アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIMÃOの発音

ci · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Portimão
Portimão
Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
artimão
ar·ti·mão
barbatimão
bar·ba·ti·mão
caimão
cai·mão
corrimão
cor·ri·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
trugimão
tru·gi·mão
ximão
xi·mão

CIMÃOのように始まるポルトガル語の単語

cima
cimalha
cimarra
cimácio
cimba
cimbalária
cimbalino
cimbocefalia
cimbocéfalo
cimbrar
cimbre
cimbro
cimeira
cimeiro
cimeliarca
cimeno
cimentação
cimentar
cimenteira
cimenteiro

CIMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão
xaimão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcimãoの類義語と反意語

同義語

«cimão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcimãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cimão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

CIMON
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cimón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crown
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साइमन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

CIMON
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Кимон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cimão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cimon
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cimon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mahkota
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kimon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ザシモン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

CIMON
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cimon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vương miện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cimon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cimon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cimon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cimon
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cimon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переказує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cimon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κίμων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kimon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cimon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kimon
5百万人のスピーカー

cimãoの使用傾向

傾向

用語«CIMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«cimão»の使用頻度を示しています。
cimãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cimãoに関するニュースでの使用例

例え

«CIMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcimãoの使いかたを見つけましょう。cimãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Parecendo não aspirar aos empregos, e não frequentando as assemblcas do povo senão ein caso de absoluta necessidade, procurava com tudo por doçura e lizonjas atraliir as sympathias da multidão, em quanto q«e Cimão agradava á ...
2
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
Na vida de Cimão, por exemplo, Plutarco registrou, no mesmo capítulo, informações diferentes sobre o comandante da frota persa, retiradas de Eforo e Calístenes (Cimão, xn, 4); confrontou ainda os dados de Eforo com os de Fanodemo ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Gram.O mesmo que trema. Náut. Gávea.(De cima) * *Cimão*,m.Prov. trasm. Loc. adv.De cimão,por baixo do braço,(quandose atirampedras poressa banda). (De cima?) * *Cimba*,^1 f.Formoso e raroanimal da África oriental. * *Cimba*,^2 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Compendio de Historia Universal
Chamado do exilio, no fim de cinco annos, para defender a patria contra Sparta, Cimão reconciliou os dois Estados ri- vaes, e, a fim de tornar mais firme e duradoira aquella reconciliação, propoz uma nova expedição contra os Persas.
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
Por quanto nem para Cimão o mais eminente „ Varão dos Athenienses , foi coiza torpe ter por „ mulher uma irmã inteira ; pois que os seus com- 3, patriotas se governavão pelo mesmo Instituto : „ porém isto , segundo os nossos costumes , he ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
Peter Parley's Universal History. Historia universal ... ...
Cimão, filho de Miltiades, obteve por subscripçao a somma dita e com ella resgatou o corpo de seu pai, ao qual deu honrosa sepultura. 9. Depois da batalha de Marathona os Persas reti» rarao-se da Grecia. O grande rei porém jurou ...
Peter PARLEY (pseud. [i.e. Nathaniel Hawthorne.]), Lourenço José RIBEIRO, 1869
7
"eu Me Lembro..."
De vez em quando elas passam bem rápidas, mas tem umas lá em cimão, que andam bem devagarzinho, nem parece que estão andando. Quando passa um avião a jato, é legal ver a fumaça que ele deixa riscando o céu. Eu fico olhando ...
Thymonthy Becker
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. — ci- malhas, s. j. pl. cimão, el. s. m. /Na loc. adv. de cimão. /Cj. simão, s. m., Simão, anlr. m., e Semão, mil. m. cimatólito, s. m. cimba, s. j. címbala, s. J. cimbalária, S. j. címbalo, s. m. cimbiforme, arf/. 2gên. cimbocefalia, s. J. cimbocéfalo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Verbum
cima: a parte mais elevada; inflores- cência cimas: pl. de cima cimão: na locução de cimão — por baixo do braço cina: árvore cinceiro: nevoeiro espesso cínclise: agitação; piscação cinema: estabelecimento onde se fazem projeções ...
10
Catalogo das obras do XV seculo pertencentes á Bibliotheca ...
... montado n'um cavallo ajaezado, tendo aos pés do cavallo um escudo com a inscripção CIMONIS e algumas armas dispersas; ao fundo a porta d uma cidade; á direita Cimão na prisão; á esquerda um altar com a inicial P do capitulo.
Porto (Portugal). Biblioteca Publica, Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1897

用語«CIMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na SPFW, Sabrina Sato conta que sofreu queda na escada de casa
... as duas começaram a conversar em frente aos fotógrafos: "Gente, vocês não tem ideia do que aconteceu! Eu caí da escada ontem, lá de cimão até embaixo. «Revista Quem, 10月 15»
2
Selena Gomez para de seguir Justin Bieber e Taylor Swift no …
Cimão! Na mesma rede social alguns fãs estranharam: "Por que você fez isso Selena ?", indagou um fã. "Não entendi porque você parou de seguir todo mundo ... «Purebreak Brasil, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cimão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cimao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z