アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"praieiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRAIEIROの発音

prai · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAIEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRAIEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«praieiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プラエイロ

Praieiro

PraieiroはAxe jammilのグループのシングルで、1泊のライブCDとDVD Praieiro 2005は、アルバムの最大のヒットであり、グループのキャリアで最大の1つです。 Praieiro é um single do grupo de Axé jammil e uma noites para o CD e DVD ao vivo Praieiro de 2005, sendo o maior sucesso do álbum e um dos maiores da carreira do grupo.

ポルトガル語辞典で«praieiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRAIEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cerieiro
ce·ri·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

PRAIEIROのように始まるポルトガル語の単語

praguá
praguedo
praguejador
praguejamento
praguejar
praguento
praguicida
praia
praia-mar
praiano
praina
prainadeira
prainhense
praino
prairial
prajandi
pra
pralina
prama
prana

PRAIEIROのように終わるポルトガル語の単語

abieiro
arraieiro
balaieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpraieiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRAIEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«praieiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
praieiroのポルトガル語での同義語

«praieiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語praieiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpraieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«praieiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

praieiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Para el patio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prairie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

praieiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

praieiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

praieiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

praieiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

praieiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

praieiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

praieiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

praieiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

praieiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

praieiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

praieiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

praieiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

praieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

praieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

praieiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

praieiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

praieiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

praieiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

praieiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

praieiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

praieiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

praieiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

praieiro
5百万人のスピーカー

praieiroの使用傾向

傾向

用語«PRAIEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«praieiro»の使用頻度を示しています。
praieiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«praieiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、praieiroに関するニュースでの使用例

例え

«PRAIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpraieiroの使いかたを見つけましょう。praieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
Esse ataque provou com a maior evidência que o partido praieiro é a quase totalidade da província - opinião que Nabuco também esposaria mais tarde em livro - e que o seu adversário não passa de um pugilo de homens aborrecidos e  ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
2
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
O liberal radical Borges da Fonseca, que foi preso pelo governo praieiro, ressaltou este apoio. O Barão de Camaragibe, principal líder do Partido Conservador depois da insurreição, considerava que 9/10 da população pernambucana estava ...
‎2006
3
Franklin Távora e o seu tempo
Crónica da Revolução Praieiro - 1848- 1849. Brasília, Senado Federal, 1978. . Autos do Inquérito da Revolução Praieiro. Brasília, Senado Federal, 1978. Melo, Urbano Sabino Pessoa de. Apreciação da Revolução Praieiro em Pernambuco,  ...
Cláudio Aguiar, 1997
4
The Party of Order: The Consservatives, the State, And ...
actionaries mobilized their dependents, armed them, and led them into battle in the countryside and county seats, attempting to defend their plantations, avenge their losses, and defy the praieiro presidency. By 1847, the countryside was ...
Jeffrey D. Needell, 2006
5
Political Struggle, Ideology, and State Building: Pernambuco ...
The principal Praieiro organ, the Diário Novo, was repeatedly harassed; the publisher's building and home were searched repeatedly, and employees and distributors were arrested. Ordered not to cover provincial affairs, the paper ran blank ...
Jeffrey C. Mosher, 2008
6
Anais da Câmara dos Deputados
Só está no governo a parcialidade guabini, não vota praieiro ; M estú no governo a p&rcialidaao praieira não vota gutbiní. » E não reconhecemos nós eer verdade o que dizem 01 ilhutres cidadãos a quem mt refiro? Todos os partidos Um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1869
7
The Human Tradition in Modern Brazil
The very last Praieiro to be granted amnesty was Agostin- ho's former lawyer, the radical liberal leader Borges da Fonseca, who was freed in 1852. The attempted invasion of Recife by Praieiro forces in February 1849 produced hundreds of ...
Peter M. Beattie, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. plaga) * *Praiamar*, f.(Corr. vulgar de preamar) * *Praiano*, m.Bras. O mesmo que praieiro. * *Praieiro*, m.Bras. Habitante de praia ou praias: houve em Pernambuco arevolução dos praieiros...Ext. Homem liberal, não conservador .
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Paginas d'historia constitucional do Brasil, 1840-1848
Foi preciso, para attenuar esta indisposição, a promessa de que, encerrada a sessão, seria nomeado um chefe de policia deputado e praieiro.- Todavia no Recife e no interior o aspecto da provincia estava longe de ser tranquillisador.
‎1870
10
Revista universal Lisbonense
Continuando a pag. 5 diz ainda — « Foi exaltando esses sentimentos, que os directores do segundo desses paridos, a que nos referimos, e que tomou o nome de praieiro, fizeram com que os ai listas e obreiros nacionaes assignassem cm ...

用語«PRAIEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpraieiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selvagens à Procura de Lei: Gabriel promete surpresas para show …
Prestes a lançar o terceiro álbum de estúdio, já intitulado 'Praieiro', o Selvagens volta pra casa comemorando nova fase. Uma fase influenciada pelos anos ... «O POVO Online, 7月 15»
2
Selvagens à Procura de Lei toca inéditas em sessão de estúdio …
A banda brasileira Selvagens à Procura de Lei está se preparando para o lançamento de um novo disco de estúdio, Praieiro, resultado de campanha de ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 7月 15»
3
Praieiro”: Selvagens à Procura de Lei prepara novo CD
#VemPraieiro! O Selvagens à Procura de Lei se prepara para lançar em breve Praieiro, o terceiro disco de inéditas da banda. O grupo se mudou ano passado ... «A Gambiarra, 5月 15»
4
Selvagens à Procura de Lei adianta músicas do novo CD, Praiero
O s Selvagens À Procura de Lei se preparam para lançar Praieiro, o terceiro álbum de inéditas da banda cearense. Resultado de mais de um ano de convívio ... «O POVO Online, 5月 15»
5
Ceará & Rock Rock cearense é destaque na segunda edição da …
A terceira noite terá como atração principal a banda Selvagens à Procura de Lei, que faz o pré-lançamento do terceiro álbum, o “Praieiro”, que foi financiado ... «O POVO Online, 4月 15»
6
Exclusivo: Nos bastidores de Ponte Aérea, equipe comenta os …
“Eu sou o estereótipo do paulista, branquelo, que não vai à praia. Fazer um carioca praieiro foi um desafio muito grande” - Blat, Caio. «AdoroCinema, 3月 15»
7
Levi Lima canta com Bruno Belutti e MC Biel na Bloco Praieiro
Levi Lima, do Jammil e Uma Noites, subiu no trio elétrico e fez bonito no comando do Bloco Praieiro, no Circuito Barra-Ondina, em Salvador, Bahia, na última ... «Ofuxico, 2月 15»
8
Carnaval / Cidade
A escolha do nome se deu pela força e receptividade que a música “Praieiro”, composição de Manno Góes, exerce sobre as pessoas. A canção virou um hit do ... «Tribuna da Bahia, 2月 15»
9
Gui Viana, novo affair de Bárbara Evans, é carioca e tem 28 anos
O escolhido da moça é Gui Viana, de 28 anos, carioca e praieiro. Bárbara Evans chegou em Jurerê no último domingo e foi direto curtir a noite na cidade. «Novo Conexão Penedo, 12月 14»
10
Selvagens à Procura de Lei lança crowdfunding para financiar novo …
... Selvagens à Procura de Lei lançou um projeto de crowdfunding (financiamento coletivo) para produzir o terceiro álbum do grupo, intitulado “Praieiro” e que ... «O POVO Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Praieiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/praieiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z