アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machieiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACHIEIROの発音

ma · chi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHIEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACHIEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

MACHIEIROのように始まるポルトガル語の単語

machego
macheiro
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machidão
machil
machila
machileiro
machim
machimbombo
machinho
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista

MACHIEIROのように終わるポルトガル語の単語

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmachieiroの類義語と反意語

同義語

«machieiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machieiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmachieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«machieiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

machieiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Machieiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Machieiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

machieiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

machieiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

machieiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

machieiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

machieiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

machieiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Machieiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

machieiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

machieiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

machieiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

machieiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

machieiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

machieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

machieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

machieiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

machieiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

machieiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

machieiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

machieiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Machieiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

machieiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

machieiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

machieiro
5百万人のスピーカー

machieiroの使用傾向

傾向

用語«MACHIEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«machieiro»の使用頻度を示しています。
machieiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machieiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、machieiroに関するニュースでの使用例

例え

«MACHIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmachieiroの使いかたを見つけましょう。machieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e assi vsam benzer com espada que matou homem , ou que passasse o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam solas em figueira basoreira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Faca de mato. Viola pequena. * O mesmo que cavaquinho. (Do rad. de machado) *Machial*, m. Montado; chaparral. Lugar inculto, applicado a pastagens. (Pormachieiral, de machieiro) *Machiar*, v. i. Tornarse máchio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Machieiro Ord. Liv. 5. tit. 3. §. 3. Chamão os lavradores huma arvore nova , que depois de chegar á sua grossura he sovereiro; e antes que seja machieiro se chama chaparrei ro nos primeiros annos de nascida. Macuta , moeda de cobre dos ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
_(vem do italiano malazim'.) MACHEIh'O. V. Machieiro. MACHEi E, a. m. E~pada curta de gume. e cota. §. \`iolinha` descanle. MACHIÁR. v. n. t. d'Agricult. Fazer- se a planta esteril , não dar fruto. MACHIAVELIÂSTA , s. c. Pe`soa que segue as  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e affi vfam benzer com efpada que matou homem , ou que paf- fafle o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam folas em figueira baforeira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças de ...
Portugal, 1797
6
Relação jurídica médico-paciente
E PORQUANTO Nos he dito, que Nossos Reynos, e Senhorios, antre a gente rustica se usam muitas abusões, assi como passarem doentes por filuão, ou machieiro, ou lameira virgem, e assim usam benzer com espada que matou homem, ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Machieiro , f. m. O mefmo que Ma- cheiro. Machinho, f. m. dilnin. de Macho. Viola pequeña. Macho , Г. m. Mulo , ou tmi , о macho da efpecie muar. Pe^-a que en- ccixa na femea da dobradiça , ou em qua.'quer tubo , &c. Inflrumen- to com que ...
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... ufaõ muitas abufoës , asii como pasisiarem doentes por Silvaõ,ou Machieiro, ou Lameira virgem z e all] ufaõ benzer com espada , que matou homem , ou que pal? saffe o Douro e Minho tres vezes z outros cortaõ folas em Figueira baforeira  ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo de trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matou homem, ou que passasse o Douro è Minho tres vezes ; nem cortem ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
10
O Instituto: revista scientifica e literária
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo do trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matasse homem ou que passasse o Douro e o Minho tres vezes ; nem cortem ...

参照
« EDUCALINGO. Machieiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/machieiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z