rapina1 in Cat. B. R. 5. § 8 ; 35. § 2 ; Col. xi. 2. § 71 napinae itemque rapinae siccaneis locis per hos dies fiunt: caepina in Col. xi. 3. § 56. The longer adjectival forms ...
Henry John Roby, 2011
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
PORRINA. Porrinlia, cachaporra pequena, clava, ou maça deaslea curta, defezs, cprohi- bida. Do capitão João Gonçalves da Porrinlia faz menção Manoel Thomaz, na sua Insulana. Dco-se-lhe aquelle appellido; porque qual outro Hercules, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Il corpo e la roccia: storie e simboli nel culto di Santa Rita
Donna, guaritrice e santa La profezia della Sibilla Porrina La profezia della Sibilla Porrina compare in uno scritto di Adolfo Morini del 1933. L'autore indica di averla letta “su tre fogli di carta palomba, scritta con carattere della prima metà del ...
Fiorella Giacalone, 1996
7
Pienza: the creation of a Renaissance city
On 29 May 1463, the Sienese contractor Pietro Porrina was given 200 ducats as part payment for the building of "f1fteen houses to be done for His Holiness at Pienza" (Appendix 2, Doc. 66). On the same day, Porrina was compensated with an ...
Charles R. Mack, 1987
8
Lives and Legends of Flamenco: A Biographical History
PORRINA DE BADAJOZ (c. 1926 — Every group has its dandy, and flamenco is no exception. This distinction is indisputably held by PORRINA DE BADAJOZ, one of flamenco's potentially fine young singers. When truly decked out, PORRINA ...
D. E. Pohren, 1964
9
For Love of Regiment: A History of British Infantry, Volume ...
Talavera itselflies on the northbankof the RiverTagus and was held bythe Spaniards.Atributary, the Porrina, ranintoit through Talavera from the north andCuesta's men heldthe southernmost two miles of this, with the British to the northof them.
Charles Messenger, 1993
10
Urban Life in the Renaissance
In 1463 a group of twelve houses, the so- called case nuove, were built by Pietro Paolo Porrina, a Sienese mason and assistant to Bernardo Rossellino (fig. 1 1). They were rented either singly or were divided among families; it is probable that  ...
Susan Zimmerman, Ronald F. E. Weissman, 1989

用語«PORRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buika sem medos nem filtros
Se o flamenco surge mais diluído neste disco, ele está muito presente nalguns temas e na presença dos Irmãos Porrina (Ramón, Piraña e Sabu) e de Potito ... «Público.pt, 10月 15»
2
Outstanding Armenian Flamenco
... Frequencies includes Vahagni on guitars, sound design, samples and palmas (handclap percussion); Ruben Harutunyan on duduk; Ramón Porrina on cajón; ... «World Music Central, 9月 15»
3
Salen a la venta las entradas para el Festival Porrina de Badajoz
Los aficionados al flamenco pueden adquirir desde este lunes, día 1, en las taquillas del Teatro López de Ayala de la capital pacense, las entradas para asistir ... «Europa Press, 6月 15»
4
"El Pele", cabeza de cartel del Festival Porrina de Badajoz
El cantaor cordobés Manuel Moreno Maya, "El Pele", encabezará el cartel del XIV Festival Flamenco Porrina de Badajoz, que se iniciará el próximo 13 de junio ... «Europa Press, 5月 15»
5
El flamenco rendirá homenaje al cantaor extremeño Ramón el …
El promotor del concierto, Antonio Benamargo, explicó ayer a Efe que el sobrino del mítico Porrina de Badajoz padece una grave afección de garganta desde ... «El Periódico Extremadura, 4月 15»
6
Festival Flamenco Cáceres homenajeará a Paco de Lucía, Porrina y …
Cáceres, 11 nov (EFE).- El Festival de Flamenco de Cáceres, que cumple este año su XL edición, servirá en esta ocasión para rendir homenaje al guitarrista ... «La Vanguardia, 11月 14»
7
El Festival Porrina de Badajoz reunirá a Argentina y 'El Madalena al …
El XIII Festival Porrina de Badajoz reunirá el próximo 7 de junio, en el escenario del Palacio de Congresos de la capital pacense, a Argentina y a Domingo ... «Europa Press, 5月 14»
8
Pitingo será la estrella del festival flamenco, que se traslada al ferial
El cartel de la velada flamenca, en la que se dedicará un homenaje a Porrina de Badajoz coincidiendo con el 90 aniversario del nacimiento del cantaor, ... «La Crónica de Badajoz, 5月 14»
9
Concha Buika vuelve a Córdoba en mayo
En esta oportunidad, Buika estará acompañada por Ramón Porrina (cajón) y Vahagn Turgutyan (guitarra), y contará con Sandra Corizzo como artista invitada ... «La Voz del Interior, 3月 14»
10
"Cantaremos 'Ay, Badajoz' e iremos de Spiderman y El Zorro"
Tercero porque son herederos del arte de Porrina, de cuyo nacimiento se cumplen 90 años. Cuarto porque les encanta cantar y divertirse. Quinto porque están ... «El Periódico Extremadura, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Porrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porrina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA