アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vieiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIEIROの発音

vi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cerieiro
ce·ri·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

VIEIROのように始まるポルトガル語の単語

vieira
vieirense
vieirina
viela
vielo
viemos
Viena
vienense
vier
viera
vieram
vieras
vierdes
vierem
vieres
vierina
viermos
viesse
viessem
viesses

VIEIROのように終わるポルトガル語の単語

abieiro
arraieiro
balaieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvieiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«vieiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vieiroのポルトガル語での同義語

«vieiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vieiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vieiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vieiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scallop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vieiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فييرا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vieiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vieiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vieiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vieiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vieiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vieiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vieiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vieiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vieiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vieiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vieiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vieiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vieiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vieiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vieiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vieiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vieiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vieiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vieiro
5百万人のスピーカー

vieiroの使用傾向

傾向

用語«VIEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«vieiro»の使用頻度を示しています。
vieiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vieiroに関するニュースでの使用例

例え

«VIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvieiroの使いかたを見つけましょう。vieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
Foi encontrado o vieiro. h — Galeria G-7 — Cota 615 m. Direção S-25°-E Comprimento 15 m. A 8 m. da boca, encontramos o vieiro bastante mineralisado ; daí partimos com travessas para N-65°-E e S-65°-W, dentro da mesma li- monitica, ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1949
2
O I. G. G.
g — Poço P-6 — Cota 630 m. Profundidade 3,5 m. — Foi encontrado o vieiro. h — Galeria G-7 — Cota 615 m. Direção S-25°-E Comprimento 15 m. A 8 m. da boca, encontramos o vieiro bastante mineralisado ; daí partimos com travessas para ...
3
Memorias
o a . , Nestes mesmos sitios penetra no Grd: hum vieiro deCarvãa de Iperira deâhum; palmo de Parranƒø, e quasi Verri-r calmente. Olcarväa he muito friavel e decómposto, e im»I Pregnado de Sulfurero de ferro decomposto, dezjsorte que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
4
Boletim de Agricultura
Vieiro da mina Jaguaterica I composto de limo- nita argillosa com buchos de galena e cerussita Na mina Jaguaterica II galena de grã grossa com calcita como ganga Casa Velha Predomina neste vieiro iimonita silicosa, calam i- na cavernosa ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1934
5
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Pelos indícios existentes na encosta do morro, situados à direita e ao fundo do vale, ou melhor, na nwgem esquerda do alto Santa-Qui- téria, parece que o vieiro foi lavrado a talho aberto durante algum tempo e, quando se tornou difícil ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1946
6
Economia mineira nacional
1.3.2.3.4 — Acesso indireto aos vieiros medianamente inclinados — Nem sempre se pode rasgar diretamente no vieiro as galerias de exploração, como é possível nas figs. 7, 8 e 9, pois a galeria de exploração funcionará, mais tarde, como ...
José do Patrocínio Motta, 1977
7
Boletim
Pelos indícios existentes na encosta do morro, situados à direita e ao fundo do vale, ou melhor, na margem esquerda do alto Santa-Qui- téria, parece que o vieiro foi lavrado a talho aberto durante algum tempo e. quando se tornou difícil ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1946
8
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
JAZIDA DE SANTANA: O vieiro de SanfAna foi descoberto em Novembro de 1933, pelo mineiro Júlio Reis, da turma de exploração do eng.° Teodoro Knecht. Está dirigido no rumo N-65-E, quase na vertical, mergulhando a 85° para Sul.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
9
Memórias
Este vieiro estava só trabalhado á flor da terra , e largou-se o trabalho apenas se encontrou o Quartzo menos decomposto , e mais rijo. Dis- serão-me , que na parte em que o Chumbo vermelho era mais abundante , também alli era o Vieiro  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envieirado*,adj.Prov. trasm. Que tem fibras oufios: carne envieirada.(Por enveeirado, de veio. Cp. entreveado) * *Envieirar*, v. t. Marn.Juntar (o sal) comougalho, para o ladodo vieiro. (De vieiro) *Enviés*, m. (V. viés) * Enviesadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«VIEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvieiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vieiro consolida puentes con los IES de Carballo en materia de …
La junta directiva de Vieiro mantuvo, representada por José Manuel Vázquez (presidente), Josefina Rey (vicepresidenta), María del Pilar Mata (secretaria), ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Vieiro pone en marcha en Carballo la Escola de Pais e Nais en …
La asociación antidroga Vieiro pone en marcha, un año más, la Escola de Pais e Nais en los colegios e institutos del municipio. Es gratuita y pueden solicitarlo ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
3
Vieiro pone de nuevo en marcha su programa de prevención para …
La asociación Vieiro pondrá en marcha el programa de habilidades sociales destinado a la prevención del consumo de drogas. Desarrollará los talleres en los ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
4
Rescatan a un anciano de Vieiro tras dos horas atrapado entre la …
El nonagenario se precipitó sobre los matorrales en las inmediaciones de su finca. Vecinos que paseaban por la zona dieron la voz de alarma tras localizarlo ... «El Progreso, 9月 15»
5
Movilizan a los bomberos por un anciano que cayó en Vieiro
Los bomberos de Viveiro fueron movilizados ayer por la tarde para auxiliar a un anciano de unos 90 años de edad cuyo nombre responde a las iniciales J.G.G. ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
6
Vieiro cifra en doce los puntos de venta de droga en la comarca
El colectivo Vieiro cifra en una docena los puntos de venta de droga a pequeña escala que hay repartidos por la Costa da Morte. Así lo explicó ayer el ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
7
La asociación Vieiro consigue el beneplácito de las instituciones
La asociación Vieiro, que lucha contra la drogodependencia y las adicciones desde hace 24 años, ha logrado mantener su nivel de actividad y servicios a ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
8
El Concello visita hoy a la asociación Vieiro
El Concello de Carballo y la Asociación Antidroga Vieiro mantendrán hoy una reunión en la sede de la entidad. Los temas a tratar serán: el convenio de ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
9
Tui acogerá por vez primera un campus de fútbol infantil del Celta
La presentación de esta iniciativa deportiva y lúdica estuvo a cargo del alcalde de Tui en funciones, Moisés Rodríguez; el presidente del Tyde F. C. Elías Vieiro; ... «Faro de Vigo, 6月 15»
10
Vecinos de Vieiro y Coto Aciveiro urgen al Concello a reparar los …
Los vecinos de Vieiro y Coto Aciveiro están dispuestos a aportar los tubos. Los tienen ya preparados. Solo falta que el Concello envíe la maquinaria necesaria ... «Faro de Vigo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vieiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vieiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z