アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROMÃOの発音

ro · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でROMÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«romão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
romão

Romão

Romão

RomãoはEspíritoSantoの州のVitória市にある町です。 ローマンは、Jucutuquara、Fradinhos、Cruzamento、ForteSãoJoão、フォンテグランデ州立公園の周辺を制限しています。 その救済は、インフラに恵まれた海の水準にある2つの異なる地域によって特徴づけられ、近隣のわずかなパーセンテージに対応する。 もう一つは丘で構成され、その最も高い部分で110mに達する。 Romãoの都市面積は207,800m²です。 Romão é um bairro da cidade de Vitória, no Espírito Santo. O Romão faz limite com os bairros Jucutuquara, Fradinhos, Cruzamento e Forte São João, além do Parque Estadual da Fonte Grande. Seu relevo se caracteriza por duas áreas distintas, uma a nível do mar dotada de infra-estrutura, correspondendo a um pequeno percentual do bairro; e outra constituída por morro, chegando a 110m na sua parte mais elevada. O Romão possui uma área urbana de 207.800m².

ポルトガル語辞典で«romão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Salomão
sa·lo·mão
comão
co·mão
otomão
o·to·mão
pocomão
po·co·mão
redomão
re·do·mão
sacomão
sa·co·mão
tangomão
tan·go·mão
tomão
to·mão

ROMÃOのように始まるポルトガル語の単語

romanticismo
romantismo
romantizar
romanza
romari
romaria
români
românico
romântico
romã
romãozinho
romãzeira
romãzeiral
rombamente
rombifoliado
rombiforme
rombifólio
rombífero
rombo
rombocéfalo

ROMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Balsemão
Gusmão
Portimão
Simão
alemão
antemão
caimão
contramão
corrimão
demão
gamão
irmão
limão
mamão
mão
pulmão
queimão
salmão
sermão
timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるromãoの類義語と反意語

同義語

«romão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗马奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

P romrom
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Romão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روماو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Romão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

romão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

romão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Romão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Romão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Romão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

romão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

P romrom
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

P romrom
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Romão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

romão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

romão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Romão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Romão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Romão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Romão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Romão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Romão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Romão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Romão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

P romrom
5百万人のスピーカー

romãoの使用傾向

傾向

用語«ROMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«romão»の使用頻度を示しています。
romãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romãoに関するニュースでの使用例

例え

«ROMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromãoの使いかたを見つけましょう。romãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
10 Dimensões da Gestão da Inovação
O modelo das 10 dimensões apresentado neste livro é muito importante para as empresas que, embora muito fortes e mesmo dominantes em seus mercados atuais, sabem que precisam, de tempos em tempos, passar por transformações ...
Romão,mariah/leonardi,suzana/frederick,bjo
2
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Ali também nasceram Herculano Pedro Romão e Ivanaldo Pedro Romão, este último é carinhosamente conhecido por Nego. Em 1971, Nego com menos de um ano, foi morar no estado de Goiás onde passou pouco mais de um ano, ...
João Evangelista Romão, 2006
3
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Chama-se Romão Pires; terá sessenta anos, não menos, nasceu no Valongo, ou por esses lados. É bom músico e bom homem; todos os músicos gostam dele. Mestre Romão é o nome familiar; e dizer familiar e público era a mesma cousa ...
Massaud Moisés, 2000
4
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
João Evangelista Romão. História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN carinhosamente conhecido por Nego. Em 1971, Nego com menos de um ano, foi morar no estado de Goiás onde passou pouco mais de um ano, voltando a ...
João Evangelista Romão
5
Era uma vez uma outra história
Mais que um livro, 'Era uma vez uma outra história' é uma verdadeira aula de como pôr um ponto final na burocratização do ato de ler. E assim engajar o leitor com o processo sócio-histórico de produção de sentidos.
Lucília Maria Sousa Romão, 2006
6
Placar Magazine
Não é craque nem génio. É um vendedor de bananas que dá YES. NOS TEMOS ROMÃO E pobre, mas não deve. É pequeno, mas não teme os grandes — já o contrário é bem verdade, pois ABC, América e Potiguar não dormem direito ...
7
Cortiço, O
Miranda vai cumprimentar João Romão e felicitá-lo pelo seguro do cortiço. Ou seja, mais uma vez João Romão nada perdeu; ao contrário, saiu ganhando com o incêndio. As obras se iniciam a todo vapor. Miranda e Botelho admiram a ...
ALUISIO AZEVEDO
8
Retrato do Brasil em cordel
Cícero, O Conselhos do Padre Cícero e Nossa Senhora das Dores Conselhos, Falas e Sermões de meu Padrinho Cícero Romão Batista Crente que Profanou do Padre Cícero, O Convivência do Juazeiro e a Formalidade do Padre Cícero, ...
Mark J. Curran, 2011
9
Tente outra vez
Ou que o difícil andamento de um negócio próprio nos condena, inevitavelmente, a outros fracassos? Tente outra vez nos motiva a deixar de lado o sentimento de derrotismo e dar uma nova chance a nós mesmos.
Cesar Romão, 2013
10
Um homem e seus discípulos
Um homem e seus discípulos é o décimo livro que a Academia, selo da editora Planeta, publica desse respeitado autor de livros motivacionais.
Cesar Romão, 2012

用語«ROMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romão lamenta conflitualidade de Taarabt
Enquanto Taarabt está sob a alçada disciplinar do Benfica, Bola Branca questionou o treinador José Romão sobre o perfil do internacional marroquino. «Renascença, 10月 15»
2
Pôquer: Élcio Romão fica em segundo no High Roller
Élcio Romão não é um profissional do pôquer, como os nomes acima. Mas ele sabe que com paciência e determinação pode conseguir grandes conquistas. «Terra Brasil, 9月 15»
3
Polícia Civil investiga incêndio em escola estadual de São Romão
A Polícia Civil investiga um incêndio registrado no fim da madrugada desta sexta-feira em uma escola do município de São Romão, Região Norte de Minas ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Continua a monte alegado autor dos disparos num café em São …
Continua a monte o presumível autor dos disparos num café, em São Romão, Leiria. Trata-se de um indivíduo de nacionalidade brasileira. O homem que sofreu ... «RTP, 9月 15»
5
Ex-jogador do U. Leiria baleado com cinco tiros num café de São …
Um tiroteio à porta de um café em São Romão, Leiria, matou este domingo Raul João de Oliveira, de 47 anos e fez um ferido grave, avançou fonte dos ... «A Bola, 8月 15»
6
Estrellas Poker Tour: Felipe Mojave eliminado e Elcio Romão
O único brasileiro já garantido no Dia 2 do torneio é Elcio Romão, que terminou com 69.500 fichas. Os brasileiros marcaram boa presença no dia inicial do ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
7
PJ deteve suspeito de atear fogo em prédio em S. Romão do …
A Polícia Judiciária deteve um homem, de 67 anos de idade, na zona do Grande Porto, por suspeita de ter ateado fogo no prédio da Praceta Água Viva, em S. «Jornal O Notícias da Trofa, 7月 15»
8
Jovem cria poema sobre redução da maioridade penal e vídeo …
“Eu não quero ser poetisa que só escreve discursos, eu sou uma militante que escreve poesia”. Esta é a definição para Luiza Romão, de 22 anos, que na ... «Último Segundo - iG, 7月 15»
9
José Romão aposta na seleção sub-21
A presença nas meias finais garante o apuramento para os Jogos Olímpicos e José Romão que apurou a seleção nacional para os Jogos de Atenas em 2004 ... «RTP, 6月 15»
10
José Romão já não é o treinador do Raja Casablanca
José Romão foi demitido do comando técnico do Raja Casablanca, clube da primeira divisão de Marrocos, depois da eliminação da equipa da Liga dos ... «Mais Futebol, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/romao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z