アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"especieiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPECIEIROの発音

es · pe · ci · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPECIEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPECIEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

ESPECIEIROのように始まるポルトガル語の単語

especial
especialidade
especialismo
especialista
especialização
especializado
especializar
especialmente
especiaria
especieira
especificação
especificadamente
especificado
especificador
especificamente
especificar
especificativo
especificidade
especilho
especione

ESPECIEIROのように終わるポルトガル語の単語

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるespecieiroの類義語と反意語

同義語

«especieiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPECIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語especieiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespecieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«especieiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

especieiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

especieiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

especieiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

especieiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

especieiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

especieiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Épice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

especieiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

especieiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

especieiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

especieiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

especieiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

especieiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

especieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

especieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

especieiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

especieiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

especieiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

especieiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

especieiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

especieiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

especieiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

especieiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

especieiro
5百万人のスピーカー

especieiroの使用傾向

傾向

用語«ESPECIEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«especieiro»の使用頻度を示しています。
especieiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«especieiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、especieiroに関するニュースでの使用例

例え

«ESPECIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespecieiroの使いかたを見つけましょう。especieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Ó dito que Voltaire attribuiu, se bem me lembra, a um pobre especieiro « il faut que ce soit bien beau car je « rty comprends rien » como dito ... imputável só ao especieiro; como pensamento intimo estou a recear que o seja ao bicho-homem.
2
Scenas innocentes da comédia humana
Eu daria já a minha vida, com quantos bens Deus me reserva, em troca da certeza de que algum de meus filhos não resvallará pelo despenhadeiro de seiscentos contos á miseravel condição do teu especieiro. Eu peço á divina Providencia ...
Camilo Castelo Branco, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. species) *Especieira*, fem. de especieiro. *Especieiro*,m.Aquelle quevende especiarias. (Do lat. speciarius) *Especificação*, f. Actoou effeitodeespecificar. * Especificadamente*, adv. Minuciosamente. (De especificar) *Especificador*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia de Gil Braz de Santilhana
Não era possivel dispensar-me sem escandalo de lhe perguntar em que estado tinha deixado meus pais, e meu tio; mas filo tão friamente , que não dei motivo ao especieiro de admirar a força do sangue. Deo-me a conhecer, e até se ...
Alain-René Le Sage, 1837
5
Archivo Popular
... se lhe não entregassem a mulher do especieiro Lacour. Anna Beryclef devia muitos favores á família , em cuja casa havia sido acolhida , e a mulher do especieiro particularmente a tratava com amizade e consideração , depois de a haver ...
6
O Universo illustrado
-Então deve haver por lá grande visita d'algiim figurãol-continiioii o especieiro. - Quem sabel.. Talvez seja o rei?!.. ajuntoii sua mulher. Estas perguntas. onde se destilava a ironia, nada liumilliaram a velha serva, antes res ondeii com ar ...
7
Le guide de la conversation brésilienne et française en ...
... o escudeiro , o eleitor , • o ent,arflador , o boperador, o enciado, o especieiro , o hispo , e louceiro , VÖCAB|LA1RO le cordonnier. le corroyeur. le coureur. le courrier. le coutelier. la couturière. le couareur. le crochnteur. le cuisieier, le curé.
G. Hamonière, 1825
8
Monumenta Henricina Volume VIII
MARTINS (João), marceiro e especieiro do infante D. Henrique, 56-58. MARTINS (João), tabelião em Alenquer, 227. MARTINS (Luis), do desembargo e petições de el-rei, 29, 61-62, 65-68, 70, 74, 86, 157, 160, 203, 205, 222-23, 255, 260, ...
UC Biblioteca Geral
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESPECIEIRO on SPECIEIRO, teodeiro — droeoisia. ESPECIFICACÄO , disriorçào — desigoaçào , determioaçào , iodicaçào — emimeraçào — mto dexa ESPECIFICAR , especialisar , particolari-ar. ESPECIFICO , particolar , siogolar— efficaz, ...
José da Fonseca, 1836
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
|jo \ 1e de cramte Especial, adj. spécial ,ale Especial i da de , s. f. spécialité [car Especializar. V. Especifi- Especialmente , adv. spécialement Especiarta, s. f. épieeries Especie, s. f. espèce Especieiro, s. m. épieier Estança. V. Estada , Parada ...
‎1812

参照
« EDUCALINGO. Especieiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/especieiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z