アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Portimão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTIMÃOの発音

Portimão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でPORTIMÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Portimão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Portimão

ポルティマオ観光

Portimão

ポルティマンはポルトガルの町で、アルガルヴェ地方のファロ地区にあります。 市内中心部は海から約2kmのところにあり、釣りと観光の重要な中心地です。 それは、182,08km²の面積と55 614人の住民が3つの教区に細分された自治体の席です。 自治体はMonchiqueの自治体によって北に接し、SilvesとLagoaによって東に、Lagosによって西に、南には大西洋で海岸に接している。 Portimão é uma cidade portuguesa no Distrito de Faro, região e sub-região do Algarve. O centro da cidade está situado a cerca de 2 km do mar e é um centro importante de pesca e turismo. É sede de um município com 182,08 km² de área e 55 614 habitantes, subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Monchique, a leste por Silves e Lagoa, a oeste por Lagos e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

ポルトガル語辞典で«Portimão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTIMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
artimão
ar·ti·mão
barbatimão
bar·ba·ti·mão
caimão
cai·mão
cimão
ci·mão
corrimão
cor·ri·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
trugimão
tru·gi·mão
ximão
xi·mão

PORTIMÃOのように始まるポルトガル語の単語

Portel

PORTIMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão
xaimão

ポルトガル語の同義語辞典にあるPortimãoの類義語と反意語

同義語

«Portimão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTIMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Portimãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのPortimãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Portimão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波尔蒂芒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Portimao
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Portimao Holiday Rentals
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Portimão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بورتيماو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Портимао Аренда недвижимости для отдыха
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Portimão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Portimao
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Portimão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Portimão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Portimão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포르 티 마오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Portimao
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Portimão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்தீமாோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Portimão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Portimao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Portimão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Portimao
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Портімао
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Portimão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πορτιμάο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Portimão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Portimão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Portimão
5百万人のスピーカー

Portimãoの使用傾向

傾向

用語«PORTIMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Portimão»の使用頻度を示しています。
Portimãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Portimão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Portimãoに関するニュースでの使用例

例え

«PORTIMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からPortimãoの使いかたを見つけましょう。Portimãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Pés e a Cabeça
Portimão está um caos! Estará? Se calhar até está, se não calhar não está, se calhar em parte só está em parte, não interessa. Para este artigo estar ou não Portimão um caos é indiferente. Para este artigo o que interessa é haver quem ...
2
O Archivo rural
léguas de Portimão. Alli viu um doente, e colheu informações sobre a moléstia que dias antes havia viclimado. uma rez. N'aquelle dia teve occasião de visitar muitos animaes bovinos de differentes herdades, e de obter esclarecimentos ...
3
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Que comprehende a litteratura Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos. Antonio Moreira de Barbuda Betarias. Villa Nova de Portimão, 24 de julho de 1721. Villa Nova de Portimão, 1 de março de ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1868
4
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Villa Nova de Portimão, 24 de julho de 1721. Villa Nova de Portimão, 1 de março de 1731. Villa Nova de Portimao, 2 de outubro de 1734. Villa Nova de Portimão, 1 de fevereiro de 1736. Villa Nova de Portimão, 5 de julho de 1737. Traí uma ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1869
5
A VIDA E UM ENSAIO
E Portimão? O que nos diz a História? No canhão de Portimão, os cientistas dedicar-se-ão a estudos sobre a fauna marinha e sobre os aspectos geológicos destas formações, sem esquecer os possíveis rastos deixados pela intensa ...
ADRIANO CORREIA DE PINHO
6
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Portimão, Presidentes efetivos: António Pacheco Teixeira Gomes, 1934-1935. Portimão, Presidente da Comissão Administrativa: Álvaro Joaquim Calhau, 1935 -1937. Portimão, Presidentes efetivos: Álvaro Joaquim Calhau, 1937-1940.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
7
Portogallo. Ediz. portoghese
Portimão: vistas do porto, um dos mais movimentados do Algarve. PRAIA DA ROCHA PORTIMÃO Portimão apresenta ainda traços da cidade antiga cuja história mais remota vai até aos tempos em que cartagineses demandavam paragens ...
Aa. Vv., 2006
8
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
... Divisão Policial de Portimão, que integra as seguintes subunidades operacionais: Esquadra de Portimão, Esquadra de Lagos, Esquadra de Trânsito de Portimão, Esquadra de Investigação Criminal de Portimão e Esquadra de Intervenção ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
9
Frommer's Portugal
Although it lacks great monuments and museums, Portimão is worth exploring. Just wander through its colorful streets, stopping at any sight that interests you. The oncecolorful fishing boats used to unload their catch here at the port but have ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012
10
The Algarve, Portugal: Frommer's ShortCuts
In the center you can see the ruins of the Castelo de São João, which was constructed to defend Portimão from English, Spanish, and Dutch raids. There)s no need to return to Portimão for lunch. At Praiada Rocha,3km(1 3/4 miles)south  ...
Frommer's ShortCuts, 2012

用語«PORTIMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPortimãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GNR apreende quase 8 quilos de haxixe em Lagos, Portimão e Silves
Oito quilos Haxixe apreendidos Portimão Três homens foram detidos esta segunda-feira por tráfico de droga, numa operação levada a cabo pelo Núcleo de ... «Sul Informacao, 10月 15»
2
Pára-quedista morre em Portimão após embater em muro durante a …
Um pára-quedista que participava no concurso internacional de saltos no aeródromo da Penina, em Portimão, no Algarve, e que no domingo embateu num ... «iOnline, 10月 15»
3
Ministro da Saúde nega surto de tuberculose no Hospital de Portimão
Há dois casos de tuberculose no Hospital de Portimão. Paulo Macedo, ministro da Saúde diz que a preocupação é para que não haja mais casos. O ministro da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
4
Festival da Sardinha anima Portimão
A cidade de Portimão é até domingo a capital da sardinha assada, com o Festival da Sardinha, evento que se realiza desde os anos 80, mas com interrupções ... «A Bola, 8月 15»
5
ASAE apreende mais de sete toneladas de alimentos em Portimão
A ASAE apreendeu mais de sete toneladas de comida na sequência do evento "Street Food", em Portimão. Um armazenista foi também fechado por falta de ... «Observador, 8月 15»
6
Colisão na EN125: jovem de 19 anos internado em Portimão
Um dos quatro feridos graves do acidente na EN125 que causou a morte a duas pessoas, em Lagoa, no domingo, está internado no hospital de Portimão, ... «TVI24, 8月 15»
7
Jovem francesa de 18 anos morre em Portimão
Uma jovem francesa de 18 anos morreu no sábado, dia 1 de Agosto, após uma queda de um 6.º andar na Praia da Rocha, em Portimão, disse à Lusa fonte do ... «Revista Sábado, 8月 15»
8
13 feridos em atropelamento em Portimão
Os 13 feridos, de nacionalidades espanhola e portuguesa, deram entrada no hospital pelas 05:00 e dez deles tiveram alta até às 07:00, permanecendo um ... «SIC Notícias, 7月 15»
9
Homem escravizado durante nove anos em Portimão
O homem tinha na altura 52 anos - tem hoje 61 - e vivia sozinho no centro de Portimão. Mas a sua vida transformou-se num pesadelo. A empregada doméstica ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
10
Acidente/Algarve: Reaberto trânsito na A22 no sentido Portimão-Faro
Lisboa, 18 jun (Lusa) -- O trânsito na A22 (Via do Infante), onde quarta-feira ocorreu um acidente com um autocarro com turistas holandeses que provocou a ... «Visão, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Portimão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/portimao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z